『壹』 真心求學，想把網盤里只有英文字幕的日本電影翻譯成中文，怎麼做
隨便一個視頻軟體都是可以製作字幕的，你要做電影的話你的電腦運存得夠大才行，不然會卡死帶不動的，而且原來已經有字幕了，你要是想加的話就是雙字幕了，你可以下載Pr或者Ae去把英文翻譯後插進去，持續時間控制一致，愛剪輯之類的也可以，不過會多一個開頭出來
『貳』 日本電影戀空的日文和英文名。
Dana， 戴納， 英國， 如陽光般純潔、光耀。 Daniel， 丹尼爾 希伯來 上帝是我的仲判人。 Darcy， 達爾西 法國， 指來自大城堡的人，黑人。 Darnell 達尼爾 希伯來 上帝是我的仲判人。 Darren， 達倫， 愛爾蘭 有成大事業的潛力之人。 Dave， 迪夫， 希伯來 所愛的人。 David， 大衛， 希伯來 所愛的人。 Dean， 迪恩， 英國， 山谷；學校的領導者；教堂的領導者。 Dempsey 鄧普斯 蓋爾， 驕傲而有力的人。 Dennis， 鄧尼斯 希臘， 希臘的酒神。 Derrick 戴里克 德國， 民族的統治者。 Devin， 得文， 愛爾蘭 指詩人或學者。 Dick， 狄克， 德國， 勇猛的，大膽的。 Dominic 多明尼克， 拉丁， 屬於上帝的。 Don， 唐， 塞爾特 世界領袖。 Donahue 唐納修 愛爾蘭 紅褐色的戰士。 Donald， 唐納德 塞爾特 世界領袖；酋長。 Douglas 道格拉斯， 蓋爾， 來自黑海的人；深灰色。 Drew， 杜魯， 威爾斯 聰慧與諏嵉娜恕?Duke， 杜克， 拉丁， 公爵；領導者。 Duncan， 鄧肯， 蓋爾， 褐色的戰士；曬得黑黑的戰士。 Dunn， 唐恩， 英國， 指黑色皮膚的人。 Dwight， 德維特 條頓， 白種人或金發碧眼的人。 Dylan， 狄倫， 威爾斯 海洋；波浪之神。 Earl， 額爾， 英國， 有敏銳智慧的高貴領導者。 Ed， 艾德， 英國， 一位有錢的監護人。 Eden， 伊登， 希伯來 伊甸園，光芒與快樂。 Edgar， 愛德格 英國， 快樂的戰士。 Edmund， 艾德蒙 英國， 有錢的保護者。 Edison， 愛迪生 英國， 以照顧他人而豐富自己的人。 Edward， 愛德華 英國， 一位很有錢的財產監護人。 Edwiin， 愛德溫 英國， 有錢的朋友；財產的獲得者。 Egbert， 愛格伯特， 條頓， 非常有才能的，顯赫的。 Eli， 伊萊， 希伯來 偉大，傑出。 Elijah， 易萊哲 希伯來 耶和華就是上帝。 Elliot， 伊里亞德， 法國，希伯來， 虔招叛鏨系鄣娜恕?Ellis， 艾理斯 希伯來 上帝是救世主。 Elmer， 愛爾瑪 英國， 高貴的或有名的。 Elroy， 愛羅伊 拉丁， 王室的，國王。 Elton， 愛爾頓 英國， 老農場的。 Elvis， 艾維斯 條頓， 高貴的；朋友。 Emmanuel， 愛曼紐 希伯來 上帝與我們同在。 Enoch， 伊諾克 希臘，希伯來， 追隨者；虔盞摹?Eric， 艾利克 斯堪的那維亞， 領導者。 Ernest， 歐尼斯特， 德國， 熱心、真實或論吹娜恕?Eugene， 尤金， 希臘、拉丁， 有高貴血統的。 Evan， 爾文， 塞爾特 出身名門的人。 Everl
『叄』 怎麼用英語介紹日本電影《情書》求助。。
Japan" image author" in Shunji Iwai's classic movie. The movie narrated a letter was sent to the kingdom of heaven out of grief and love letters, but big surprise received the namesake reply, and graally digging out a deep for many years but always silent pure unrequited love, after the case is entirely cleared. The past and present love winding out a beautiful love love love. " Love letter" is inspired by the Lingmuqingshun1959 self-titled video" Love Letter". Shunji Iwai thought that memories are pushing yourself a better man. Most people think that the past is the past, now is now, they are no relation. A time, remember the past, we will find some past and present involvement, in turn influence of their own now.
