導航:首頁 > 國外大片 > 電影的影響英文翻譯

電影的影響英文翻譯

發布時間:2021-08-11 19:11:30

① 這部電影給我的影響很大 用英語怎麼說

This film impacted me a lot./ This film impacted me to a large degree.

② 電影對人心情的影響八年級英語作文帶翻譯

以下是色彩與生活的作文,供參考。
作文需要自己積累詞彙,然後發揮,請勿抄襲網上範文,難有提高。
自己作文,祝你學業有成!

Colours and Life 色彩與生活
Life is full of colors and different colors reflect different attitudes towards life. What is your favourite color? Are you in favour of those warm colours, such as yellow, orange, or red? If you do, you are likely to be an optimist, a leader, and an active person who enjoys life, work and excitement. Do you prefer those cold colors such as grey and blue? Then you may tend to be a pessimistic, quiet, and shy person, you would rather follow than lead. Is this true? Maybe. At least, this is what psychologists have told us, and they should know, since they have been seriously studying the meaning of color preference, as well as the effect that colors have on human beings』 lives. They tell us that we do choose our favourite colors as we grew up, and we were born with our love for special colors. If you happen to love a special color, you were made to do this the moment you opened your eyes, or at least the moment you could recognize different colors.
There is no doubt that colors do have an impact on our moods. A yellow room can make most people feel cheerful and relaxed while a dark green one makes you feel cold and afraid. And a red dress brings warmth and pleasure to the saddest winter day. Of course, the color black will probably make you feel depressed. It is reported that a black bridge over the Thames River used to be the scene of more suicides than any other bridge in the area until one day it was repainted green, the number of suicide attempts immediately fell sharply; perhaps it would have fallen even more if the bridge had been done in pink or baby blue.
Light bright colors make people not only happier but more active in their work. It is an established fact that students work better, harder and will make fewer mistakes when their notebooks and study tools are of these colors rather than black or grey.
So now do you know what kind of person you are belonging to? Just find your life color, and enjoy your life!
【參考譯文】
色彩與生活
生活充滿了色彩,不同的色彩反映了不同的生活態度。你最喜歡什麼顏色?您是否贊成這些溫馨的顏色,如黃色,橙色或紅色?如果你贊成,你很可能是一個樂觀主義者,一個領導者,和一個積極享受生活,工作和興奮的人。你喜歡那些冷顏色,如灰色和藍色?那麼您可能就趨向於悲觀的,安靜的,和害羞的人,你寧願後而不先。這是真的嗎?也許吧]。至少,這是心理學家告訴我們的,他們應該知道,因為他們一直認真研究偏好顏色的意義,以及顏色對人類生活的影響。他們告訴我們,我們會隨著我們的成長選擇我們最喜歡的顏色,我們隨著我們特殊顏色的愛情降生。如果你碰巧愛一個特殊的顏色,你被迫這樣做,你就會睜開你的眼睛,或者至少,你可以承認不同的顏色。
毫無疑問,顏色會影響我們的情緒。黃色的房間可以使大多數人感到愉快和放鬆,而深綠色的房間會讓你感覺寒冷和害怕。對悲慘的冬天一條紅色的裙子會帶來溫暖和興奮。當然,黑顏色可能使你感到沮喪。據報道,泰晤士河上一座黑色的橋曾經是自殺現場比該地區任何橋梁都多,直到有一天有人重新粉刷了綠色,自殺的數量立即急劇下降了,也許如果大橋已經粉刷了粉紅色或粉藍色,它會更下降。
淺亮麗的顏色使人們不僅更快樂,而且更積極地參與其工作。這是一個公認的事實,學生們更好地學習,將少犯錯誤,他們的筆記本和學習工具是這些顏色,而不是黑色或灰色。
所以,現在你知道你是屬於什麼樣的人了?只要找到你的生活色彩,你就會享受你的生活!

③ 美國電影對中國文化影響,英文

American movies and Chinese culture

From 1980s, a lot of western things, especially Hollywood movies have been swarming into China, which have influenced Chinese culture greatly. Just as everything has two sides. I think these influences include positive and negative aspects.

Positive aspects:
Political culture----the concept of democracy
In American movies, there are lots of scenes such as election, parliament and ballot. Chinese know the western democracy truly that is different from the ecation of the Chinese Communist Party.
Life culture----real western life style
In American movies, we find that life can be so degage like that. It makes many people thirsty for American life even paying with their lives.
Family culture----the new family concept
In the Chinese culture, there are usually big families. Lots of people live together including your grandparents, your parents, your aunts, your uncles, your brothers, your sisters and you. However, when we have seen American movies, we changed our concept. We know that parents and we can live separately. Parents will not put so much attention on us as before after we could support ourselves. They can live happily by themselves, but in past, parents put their attention on us all their lives. Meanwhile, we also find that we will not take care of our parents so much when we come up the stage. In past, the situation is not so. Chinese attach importance to filial piety so that we should take care of our parents very much.
Clothing culture----various clothing
In American movies, we find that we can live by ourselves which is called indivialism. In the past, Chinese clothing is simple that is different from motley clothing and hairstyle in America. Recently, from Sun Yet Sen's uniform to business suit, from cheongsam to erogenous clothes,the clothing has changed greatly.
Food culture----food and drink
In American movies, we can frequently see a family having breakfast together in the morning. Milk and coffee become more and more popular among youths in China. Meanwhile, tea that represents traditional drink in Chinese culture has less influence than before. Moreover, fast foods such as hamburgers, sandwiches, chips and buffet dinners impact Chinese food. A lot of Chinese, especially youths consider them as their favourite food, though they are a litter expensive.

