沉睡時魔咒電影觀後分享英文翻譯

『壹』 沉睡魔咒十句經典台詞英漢互譯

1. 你可真丑，我都替你感到難過，Youcan be reallyugly,Ifeel sorry for you。

2. 她的名字叫做瑪琳菲森而是被一個既是英雄又是暴君的人統一了，Her name isMalinludwigsbut isboth ahero anda tyrantwhounified

3. 女巫：我出來你會害怕。公主說「我不害怕」Witch:I come outyou will be afraid of.The princesssaid,"I am not afraid

4. 這個世界不是因為你能做什麼，而是你該做什麼。This world is not because you can do, but what you should do.

5. 要不被事物的形體迷惑，這樣才能真正的認識敵人 。Orwasthe shape of thingsto confuse,so as to trulyknow the enemy

6. 除了薇薇安之外，找不到另外一個孩子喜歡我，不害怕我的犄角、眼睛和爪子，所以只能是她了。In addition to Vivian,couldn't findanother boylikeme,not afraid ofmyeyes andhorns,claws,so can only beher.

7. I revoke my curse, let it be no more! 我取消我的詛咒,讓它不再有!

8. 小怪物The small monster

9. 或者暴君統一The unityortyrant

10. 瑪琳菲森：親愛的愛洛，你曾經掏空了我的心，然而我現在講永遠失去了你。
    Marlene Fassen:DearAurora,you haveemptiedmy heart,butI now speaknever lostyou.
    

『貳』 沉睡魔咒和睡美人英文觀後感不少

沉睡魔咒Maleficent is an amazing movie. Disney took an idea from the classic cartoon that most of us have seen as kids and turned it to see things from the view point of the villain.
Enter the darkly magical world of Maleficent, a beautiful, exciting twist on the original 'Sleeping Beauty'. The story is complex, with interesting and well thought out characters, whilst remaining understandable for the younger audience.
The scenery in the film is beautiful, with both dark and bright visuals complimenting each other perfectly and unusual and amazing, glowing creatures and beings throughout the film completed the fantasy world.
Angelina Jolie plays an outstanding villain. She portrays Maleficent as powerful and dangerous whilst still remaining graceful. Her acting is perfect for the role. Diaval is a brilliant secondary character throughout movie and is well portrayed by Sam Riley.
Although, there were certain characters which caused the movie to fall short of wonderful. Princess Aurora, a main character ring the film, was quite two dimensional and bland, making it difficult to sympathize with her.
The fairies that looked after the princess as she grew, although extremely irritating, were adored by the children in the audience and got quite a few laughs out of them.
All in all, Maleficent was a brilliant film for the family to see.
睡美人In the fairy tale "the sleeping we see more, and fairy tale often lets a person have endless illusion. The fairy tale change ballet again have what feelings? Of course that is the ballet "the sleeping more flavor, this is a plot poignance pantomime.

Ballet in between good and evil actually exist only a gleam of between, if ballet was missing in evil god also cannot show the theme of "the sleeping, and good god and evil the behavior between god made a sharp contrast, make the ballet more fascinating, more beautiful.

The first act: o fu Lola princess misfortune. Ahriman Carla Persian because flores tang king didn't invite him to the princess, the birth of the party, angry is how rascal, and cursed princess will be in was sixteen spindle pierced my finger and died, this is a kind of how shameful behavior. A man should be just relent. Fortunately, have good god west even ni wishes to change the evil curse of god - by death for a hundred years, also to become lethargy after what happened a matting. But in real life more need good god appeared, change the outcome. To princess in the struggle lethargy, everything is doing very incisively and vividly, like personally edifice.

The second act: prince and beauty. In good god west even ni's guidance, the prince coming to the palace kiss wake princess, all like spring near the earth, blooms edifice. This all behave very exciting. The prince's rescue, the princess regaining consciousness, like instant, it is to let a person eye-opening, admiration.

Act iii: happiness be married. This is a happy ending, but also the ballet climax. The prince and princess married, jack shall have Jill, everyone for them happy, this scene really it is to make the finishing point, let this ballet masterpiece "the sleeping more exciting.

"The sleeping after enjoying a ballet, let me see more clearly and world of good and evil, evil god curse, good god's help, life is like a great dance, and repeat performance, we should cherish a happy life and precious time!

『叄』 沉睡魔咒讀後感，英文版的，100字

Maleficent is an amazing movie. Disney took an idea from the classic cartoon that most of us have seen as kids and turned it to see things from the view point of the villain.
Enter the darkly magical world of Maleficent, a beautiful, exciting twist on the original 'Sleeping Beauty'. The story is complex, with interesting and well thought out characters, whilst remaining understandable for the younger audience.
The scenery in the film is beautiful, with both dark and bright visuals complimenting each other perfectly and unusual and amazing, glowing creatures and beings throughout the film completed the fantasy world.
Angelina Jolie plays an outstanding villain. She portrays Maleficent as powerful and dangerous whilst still remaining graceful. Her acting is perfect for the role. Diaval is a brilliant secondary character throughout movie and is well portrayed by Sam Riley.
Although, there were certain characters which caused the movie to fall short of wonderful. Princess Aurora, a main character ring the film, was quite two dimensional and bland, making it difficult to sympathize with her.
The fairies that looked after the princess as she grew, although extremely irritating, were adored by the children in the audience and got quite a few laughs out of them.
All in all, Maleficent was a brilliant film for the family to see.

『肆』 沉睡魔咒英文影評

沉睡魔咒的英文影評，見附件。

如果手機版看不到附件，請使用電腦版訪問。

***********************

本回答只提供了英文影評，沒有提供視頻下載，不違反知道規范，請管理員放行。