法國電影我很好別擔心

A. 巴黎淘氣幫的演職員表

【法國人的集體懷舊】《小尼古拉》是由法國國寶級作家勒內·戈西尼撰文、漫畫家讓·雅克·桑貝配畫的系列漫畫故事。搗蛋鬼尼古拉誕生於20世紀50年代，最初兩個年輕人應比利時《蚊子》周刊的邀約開始創作。1959年開始作品在法國《西南報星期日版》和《領航員》雜志上與讀者見面。
《小尼古拉》陪伴一代又一代的法國人走過了他們的童年、少年甚至青年時代。這部誕生於1959年的連載漫畫在法國盡人皆知。在正值《小尼古拉》的50周年誕辰，法國人為這個不老的小朋友舉行了一系列慶祝活動，其中電影的改編是最令人期待的一項。這部漫畫集為很多法國人帶去了歡樂，誰能想像漫畫的主角會化身為一個穿著紅色毛背心和藍色短襪的活生生的小男孩。可以說，這部電影是對一個時代法國的紀念。【創作緣起】《小淘氣尼古拉》的拍攝項目由Fidélité影業的製片人馬克·米索尼耶和奧利弗·德爾博斯克一手促成。他們盤算著勞倫·泰拉德可能會是導演這部戲的最佳人選，便迫不及待地向他發出了邀請。作為看著《小尼古拉》長大的法國人，泰拉德欣然接受了這個讓人愉快的邀約。同大多數法國人一樣，《小尼古拉》對於導演勞倫·泰拉德有著特別的意義。
【艱辛的劇本改編】同他忠實的合作編劇格雷戈瓦·溫格納瑞恩一塊兒，勞倫·泰拉德即刻投身於漫畫原著和創作者勒內·戈西尼的生平之中。泰拉德很想弄明白尼古拉這個人物從何而來，他認為人物的由來一定有創作者非常私人的理由。「我知道改編的鑰匙既在作品裡也在作者的生平里，於是我試著了解勒內·戈西尼這個人。創作漫畫之時他27歲，正在社會中尋找著自己的位置，在人們的譏諷中努力打拚。在他做會計的時候，他的一大樂趣就是想像自己化身成一顆沙粒，隨時可能擾亂什麼。他對混亂有種特殊的鑒賞力，而幽默既是他的防衛方式，也是融入社會的方法。這是我在閱讀他的自傳時看到的，它告訴我，小男孩尼古拉尋找自己在社會中的位置成為構建整個故事的中軸。」從這個中軸出發，泰拉德和格雷戈瓦重新翻閱了兩位大師的所有作品，一個故事一個故事、一個場景一個場景、一句對白一句對白地仔細剖析。導演坦承自己的前一部電影《莫里哀情史》也是這樣准備的。問題就是這次整理結束時他們意識到手裡的素材足夠拍上12小時的電影。接下來的工作就是對這些素材進行刪節。必須毫不留情地刪掉很多場景，即使它們曾讓導演和編劇在整理過程中深感快樂，如此這般才能保證故事的連貫性。同時他們也保留了一些對故事不算重要卻對人物重要的場景。就這樣他們花了幾個月時間剖析作品、以流暢而連貫的方式重構起新的故事，直到第一稿劇本出爐。對劇本進行修改的過程中，《埃及艷後的任務》的導演阿蘭·夏巴也加入進來。在漫畫作者戈西尼的女兒安娜·戈西尼看來，他無疑是勒內·戈西尼精神衣缽的最佳承繼者。安娜認為《埃及艷後的任務》的風格和父親的漫畫正是同道。在就電影對白、場景、一些小想法的設計上同阿蘭·夏巴取得共識後，劇本的准備終於告一段落。 【萬里挑一的小演員】這樣一部全體法國人都諳熟其內容的電影所面臨的第一個挑戰無疑在於兒童演員的挑選。製片方和導演為此展開了一輪又一輪的海選。選角過程中讓導演饒有興趣的是孩子們的表現充分展現了不同的天性。在拍攝現場，三天之後，孩子們便開始要求有自己的發型師或化妝師！他們很懂得如何從大人那裡獲取同情，其中的一些孩子來試鏡時充分施展了誘惑和裝腔作勢的藝術。總的來說，劇組選擇的主要演員都是很好的孩子。雖然導演從未和孩子拍過戲，所有引起了導演的擔憂。但是結果卻令導演和劇組覺得他們棒極了！他們就是真正的演員。
小尼古拉這個角色，導演的選擇很快定格在馬克西姆·戈達爾身上，這位小學生有著跟漫畫中的尼古拉一樣的身材和面容，同時，他立志成為演員的決心讓導演頗為驚訝，這樣一個性格外向的人，大概不會在鏡頭前怯場吧。但是，他登台了卻是另一番表現。第一天，當一個龐大的升降機手臂帶著攝像機向他靠近時，他居然僵住了！不過馬克西姆比其他孩子更會享受演戲的愉悅。他從來沒流露過一絲倦意，也從不主動要求休息。
與這些小演員們的相處給導演和劇組中的其他大人帶來了非常獨特的經歷。第一場戲讓劇組的每個大人都印象深刻。成人演員在面對這些孩子時以為一切盡在掌握，而事實卻完全出乎意料，孩子們讓他們抓狂，一天下來一無所獲！接下去的每一天，早晨一開始都很好，漸漸地總會出岔子。大人們絕望地試圖保持攝影棚的氛圍卻總是無功而返。
【尼古拉周圍的成人世界】
老派演員凱德·麥拉德和瓦萊麗·勒梅西埃扮演尼古拉的模範父母，沸湯由喜劇演員弗朗索瓦·格薩維耶·德梅松扮演，而桑德琳娜·提貝蘭則化身他那可愛的女老師。
母親這個角色在創作劇本時，為了避免角色淪為乏味的家庭婦女，導演就以瓦萊麗·勒梅西埃為原型來做參照。因此，盡管當劇組向瓦萊麗發出邀請時她剛剛結束了《小姐好黑》的拍攝，並不打算接拍新片，導演還是成功說服了她。
至於凱德·麥拉德，他在《我很好，別擔心》中的表演已經讓導演印象頗為深刻了。熱賣的《歡迎來北方》更讓人相信，一名演員的成熟已經在他身上生長出來。而這正是尼古拉的父親所需要的。這是一個每天必須去工作的中產白領，有點怕老闆，夢想著升職。不算強壯，有點野心，卻總是被老婆占上風。同時，他還必須有點想像力和真正的溫柔。導演認為凱德太適合這個角色了，他的體內還保留著很多的童心。
可愛老師被認為是孩子們的第二個媽媽。她必須非常溫柔，而且善感。她經常被她喜歡的這些孩子弄得措手不及。藍色大眼睛的桑德琳娜·提貝蘭擁有這樣的溫柔。她有一種將最微妙的情感傳遞出來的本事，通過一個眼神或者一個動作。 【視覺天地的創造】
《巴黎淘氣幫》的絕大部分場景在攝影棚內完成。鑒於原作是個漫畫故事，因而影片試圖營造出一個非現實的空間。裝飾、背景、服裝和音響都在講述一個想像出來的故事，這電影拍出來應該像50年代的好萊塢影片。
對於電影場景的布置，有些布景是一目瞭然的，比如學校、教室和房間內部。應該深知電影靈魂的一個重要部分來自於此。然而，布置不在於還原桑貝的原畫，而是盡量貼近作品的靈魂，因此裝飾的細節拿捏很有講究。要讓觀眾感覺一切都到位了但不能被希望呈現給他們的其他裝飾分散了注意力。
《巴黎淘氣幫》是這樣一部製作，桑巴繪畫的力道、精緻和簡潔無疑是其視覺沖擊力的源泉。電影不能照搬原作，原作卻激勵導演製作一部精良的、有設計感的、優雅的電影。同時，影片還要跟隨戈西尼的文字的旋律，讓這些詩一般的文字以沒有斷句的方式自然流淌出來。裝飾、背景、服飾，所有的現場都要在嚴格的控制之下。漫畫創作於50年代，電影也應當呈現出那個年代電影特有的氛圍。