日本「映像作家」岩井俊二所導演的經典電影。電影敘述一封原本出於哀思而寄往天國的情書，卻大出意料收到同名同姓的回信，並且逐漸挖掘出一段深埋多年卻始終沉靜的純真單戀，真相大白之後前塵往事與今時愛戀纏繞出了一段痴情凄美的摯愛情深。《情書》的靈感來自鈴木清順1959年的同名短片《Love Letter》。岩井俊二認為回憶是推動自己的一大原動力。一般人以為過去是過去，現在是現在，兩者互無關系。某個時機，回憶起過去的事情，自然會發現一些過去與現在的連帶關系，反過來影響了現在的自己。
『肆』 為什麼日本片里會有那麼多英文
因為日語有很多單詞是英語音譯，明治維新時還有人提出把英語作為國語，實行全盤西化呢。中國文字博大精深，任何英語單詞我們都可以找到漢字對應.
例如聖誕節 christmas 日語 哭你蘇嘛蘇
禮物 present 普呢人托
個人電腦 personal computer 扒所那怒空普他
等等.....
其實日語當中還有很多漢字發音，只是你沒注意而已.
『伍』 以第一英文字母開頭的日本藝術片中的『S.M』是啥意思
虐待與被虐待
『陸』 藝妓回憶錄明明是講日本的片子，為什麼裡面的人物都用英語呢
是說日本藝妓的故事的 但是不是日本電影 片子還不錯
下面是簡介 你可以參考一下
◎譯 名 藝妓回憶錄
◎片 名 Memoirs of a Geisha
◎年 代 2005
◎國 家 美國
◎類 別 劇情/愛情
◎語 言 英語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文
◎片 長 145Mins
◎導 演 羅伯·馬歇爾 Rob Marshall
◎主 演 章子怡 .... 小百合
鞏俐 Li Gong .... Hatsumomo
楊紫瓊 Michelle Yeoh .... Mameha
保羅·安德斯坦 Paul Adelstein .... Lt. Hutchins
布蘭諾·巴特斯 Brannon Bates .... MP Soldier
周采芹 Tsai Chin .... Auntie
卡雷·克萊恩 Carrie 'CeCe' Cline .... Liz
Takayo Fischer .... Tanizato Teahouse Owner
Togo Igawa .... Tanaka
Thomas Ikeda .... Bekku
蘭德爾·杜克·吉姆 Randall Duk Kim .... Dr. Crab
Youki Kudoh .... O-Kabo (Pumpkin)
泰德·萊韋尼 Ted Levine .... Col. Derricks
馬考 Mako .... Sakamoto
Danton Mew .... Takamaya Servant
Diane Mizota .... Teahouse Geisha
◎簡 介
在日本的一個小小的漁村裡，千代子出生在一個很清貧的家庭中，她和她的姐姐左津在貧窮中卻也過著很快樂的童年生活。不過，千代子繼承了母親獨特的眼睛——一種半透明的灰色眼珠。這可是在日本絕對看不到的眼睛顏色，於是就註定了她和別人的不同，但也就是這雙美麗獨特的眼鏡，為千代子日後的成功打下了重要基礎。不過，在千代子小的時候，她並不明白這些，她只是天真地認為那是有人在她的眼睛上挖了洞，把裡面所有的墨水都抽幹了，所以她有點不開心。而有一個算命先生卻說千代子的眼睛顏色這樣淡，是因為命中帶了太多的水，也因此導致其它金木火土都缺乏，這樣的五官看起來就很不協調了。可其實這不僅不能影響千代子的美麗，反而為她的姿色增添了一種與眾不同。
到了千代子九歲那年，家裡貧窮的無法生存，父親迫於生計，忍痛把她和姐姐賣給了一個商人田中。就這樣，千代子跟隨著姐姐離開了擁有她所有童年的記憶的小漁村。在路途中，千代子看到了所謂城鎮里的美麗景象：在茶室里，男人們聚在一起聊天講故事，看著女人們優雅地倒酒。
