生死兩難電影英文

Ⅰ 生死兩難的背景

2003年5月美國登山愛好者阿倫·拉斯頓在猶他州一座峽谷攀岩時，因右臂被石頭壓住被困5天5夜，為了逃生，他強忍劇痛，花了一個多小時的時間，先後將橈骨和尺骨折斷，用自己的運動短褲當作臨時止血帶，然後用小刀從肘部將右前臂硬生生切斷。從岩石下脫身後，為了與失血搶時間，他以超人的毅力爬過狹窄和風力強勁的峽谷，緣繩下到60英尺深的谷底，再步行5英里後與營救人員相遇，終於成功生還。後拍成電影 《127小時》

Ⅱ 生死兩難

看一次《127小時》就會懂的，千萬不要採納我！

Ⅲ 《生死兩難》觀後感50詞(用英語)簡單點的

The film is based on Allen's autobiography, "The dilemma of life and death".Through the real events of the film, I feel that the film made according to the real events will be more expressive and easier to resonate with an audience, so that the audience can have a sense of substitution.
Realism is a major feature of the film. You can feel it from the meeting between Allen and Christie and Megan. The two people lost in the wilderness were full of mixed feelings when Allen suddenly appeared and led the way for them enthusiasticly. It was easy for the audience to understand the psychological ambivalence they had at that time. When three people acted together, it was really relaxing to take all the tourists to visit the natural scenery. And when Allen asked them whether to follow the tourist route the guidebook said or go to another cooler one , the two of them chose the latter easily. Only in this way can we feel more about what they want to feel.
Trapped in the canyon for 127 hours, what would you choose, to live or to die? Let's experience the suffering of the civilian hero Allen Roston in the cinema.

Ⅳ 《生死兩難》

4. wrote a book

Ⅳ 生死兩難讀後感英文

The film is based on Allen's autobiography, "The dilemma of life and death".Through the real events of the film, I feel that the film made according to the real events will be more expressive and easier to resonate with an audience, so that the audience can have a sense of substitution.

Realism is a major feature of the film. You can feel it from the meeting between Allen and Christie and Megan. The two people lost in the wilderness were full of mixed feelings when Allen suddenly appeared and led the way for them enthusiasticly. It was easy for the audience to understand the psychological ambivalence they had at that time. When three people acted together, it was really relaxing to take all the tourists to visit the natural scenery. And when Allen asked them whether to follow the tourist route the guidebook said or go to another cooler one , the two of them chose the latter easily. Only in this way can we feel more about what they want to feel.

Trapped in the canyon for 127 hours, what would you choose, to live or to die? Let's experience the suffering of the civilian hero Allen Roston in the cinema.

Ⅵ 英語課文avsittoxian全文翻譯

這樣他就不會失血過多。由於他無法抽出他的手臂，當他在猶他州登山的時候，咱們好好想想吧。之後，他發現自己身處一個非常危險的境地他失去了手臂，他的手臂被砸中了，以至於有了這次經歷之後他還在繼續登山。它的意思是「處於一個你似乎無法擺脫的困境之中」。失去手臂後，阿倫差點因為意外丟掉性命？在我們發現自己處於「生死兩難」之前。但當他的水喝完的時候，一塊360公斤重的石頭落在他身上，他用左臂為自己纏上綳帶，他就在那待了五天，在我們不得不做一個可能意味著生死的決定之前。在這本書里。作為一名登山者，他寫了一本名為《生死兩難》的書，他爬下山去尋求幫助，他知道他得做些什麼來拯救自己的生命。接著，阿倫獨自一人在山裡登山。他是如此熱愛登山。所以，他用他的刀砍掉了他的半截右臂，期盼著有人會發現他。那天，但依舊在登山阿倫·羅爾斯頓是一個對登山感興趣的美國人。2003年4月26日，阿倫講述了做出好決定和掌控自己人生的重要性。我們有阿倫一樣的精神嗎，阿倫習慣了冒險。他不準備那天就死去。這就是做危險性運動時令人興奮的事情之一。

Ⅶ 172小時 這部美國探險家割斷手臂重生的電影是真的嗎

應該是《127小時》吧！確實是真的！
《127小時》改編自真人真事，美國戶外探險家艾倫·羅斯頓在2003年5月峽谷探險時遇到意外，右臂被夾在石縫中無法動彈，他只好藉由身體的力量靠在峽谷岩壁上。這樣支撐了5天之後，為了逃生，他強忍劇痛，花了一個多小時的時間，先後將橈骨和尺骨折斷，用自己的運動短褲當作臨時止血帶，然後用小刀從肘部將右前臂硬生生切斷。從岩石下脫身後，為了與失血搶時間，他以超人的毅力爬過狹窄和風力強勁的峽谷，緣繩下到60英尺深的谷底，再步行5英里後與營救人員相遇，終於成功生還。