Negative aspects:
Sexual culture----eroticism
As everyone known, there are lot of sexual scenes such as bareness and sex in Hollywood movies. Praiseworthily, they bring liberation of sex in China. However, it leads many problems such as porno, coprology, carnalism and one-night love.
Violent culture----adoring violence
Typical violent movies such as 007 greatly influence Chinese. A lot of people like to use violence to settle problems.

④ 如何通過英語電影影響你的素質英語作文

提綱就是,英語電影主要分為兩種,一種是外國的電影,另一種是有英文字幕的電影。一般我們都指前一種。國外電影以其獨有的文化內涵和作品構思,會從文化沖擊的角度影響我們。我們的素質一般都是指綜合素質,通過觀摩英語電影,會讓我們變得更加包容,更加成熟

⑤ 這部影片對我們影響很大 用英語怎麼說

This film has a big influnence on us.

⑥ 急需有關討論電影對人影響的英文資料!!!

Movies and television are very important element of people』s behavior! Movies with aggressive contents are especially bad for small children, because they learn very fast and they would think that shooting and killing people is right thing. And when they grew up will do things like on television! My younger brother is god example to explain! He was playing

HOW POP CULTURE INFLUENCES US

Positive and Negative - Movies - Music - Fashion - Celebrities

Pop culture has an effect on us no matter what we do. In some way it determines how we dress, what we eat and even how we think about ourselves. Influeneces are sometimes a good thing and some times not. In our discussions, the topic was discussed and most people said that they are influenced by celebrities, movies and music. These are all forms of media and they, for years have determined many aspects of our lives. In these webpages you will find an abundant amount of information about just these topics.

Positive and Negative influences are all around us and in this page we will discuss the pros and cons of pop culture influences. This page will define what the postitive and negative influences. All of the web pages have the positive and negitive side to each topic.

Movies have a deep impact on what we view visually. This page will explore how the movies influence us in a positive and negitive way.

Are movies these days being made too violent? What effect are they having on our society? Does the violence in these movies provoke normal people to commit random acts of violence?

Violence in films causing violence in real life depends on the film, but that is only my opinion. Some people think that if people watch a violent film it will cause them to act violent, on the other hand some people disagree with this totally.

In this essay I will be looking at both arguments and trying to come up with a conclusion, I will be looking at the film 「Mississippi Burning」 and some other films and TV shows which contain violence. Some people can get a 「buzz」 from watching violence on TV but people should know the scenes on screen are different from real life and shouldn』t be copied.

In America when the film 「Natural Born Killers」 was released at cinemas, a teenager Nathan Martinez went to see the film ten times. One day he went home from watching the movie and killed his step-mum and half sister exactly the way the characters were murdered in the film. He even listened to the soundtrack straight after he had committed the murder. This is called cat violence which people say can be brought on by these kind of violent films.

The other side of this argument though, is that this boy must have already had mental problems, he was obviously disturbed. He might have wanted to kill his step-mum and sister before he seen the film, this could have just given him an idea how to do it.

Researchers did tests on some children playing a game. Before the game, some of the children had watched a violent film and some has watched a non-violent action film. In the game if the players opponent lost they have them a blast of white noise, the player could choose how long the opponent heard the noise for and how loud it was. The researchers found that the children who had watched the violent film made their opponent listen to a louder noise for a longer period of time, the researchers said that this is proof that violent films leave people in a more aggressive state.

On the other hand people would say that people should still know the difference between right and wrong and probably wouldn』t go out and hurt someone because they had seen a film.

People could watch violent films to actually get rid of their own anger. Watching someone else fighting could stop him or her from actually going out and doing it themselves.

Some people would say violence in real life has nothing to do with watching films; it』s about people』s backgrounds, such as the way they were brought up.

I don』t think that violence in 「Mississippi Burning」 would cause violence in real life unless the person was seriously disturbed already, there is two different kinds of violent films, some films make violence look like fun such as 「Rush Hour 2」 has lots of fighting, but doesn』t show anyone being seriously hurt and this film is fiction, so people know it is just a made-up story and it didn』t really happen to anyone. If any films were going to cause violence in real life it would be these sorts of films.

The film 「Mississippi Burning」 is not too violent because it is non-fiction and the film only shows what really happened. If the violence wasn』t shown, the message wouldn』t get across, how bad life really was in 1963 in Mississippi. Film violence would have an impact on people who already display criminal behavior. If a murderer watched a violent film they would probably get ideas and go out and do something violent.