B. 我很好別擔心我用日語怎麼說

日文：私はとても良い心配しないで
羅馬音：O re ha do te mo i i shi n pa i shi na i de
中文近似：喔類哇多特莫一一 心派一西那一得

C. 法國電影《我很好，別擔心》怎麼樣

劇情簡介 · · · · · ·
19歲的女孩莉莉（由逐漸走紅的新人Melanie Laurent出演）在巴塞羅納渡過了暑假，她在那裡結識了一些朋友麗爾 (Aissa Maiga飾)和托馬斯(Julien Boisselier飾)。回到家裡卻發現她的雙胞胎哥哥洛伊和父親保羅(popular vet thesp Kad Merad)吵了一架之後就離家出走了。
莉莉的父母親顯得很無助，有可能也不想解釋洛伊出走的原因，努力四處打聽哥哥的情況依舊毫無收獲，莉莉不想吃飯也睡不著覺，送到醫院接受治療之後她的病情反而越來越嚴重。
在收到洛伊的一封信件之後，莉莉的病才開始出現好轉。信件逐漸多了起來，而且還是分別來自法國的不同城市。康復出院以後不想回到大學上課，莉莉在超市找了一份收銀員的工作，她的生命能夠繼續支撐下去，唯一的辦法就是要找到自己的兄弟，洛伊零星的郵件讓她存有活下去的希望。
隨著時間的流逝，愛情之花逐漸在這個成長於自我封閉環境中的女孩和好友托馬斯之間，而他是在千里之外的另一個地方長大的。實際上在這些大街上，一排排幾乎完全一樣的房子，唯一能夠辨別出它們的不同之處就是大門的顏色。你甚至可以打開任意一家人的門，然後發現同樣的高度敏感而且不斷道歉的母親，還有正在訓斥人的父親。托馬斯就像是莉莉的兄弟一樣，陪著她度過了餘生。