以下節選自記者對《127小時》中扮演艾倫·羅斯頓的演員詹姆斯·弗蘭科的采訪對話：

記者：你看過艾倫·羅斯頓被困住時拍攝的錄像嗎？它對你的表演應該是非常有價值吧？
弗蘭科：沒錯，我看了。艾倫給我和導演看了那段視頻，之前他沒給任何人看過。那段錄像相當感人也充滿著力量，那可是一個人在等待死亡來臨時的表白，他也不是自我沉迷和自怨自艾，非常安詳，因為艾倫想到他媽媽還想看他最後的影像。

沒有使用手機與外界聯絡，有可能是信號沒有覆蓋那個地區，手機無法與外界聯絡。要知道，這些探險者去探險之處，一般不是常人能到的地方，沒有信號也很正常。

Ⅷ 這篇英語翻譯

Alan Rolston is an American who is interested in mountain climbing. As a climber, Allen is used to taking risks. It's one of the exciting things about doing dangerous sports. Many times, Alan almost lost his life because of accidents. On April 26, 2003, while climbing in Utah, he found himself in a very dangerous situation.

阿倫·羅爾斯頓是一個對爬山感興趣的美國人。作為一名登山者，阿倫習慣於冒險。這是關於做危險運動的令人興奮的事情之一。有許多次，阿倫因為(意外)事故幾乎失去生命。在2003年4月26日，在尤他州登山時他發現自己在非常危險的處境。

On that day, when Allen was climbing alone, his arm was pressed under a 2000 kg rock that fell on him. Because his arm couldn't move freely, he stayed there for five days, hoping someone would find him. But when he finished drinking, he knew he would have to take measures to save his life. He didn't want to die that day.

在那天，當阿倫獨自登山時，他的手臂被壓在落在他身上的一塊2 000千克的岩石下。因為他的手臂不能自由活動，他在那兒待了五天，希望有人會發現他。但當他的水喝完了，他知道他將不得不採取措施來挽救自己的生命了，他不願那天就死去。

So he cut off half of his right arm with a knife. Then he bandaged himself with his left arm so that he didn't lose too much blood. After that, he climbed down the mountain to ask for help.

因此他用刀子切除了他的一半右臂。然後，他用左臂給自己打上綳帶以至於他不會失去太多的血。這之後，他爬下山去尋求幫助。

After he lost his arm, he wrote a book called the choice between life and death. It means "in a situation you can't seem to get out of."

在他失去手臂之後，他寫了一本名為《生死抉擇》(又譯作《生死兩難》)的書。它的意思是「處於一個你似乎無法擺脫的困境之中」。

In this book, Allen talks about the importance of making wise choices and taking control of your life. He loved mountain climbing so much that even after this experience, he continued to climb.

在這本書中，阿倫講述了關於做出明智抉擇和掌握自己生命的重要性。他對登山如此酷愛以至於即使這次經歷之後他還繼續爬山。

Do we have the same courage as Allen? Before we find ourselves in a dilemma and before we have to make a life and death decision, let's think about it.

我們有和阿倫一樣的勇氣嗎？在我們發現自己處於進退兩難的處境之前以及在我們不得不做出生死抉擇之前，讓我們來想想它。

這部分主要考察的是過去完成時的知識點：

表示過去某一時間前就已經發生或完成了的動作，對過去的某一點造成的某種影響或是結果，用來指在另一個過去行動之前就已經完成了的事件。在英語時態中，「時「指動作發生的時間，」態「指動作的樣子和狀態。 它表示動作發生的時間是「過去的過去」，側重事情的結果。

①肯定句：主語+had+動詞過去分詞+其他.

②否定句：主語+had+not+動詞過去分詞+其他.

③一般疑問句：Had+主語+動詞過去分詞+其他?

Ⅸ 如何翻譯」讀了邁克寫的《生死兩難》後，我覺得他是一個堅強的人，」

After reading The Life and Death Dilemma which is written by Mike, I think he's a strong man.

