英文電影阿甘正傳好詞

⑴ 阿甘正傳英語50句話加翻譯

如下：

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)。

2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)。

3.Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)。

4.It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水)。

5.I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪)。

6.Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)。

7.You have got to put the past behinde you before you can move on.(放下包袱，繼續前進)。

8.Shit happens!(不好的事情發生了)。

9.It was like just before the sun goes to bed down on the batyou. There was a million sparkles on the river.(就像太陽在落山前映射在河口上，有無數的亮點在閃閃發光)。

10.If there is anything you need I will not be far away.(用情至專)。

⑵ 英文電影里的好詞好句

Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get.
生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料 . 《阿甘正傳》

Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。《阿甘正傳》

If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow
如果我們所愛的人從我們身邊被偷走，要使他們繼續留在我們身邊，就要記住他們。建築會被焚毀，人會死去，而真愛永存。《烏鴉》

Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.
阿納金，路就在你腳下，你自己決定。《星球大戰－首部曲》

I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up.
我喜歡早上起來時一切都是未知的 , 不知會遇見什麼人 , 會有什麼樣的結局。《泰坦尼克號》

Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！《勇敢的心》

I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』t mean you go looking for trouble. —— The Lion King
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。《獅子王》

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind
哪怕是世界末日我都會愛著你 . 《亂世佳人》

We become the most familiar strangers.
我們變成了世上最熟悉的陌生人。《亂世佳人》

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。《肖申克的救贖》

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it』s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去為之工作 , 為之戰斗 , 為之犧牲的東西 , 因為它是唯一永恆的東西。《亂世佳人》

I figure life is a gift and I don』t intend on wasting it. You never know what hand you』re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我覺得生命是一份禮物 , 我不想浪費它 , 你不會知道下一手牌會是什麼 , 要學會接受生活。《泰坦尼克》