PS:知道這部電影是看到它的主題歌MV，很動聽，感人

D. 問一首歌

法國電影（我很好，別擔心）主題曲
Aaron - U-Turn (Lili)

Lili,take another walk out of your fake world
please put all the drugs out of your hand
you'll see that you can breath without not back up
some much stuff you got to understand

for every step in any walk
any town of any thaught
i'll be your guide

for every street of any scene
any place you've never been
i'll be your guide

lili,you know there's still a place for people like us
the same blood runs in every hand
you see its not the wings that makes the angel
just have to move the bats out of your head

for every step in any walk
any town of any thaught
i'll be your guide

for every street of any scene
any place you've never been
i'll be your guide

lili,easy as a kiss we'll find an answer
put all your fears back in the shade
don't become a ghost without no colour
cause you're the best paint life ever made

E. 急！在線等：好電影

關心媽媽 真是個好孩子^-^

我給推薦一些比較溫情的吧

1 亞洲好電影還真不好找

恩 先從國產和港台電影入手吧

我個人覺得值得看看的有

霸王別姬 京劇元素 我覺得這倒真是一部好電影
拋開劇情不說 單是說說哥哥
裡面的哥哥 真的太驚艷了
懷念一下哥哥 也蠻值得

同類型的還有梅蘭芳 不過 我個人你還是喜歡霸王別姬多一點

恩 姜文的電影 也不錯

推薦 鬼子來了

陽光燦爛的日子
如果你媽媽四十多歲 一定對那個 特殊的年代有特殊的記憶
不過別擔心 正如片名一樣 它的表現手法 是大家都能接受的
整個故事是通過一個少年的生活表現出來的
文革中的陰暗面 片中似乎沒有多少表現
但卻可以很容易的看出那個那個年代的生活痕跡
我相信你媽媽會喜歡的

