❶ 「我認為這部電影很乏味」用英語怎麼說
this movie is very boring
❷ 這部電影太乏味了，以至於我看到一半就睡著么，用英語怎麼說
This movie is so boring, that I fell asleep half
way through it
❸ 我看過這部電影了，所以我不想再看了英語翻譯
I have seen the film, so I don't want to see it again！
❹ 他喜歡看電影但是我不太喜歡英語翻譯
如果翻譯成 I don't like watching film very much.這屬於違背了本意 I don't like watching film 省略掉very much. 不太喜歡 你可以添加點詞 when i am busy
❺ 這部電影太乏味了,以至於我看到一半就睡著了,（英語翻譯）
The movie is too boring ,that i was asleep when it played a half
❻ 英語翻譯：這電影很恐怖，我不喜歡看。
The movie is so scary that I don't like watching it.
❼ 將「我不太喜歡看電影。」翻譯成英語
如果翻譯成 I don't like watching film very much.這屬於違背了本意 I don't like watching film 省略掉very much. 不太喜歡 你可以添加點詞 when i am busy
❽ 英語翻譯：因為我已看過這部電影，所以我不想去看了
Due to I've seen this film before, I don't want to go watch it this time...
❾ 我一點都不喜歡看電影 翻譯成英語
這句話怎麼了？不就是I don not like movies