Also children are generally very gullible and will believe things they see on TV shows or cartoons. Some cartoons are very violent, even though we probably don』t realize it.

Such as the cartoon 「Tom and Jerry」 which shows a cat chasing a mouse trying to kill it, the mouse usually gets revenge on the cat. They use guns, hit each other with objects, and trip each other up and lots of other violent acts. The cat always gets hurt but then always comes back on the screen and acts as normal even if he has supposedly been badly hurt or even killed, this could be extremely confusing for a child and could make them believe if they hurt someone or even kill someone, everything will just be as normal.

The responsibility belongs to the parent or care giver of the child to make sure they don』t think in this way and that the child realizes the difference between fiction cartoons or shows and real life and that they mustn』t off these shows.

It is normally children or mentally ill people who would go out and off movies, other people would realize the difference between cartoons or TV shows and the way things are in real life.

Overall I think that violence being caused by watching films or TV shows depends what the film/show is, who is watching it and what their background is.

Mary Anne Winslow is a member of Essay Writing Service counselling department team and a dissertation writing consultant. Contact her to get free counselling on custom essay writing.

Article Source: http://EzineArticles.com/?expert=Mary_Anne_Winslow

⑦ 翻譯成英文「這本電影將會對我的生活產生重大的影響」要用到make a difference

this movie will make a huge difference on my life

⑧ 好萊塢電影對我們的影響好的方面,要英文的!

we can learn english from the movie,and we can touch the aboard way of life.

⑨ 電影給我們帶來了一定的影響的翻譯

Films have a certain effect on us.
or
Movies affect us in a certain degree.

⑩ 文化對影片翻譯的影響(英文)

我在Google Scholar搜索到這些相關的資料,你再深入搜索看看有沒有靈感:

1)文化態勢與影片翻譯
魏耀川 - 電影評介, 2008 - 萬方數據資源系統
由傳媒技術層面上來劃分的"強勢文化"和"弱勢文化"的文化態勢影響了影片翻譯的流向與取材,並在
相當程度上決定了影片翻譯的策略選擇.從文化態勢視閾研究影片翻譯,有助於發現文化傳播的一般
規律,有利於我國影片文化的對外輸出,這對當下中國"軟實力"建設具有重要意義. ...

2) 現代文明的三重隱憂——對影片《 周漁的火車》 的一種文化解讀龍晴 - 藝術廣角, 2004 - cqvip.com
... 間隙空間對字體設計的影響——談漢字結體與美; 解讀<<茶花女>>; 個人·自由·救贖——從;
肖邦鋼琴協奏曲; 影片《花木蘭》二度編/解碼跨文化分析; 論體育舞蹈選項課對促進學生身心發展
的價值; 寫生在美術創作中的作用; 女性情誼的電影; 不信春風喚不回——談黃梅戲電視劇 ...

3) 英漢影片翻譯特色研究楊海靜 - 2006 - cdmd.cnki.com.cn
... 較之文學作品翻譯有著更為復雜的特點。本文嘗試從姚斯的接受理論和語境理論出發,探討影片翻譯
的制約因素和策略,以期對提高影片翻譯質量有所借鑒。只有影片翻譯的質量得到保證,
將語言上升到真正意義上的交流,觀眾才能更好地體會影片所蘊含的豐富文化內涵。 影片翻譯和其它 ...

4) 英文影片名中譯探索范敏, 陳巧巧 - 華章, 2009 - 萬方數據資源系統
... 15) 分類號: H509 關鍵詞: 影片名 知識脈絡 中譯 知識脈絡 語言差異 知識脈絡 翻譯原則 知識脈絡
機標分類號: G64 G11 機標關鍵詞: 英文影片名翻譯國際文化交流語言文化影片翻譯翻譯過程中國
手法歐美 基金項目: DOI: 參考文獻(4條). 何躍敏當前西片譯名中的問題與對笨 1994(4 ...

閱讀全文

與電影的影響英文翻譯相關的資料

熱點內容
電影魔卡行動中的一段背景音樂 瀏覽:245
電影情況不妙演員表 瀏覽:888
黑幫電影完整版粵語 瀏覽:872
主角裡面有個叫阿綱的電影名 瀏覽:238
二人轉大全電影 瀏覽:370
萬悅城電影院電話 瀏覽:196
愛戀法國電影西瓜 瀏覽:983
洪金寶電影上海灘電影叫什麼名字 瀏覽:303
感人的日本愛情電影 瀏覽:207
免單電影院 瀏覽:250
鯊魚電影鯊魚電影大全 瀏覽:87
電影劇場版完整版在線看 瀏覽:199
哪一陪電影女主角叫做凌 瀏覽:609
日本電影辦公室侵犯調教中文字幕 瀏覽:839
雷鋒電影觀後感800字 瀏覽:893
mp4看電影的圖片 瀏覽:552
春節檔四大電影 瀏覽:696
卡門電影完整版 瀏覽:524
白毛女完整電影 瀏覽:399
相遇電影大結局 瀏覽:85