Everything that has a begin has an end.
世間萬物有始皆有終。《黑客帝國》

Frankly ， my dear ， I don ＇ t give a damn.
坦白說，親愛的，我一點也不在乎。（《亂世佳人》

⑶ 求《阿甘正傳》賞析，要英文的，1000單詞以上！謝謝啦！！！

Forrest Gump> Film review <br> <br>Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person can』t be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire! <br>In the contention of the best picture of the 67th Oscar Award in 1995, film <Forrest Gump> Have got six Grand Prixes , such as the best picture , the best actor , the best achievement in directing , adapting drama , the best achievement in film editing and the best visual effect bestly ,etc. at one blow . The film was passed to a intellectual disturbance person the description of life has reflected every aspect of U.S.A.'s life, important incident of social political life make and represent to these decades such as U.S.A. from one unique angle. Film adapt Winston ? novel of the same name of Groom since. Only the original work is that one is full of fantastic novels with a satiric flavour, but the film modifies and beautifies the story. Have abandoned the absurdity of the original work and revealed that satirizes meaning , have added a kind of tender feeling for the film. This undoubtedly makes the film suit audience and judging panel's taste even more, but has sacrificed the struggle spirit of the rebel of the original work , make the film become one kind and idealize ethical symbol . <br> Forrest Gump mould incarnation of virtue is honest keeping one's word , conscientiously , brave paying attention to emotioning among film. In the film, Forrest Gump is a very pure image, but Jenny has become the degenerate symbol . And write the great discrepancy originally in this. To all that narrated, since beginning all behave with a kind of tender feeling and well-meaning attitude after all for the film, having even joined poesy composition, this makes the film seem soft and have no injury. The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people, director superb lay out skill and film application of language make the film very attractive too. Success with commercial for film content of the film has given security, and the treatment on director's art makes the film more excellent, this is reason that the film succeeds. It was the box-office hits the most in that year to become U.S.A. in < Forrest Gump>. <br>Tom ? Hanks very much sincere naturally performance having among film. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film. This second movie emperor's money already whom he obtained in succession looks like. Success of < Forrest Gump>, make Tom Hanks become one of the most popular movie stars in Hollywood too. To Tom Hanks, those two years are the luckiest period of time in his performing art careers . <br> <br>中文對照： <br>《阿甘正傳》影評 <br> <br>阿甘是一個出生很不幸的人，通常人們總是認為這種人不能成功， 在做任何事情過程中。 但是，相反，這個不幸的人已經取得許多難以置信的成功，他是一個足球明星，一名戰爭英雄和一個百萬富翁！ <br>1995年的第六十七屆奧斯卡金像獎最佳影片的角逐中，影片《阿甘正傳》一舉獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯和最佳視覺效果等六項大獎。影片通過對一個存在智力障礙者生活的描述反映了美國生活的方方面面，從一個獨特的角度對美國幾十年來社會政治生活中的重要事件作了展現。影片改編自溫斯頓?格魯姆的同名小說。只不過原著是一本充滿了諷刺意味的荒誕小說，而影片則對故事進行了修飾和美化。摒棄了原著的荒誕和揭露諷刺意味，為影片增添了一種溫情。這無疑使影片更合觀眾和評委的口味，但卻犧牲了原著的叛逆斗爭精神，使影片成為了一種理想化道德的象徵。 <br> 阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，誠實、守信、認真、勇敢而重視感情。在影片中，阿甘是十分純潔的形象，而珍妮則成了墮落的象徵。這與原著有著極大的出入。對於所敘述的一切，影片自始自終都是以一種溫情和善意的態度來表現的，甚至還加入了詩意化的成分，這使得影片顯得柔和而無傷害性。影片對傳統道德觀念的宣揚和體現。使影片變得易為人們所接受，導演高超的編排技巧和電影語言的運用也使影片十分吸引人。影片的內容為影片商業上的成功提供了保證，而導演藝術上的處理也使得影片更加精彩，這就是影片成功的原因所在。《阿甘正傳》成了美國當年最為賣座的電影之一。 <br> 湯姆?漢克斯在影片中的表演十分朴實自然。他以在此片中的表現獲得了奧斯卡最佳男主角的桂冠。這已是他連續獲得的第二個影帝金像。《阿甘正傳》的成功，也使湯姆?漢克斯成了好萊塢最受歡迎的影星之一。對湯姆?漢克斯來說，那兩年是他演藝生涯中最為幸運的一段日子。

⑷ 阿甘正傳的經典台詞英文20句

1. Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
2. There is an awful lot you can tell about a person by their shoes. (通過人家的鞋可以了解別人很多的東西)
3. Stupid is as stupid does. • (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
4. Don』t ever let anybody tell you they』re better than you. •(永遠不要讓任何人告訴你他們比你更好)
5. Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here •(親愛的上帝，把我變成一隻鳥，會飛的很遠，很遠，遠離這里)
6. I don』t know why I love you. But I do. （我不知道我為什麼愛你。但我做到了）
7. You are no different than anybody else is. (你和別人沒有任何的不同)
8 There』s one item of G.I.gear that can be the difference between life and death. (大兵之間只有一種區別，就是活大兵與死大兵之別)
9. Lieutenant Dan was always getting these funny feelings about a rock or a trail or the road, so he』d tell us to get down, shut up!（丹中尉總是有些奇怪的感覺，一路上的風吹草
動，他叫我們下來，閉嘴！）
10.I guess Lieutenant Dan figured there』s some things you just can』t change. He didn』t want to be called crippled, just like I didn』t want to be called stupid.（我想丹中尉發現有些事你是無法改變的。他不想被稱為殘廢的，就象我不想被稱為傻瓜。）
（對不起，只能給您提供這十句話了）

⑸ 阿甘正傳的全部英文台詞

1、I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breez .

我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪

2、Death is just a part of life, something we』re all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我們註定要面對的一件事

3、If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away.

你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開

4、If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.

如果上帝要讓人人都一樣的話，他會給每人一雙腳撐。

5、Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.

人生就像一盒各式各樣的巧克力，你永遠不知道下一塊將會是哪種。

⑹ 英文電影里的好詞好句，越多越好

A man can be destroyed but not defeated.

一個人可以被毀滅，卻不能被打敗。《老人與海》

Love means never having to say you ＇ re sorry.

愛就是永遠不必說對不起。《愛情故事》

Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get.