來到了城市的千代子和左津很快就被田中轉賣到了風花業集中的祗園。倆人被送到了祗園最富盛名的藝伎所新田置屋，在等待買家挑選的時候，千代子看到了一位絕世美女。她穿著千代子從沒有見過華貴美麗的和服，優雅而高貴；但最令千代子驚訝的還並不是衣服，而是她的臉，潔白光滑彷彿透明；她的頭發如黑漆般光亮，飾以琥珀雕琢的發飾，高貴典雅；頭發的後面還插著一支尾端綴有細細銀線的發髻，隨著女子的行動而閃閃發亮。這位美女就是新田置屋最受大家歡迎的初桃小姐（鞏俐飾）。千代子目瞪口呆地看著她，她也對千代子微笑，但是這微笑卻另有含義。初桃讓旁邊的人將千代子趕開，並說千代子是「丟棄不要的東西」，然後邁著藝伎標準的小碎步揚長而去。
置屋的買家看中了千代子那雙獨特的眼睛，買下了她欲將她打造成一個藝伎，但是姐姐左津卻被拒絕。
與所有新來的藝伎學員一樣，千代子起初在置屋做一些清潔工作，同時准備學習成為藝伎的種種技能。也許正是因為千代子那雙獨特的眼睛，使得初桃對她表示了極大的厭惡，經常諷刺她是「一個來自漁村女孩子的臭味」，並不時找借口狠狠地摑千代子的臉，處處給她製造麻煩。
一個月後，千代子進入了藝伎學校，穿上藍白相間、沒有襯里的棉布學生服，學習唱歌，並且觀摩初桃化
『柒』 為什麼在日本電影里經常聽到英文單詞日本人平時直接用英文單詞對話嗎
日本人很多新詞都是直接用英文的，但是都用他們日語的發音同化了，聽起來怪怪的。不是在炫耀英文……
『捌』 日本片假名和平假名是什麼意思
日文是由假名（分為平假名和片假名）、漢字、羅馬字組成的。我將通過下面的例子來介紹假名（平假名和片假名）和漢字。
例：これは日本語のテキストです。
（譯文：這是日語課本）
平假名 這個句子中的「これは」、「の」、「です」就是平假名。平假名是日語中很重要的一部分，它可以直接構成單詞，如例中的「これ」（發音「kao lei」註：拼音）就是「這」的意思（相當於英語中的「this」）；の（發音「孬」）是「的」的意思，最後的「です」表判斷，也就是「是」的意思。平假名也可以充當句子中的其它無具體意思的成份，如例中的「は」就是一個助詞，用來分隔「これ」（這）和「日本語」。另外，它還是日文中漢字讀音的基本單位，和漢語拼音的作用有點相似。 如果你想學習日語可以來這個Q群，首先是478，中間是932，最後是026，裡面可以學習和交流，也有資料可以下載。
片假名 「テキスト」是片假名。片假名和平假名是一一對應的，讀音相同，只是寫法不同，你可以把它理解成英語中大寫字母和小寫字母的差別（但他們並不一是一回事，只是為了方便你的理解）。片假名主要用來構成西方外來語及其它一些特殊詞彙。如例中的「テキスト」（發音「太K絲頭」）的意思是「課本」，就是從英語單詞「text」音譯過來的。
漢字 例中的「日本語」是漢字。「日本語」就是「日語」的意思了，但它的發音卻不是中文發音了。「日本語」的讀音為「にほんご」（發音「你好恩高」）。在這里，假名「にほんご」就相當於日語中漢字「日本語」的拼音了（當然它並不是真正的拼音）。日語中有很多漢字，它們大部與其漢語意思有關，但往往不同。
句子結構的特點 在例中，「です」是「是」的意思，這句話逐詞翻譯就是「這_日語課本_是」。看到了吧，日語的謂語是放在後面的。
羅馬字 這幅圖片上的人是誰呢？他就是日本頭號球星「中田英壽」。他的英文名字叫作「Nakata」（球迷的話應該知道的吧？）那麼這個英文名字是怎麼「造」出來呢？其實「Nakata」是由日語的又一組成部分——「羅馬字」構成的。日語中的每個假名相對應的都有一個「羅馬字」，比如「Na」對應「な」，「ka」對應「か」，「ta」對應「た」，三個假名連起來「なかた」（發音「那卡它」）就是日本姓氏「中田」的讀音了。
『玖』 日本的片上港，英文怎麼拼
羅馬音是Katakamikou
英文是port of Katakami
『拾』 我要看日本激情片翻譯成英文是怎麼樣呢
Japanese alt moive