還有兩部抗戰題材的國產喜劇也不錯
但戰爭並不是主線 所以 男女老少皆宜

舉起手來
可以笑破好幾回肚皮！

巧奔妙逃

還有文藝一點的電影

周迅的 美人依舊
這部電影應該比較早了 我甚至一度不知道它的存在
片子的劇情一般 但那些光影流轉間的畫面
實在是很美 很有民國時期的風味

台灣的 海角七號
據說是近幾年來台灣拍的最好的電影

港片
這幾部也還算看得成

下一站天後
背後小配音小女孩的華麗天鵝轉身
確實還可以

千機變之花都大戰
古裝 挺休閑的

還有就是八十年代那些經典啦
像 倩女幽魂1~3 還有 東方不敗 東成西就啊 等等
這里我不多介紹了 有空你多翻翻吧 那些才叫真正的港片

韓國電影么 推薦兩部

雛菊 這恐怕是 韓國文藝片難以逾越的高度了 很有感覺啊

假如愛有天意 這部愛情片很不錯
講了兩代人的感情 也絕不是無聊的純愛情片

日本好電影就多了

首推兩部更狗狗有關的電影
導盲犬小Q
我和狗狗的十個約定

這兩部一定要看哦 真的很感人

還有岩井俊二 和 北野武的電影
這兩位在日本電影界都是很有影響力的
他們的電影大都溫馨感人 但有些校園題材
推薦你：
菊次郎之夏

這部適合你媽媽看

如果喜歡還可以找找別的

還有 廣島之戀 玩偶 千里走單騎 天堂來信 等都不錯

2 動畫片嘛
首推宮崎駿

千與千尋
龍貓
夢幻街少女
天空之城
紅豬都不錯

你看完會有所思考

還有 推薦一部很不尋常的法國動畫片
我在伊朗長大
很獨特的電影構思
很深刻的社會問題

3 大片
建議你看看木乃伊12
第三部就不要看了

還有 變形金剛12

綠巨人1 2

卧虎藏龍

虎膽龍威

我是傳奇

惡靈騎士

機械公敵

回到未來

星戰

魔界1~3

不喜歡這類型的話
看看

廊橋遺夢
中年人的美麗愛情 很感人啊 老牛仔的作品

阿甘正傳
很勵志 也是影帝湯姆漢克斯的人生的第一塊人生的「巧克力」

天使愛美麗
近年來最受矚目的法國電影

風月俏佳人
大嘴美女茱莉亞羅伯茨的代表作

紅磨坊
很好看的音樂片

秋日傳奇
皮特的早期作品 很不錯

特洛伊
史詩電影 不過也有很多其他看點

伊麗莎白1 2
再現當年英國皇室的偉大電影

英國病人
朱麗葉比諾什的影片之一 很感人啊

金色池塘
一部似畫似夢的電影 歌頌親情
也是凱瑟琳赫本的晚年優秀作品
同時也是 亨利方達 與女兒 簡方達 戲里戲外都化解僵化父女關系的電影

公民凱恩
偉大的電影

埃及艷後

甘地

野戰排

4 這是我自己加的 一些不太受關注的老電影

這幾部有點老 可能比較難找

賓虛

風雲人物

費城故事

卡薩布蘭卡
這是我最喜歡的一部老電影

亂世佳人
七十年經典

碼頭風雲

慾望號街車
費雯麗和馬龍白蘭度的忘情主演

好啦 我很累了 寫的到這里吧！

F. 美國電影推薦

有這么多答案，樓主還不滿意，也並不奇怪，因為樓主的要求比較高，我也來試試吧。
《死亡詩社》Dead Poets Society
一群精英高中生，靈魂被束縛在應試教育的桎梏之下，終釀悲劇。聽起來像中國國情是不是？別擔心，看過這部電影的朋友，沒有說不好的，Carpe Diem!
《阿甘正傳》Forrest Gump
這個在我心目中是難以超越的經典，我自己看過三遍以上, 我有同學看過十遍。誰叫」Life is like a box of chocolate, you never know what you gonna get」呢? 傻人口中的說出的卻是至理明言。
《女人香》/《聞香識女人》Scent of a Woman
別被名字嚇到了。電影講述的是兩個相識三天的忘年交，互相幫助，各自得到人性的救贖的故事。最後一段speech我和我的同學可以背下來。
《生命因你而動聽》Mr. Holland』s Opus
這是一個平凡人的人生，這是小人物版的美國夢，這是一個類似於中國成語「桃李滿天下」的故事，看到最後，熱淚盈眶。
《海上鋼琴師》The Legend of 1900
雖然是義大利片，但是作為我的至愛，仍然想推薦。請放心，本片是英語片，對話清晰而且值得模仿。天才，執著，孤獨，yearning for freedom, American dream，這些都是本片的關鍵詞。很多人不能理解為什麼主角一生都不肯下船，我是這樣理解的：如果一個山裡長大的原始人，從未聽說過海洋是什麼東西，那麼他如果真的見到大海時，會是什麼感覺？而本片主角正好相反，他恐懼的，是鋼筋水泥構築的城市。
《大魚》Big Fish
一個父親的legendary life, entangled with imagination and reality. 父親的愛獨特卻真摯感人，父親的人生觀，又是一個不滅的American Dream。
好了，先說這么多吧。我本人比較偏愛唯美的文藝片了，以上都是屬於這個范圍的，不知道合不合樓主口味。

G. 情長話長終是娶妻作嫁郎，只恨年少輕狂而餘生負心郎溪邊苦海只願汝與君共長海枯石爛。我很好別擔心

結局は結婚作嫁情ね笑長さん、恨みだけ若い軽はずみで餘生が心変わり郎渓流苦界ただいつ汝與君共長。心配しないで

H. 《我很好別擔心》（《玫瑰月光》）主題曲U-turn(lili)-Aaron

AaRON是法國雙人組合 主唱是Simon Buret

I. 法國電影《我很好別擔心》音樂莉莉是誰唱的

我的愛 全交給 你取名的小白
你不在 他都沒發呆
我不會 輸給他 快樂來自心態
怎能夠 縱容悲哀
我明白 去得去 來得來
只有無奈沒有該不該
別擔心 我很乖 小白很乖
我們都懂愛情不由人主宰
我情緒 還不壞 老朋友都意外
還回復 密切的往來
你離開 我想開 感情不是依賴
讓習慣 變成傷害
我明白 去得去 來得來
只有無奈沒有該不該
別擔心 我很乖 小白很乖
我們都懂愛情不由人主宰
免不了的感慨 是不能懷念
你我帶小白散步的情懷
沒想到的愉快 是能夠再期待
任我想像的未來
我明白 去得去 來得來
只有無奈沒有該不該
別擔心 我很乖 小白很乖
我們都懂愛情不由人主宰
我也捨不得對你埋怨責怪
我最感謝那麼懂事的小白

J. 別人說，我很好別擔心，怎麼回復他

隨便回一個:嗯，或者知道了，就行了