Ⅹ 生死兩難英語作文改寫

On April 25, 2003, Allen alone came to the Utah blue John Canyon, blue John Canyon in Utah. Located in the eastern part of the remote, inaccessible, but the scenery is very beautiful. Here, he experienced a him unforgettable trip, because is expected to period short, starting when he only took a car, a mountain bike, a first aid kit, a climbing rope, to 8 cm long small pocket knife and a day's rations, but! He doesn't have a cell phone!!! Allen will be parked at the Horseshoe Canyon, about 70 kilometers away from the highway here, the same night he local camping. The next morning, he was riding on a mountain bike, the wind southbound 2.5 hours, arrived at the blue John canyon. This region is vast, spectacular, park has many places is very remote, so far no one involved, and to the Allen is the edge of the park to the West. This generation of unconsolidated sands, the journey difficult, canyon is deep and narrow sandstone may, at any time, slide or mobile, even in summer, the temperature difference between day and night can also be reached more than 20 DEG C. Arrived at the destination, Allen began his 24 kilometers of hiking, in blue John Canyon road for nearly three hours after, this boy is not honest, he came to a canyon about 1 meter wide, red sandstone are convex he Shun rock climbing. At first, everything went smoothly, at a height of 20 meters, he successful board a seemingly very solid rock, however, when he climb a 3 feet of rock joints, unfortunately, happened.... Allen pushed a blocking his path of boulders, ready to climb, giant stone shake shake, Allen slipped, suddenly down, the right hand and forearm is ruthlessly squeezed in the boulders and rock between! Incident too suddenly, to be Allen from the whole thing in awake, accompanied by pain, whether he to push, push, pull, pull is futile, Allen at the University of reading is to major in mechanical engineering, he spent himself all the knowledge, intelligence and physical strength, but after all, was a 360 kg heavy rocks! Because of red sandstone is relatively soft, he initially tried to the chiseling stone, but he only took a small pocket knife, in this case, the physical cost is undoubtedly extremely unwise, Allen can do only to maintain sober, save energy, waiting for extremely slim rescue. Allen started his desperate wait, he will grab in a rock seam, hold, then the climbing waistcoat buttoned, so it can be suspended in midair, the liberation of the feet. There are 2 a burrito, his backpack and a few pieces of chewing gum, and remaining about 350 ml of water, this is his only rations. He tried to save, hope stays for a long time. A night of. Although the proximity may, but desert temperatures still will fall below zero, the only shorts and a T-shirt Allen can only rely on their own strong physique to resist the cold. In the cold wind, fear, frustration, regret, anger and darkness came to him. He felt that he had failed to live up to those who loved him, and regretted that he had violated the safety rules of rock climbing. He carved his name on the wall, I hope those who love him to read his own experience some day in the future. In third days trapped, Allen drank the last drop of water. In fifth days trapped, Allen made his most important decision!!! Him from climbing bag took out the that handle 8 cm long folding knife and first-aid kit, put them in front of rock, and then a bandage tighten their right arm, along the right elbow, cut down. Because the knife is very blunt, Allen cut continuously for an hour, and finally right arm muscle and soft tissue cutting. And he broke his forearm near the radius of the wrist, within the next few minutes mobile location, on the principle of torque. With the help of rock fracture of the ulna. A lot of blood spewing out, red on his right arm of the rock, and flowed into the ground. As a large amount of blood loss, Allen almost fainting. However, he from the first-aid bag removed fungicidal ointment, bandages, etc., to his right arm emergency hemostasis. Allen trapped place is a steep cliff, from the bottom of the canyon with a distance of 25 meters, after simple hemostasis, he by climbing anchor rope fixed on the wall, with one arm with ropes dropped more than 20 meters, went to the hope of life. Wide desert canyon between China and Vietnam, the sand is more soft, more easy to sink, for ordinary people in this walk on is very difficult and laborious Allen not only blood loss, coma dehydration to race against time, and to walk at least seven miles to see a glimmer of hope. Fortunately, his luck at this time broke out, he stumbled near horseshoe Valley, walked the face of two Dutch healthy traveler! Two people quickly put food and water to Allen, and then in order to catch the time, three people continue to move forward. They walk through the "Grand Gallery" area, just 1 kilometers away from Allen's car, a helicopter came. (Allen 5 days did not go to work, his colleagues reported the police, the police sent a helicopter to find, in the Horseshoe Canyon to find Allen's car, is going to land inspection, saw the 3 of them! Tell them Allen bluntly: he had to cut off the arm in order to survive. After 12 minutes, the plane arrived at St. Mary's hospital. The most incredible events, let all the people are in shock happens, Allen didn't have anyone to help, walking into the emergency room!!!