生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料 . 《阿甘正傳》

Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。《阿甘正傳》

If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow

如果我們所愛的人從我們身邊被偷走，要使他們繼續留在我們身邊，就要記住他們。建築會被焚毀，人會死去，而真愛永存。《烏鴉》

Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.

阿納金，路就在你腳下，你自己決定。《星球大戰－首部曲》

I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up.

我喜歡早上起來時一切都是未知的 , 不知會遇見什麼人 , 會有什麼樣的結局。《泰坦尼克號》告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！《勇敢的心》

I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』t mean you go looking for trouble. —— The Lion King

我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。《獅子王》

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind

哪怕是世界末日我都會愛著你 . 《亂世佳人》

We become the most familiar strangers.

我們變成了世上最熟悉的陌生人。《亂世佳人》

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption

堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。《肖申克的救贖》

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it』s the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去為之工作 , 為之戰斗 , 為之犧牲的東西 , 因為它是唯一永恆的東西。《亂世佳人》

I figure life is a gift and I don』t intend on wasting it. You never know what hand you』re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我覺得生命是一份禮物 , 我不想浪費它 , 你不會知道下一手牌會是什麼 , 要學會接受生活。《泰坦尼克》

Everything that has a begin has an end.

世間萬物有始皆有終。《黑客帝國》

Frankly ， my dear ， I don ＇ t give a damn.

坦白說，親愛的，我一點也不在乎。（《亂世佳人》

⑺ 給我10部英語電影的好詞好句摘抄

1、原文：「Bond，James Bond.」
Sean Connery，「Dr.No」
譯文：「邦德，詹姆斯-邦德。」

演員、影片與年份：肖恩-康納利，《No博士》，1962

2、原文：「Of all the gin joints in all the towns in all the world，sshewalksintomine.」
Humphrey Bogart，「Casablanca」

譯文：「世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多的酒館，她卻走進了我的。」

演員、影片與年份：亨普瑞-鮑格特，《卡薩布蘭卡》，1942

3、原文：「It』s not the men in your life that counts，it』s the life in your men.」
Mae West，「I』m No Angel」

譯文：「並不是你生命中的男人有價值，而是你與男人在一起的生命。」

演員、影片與年份：米-懷斯特，《我不是天使》，1933

4、原文：「I』ll be back.」

Arnol Schwarzenegger，「The Terminator」

譯文：「我會回來的。」

90年的寶貝兒阿諾德-施瓦辛格。

演員、影片與年份：阿諾德-施瓦辛格，《終結者》，1984
?

5、原文：「Would you be shocked if I changed into something more comˉfortable？.」
Jean Harlow，「Hell』s Angels」

譯文：「假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎？」

演員、影片與年份：瓊-哈羅，《地獄天使》，1930

6、原文：「Life is like a box of chocolates：you never know what you』re gonna get.」
Tom Hanks，「Forrest Gump」

譯文：「生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。」

演員、影片與年份：湯姆-漢克斯，《阿甘正傳》，1994

7、原文：「I could dance with you』til the cows come home. On second thought，I』d rather dance with the cows until you came home.」
Groucho Marx，「Duck Soup」

譯文：「我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。」

演員、影片與年份：格羅克-馬克思，《容易事》，1933

8、原文：「Frankly my dear，I don』t give a damn.」
Clark Gable，「Gone With The Wind」

譯文：「坦白地說，我不在乎。」

演員、影片與年份：克拉克-蓋伯，《飄》，1939

9、原文：「You talkin』to me？.」
Robert De Niro，「Taxi Driver」

譯文：「你在跟我說話嗎？」

演員、影片與年份：羅伯特-德尼羅，《計程車司機》，1976
勞勃迪尼諾練習耍酷拔槍時所說的台詞。

10、原文：「Gimme a visky with a ginger ale on the side？and don』t be stinchy，beby.」
Greta Garbo，「Anna Christie」

譯文：「給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。」

演員、影片與年份：格利泰-嘉寶，《安娜-克里斯蒂》，1930

⑻ 求《阿甘正傳》中的好詞好句，中英對應，謝謝^ω^

關於阿甘正傳的經典勵志句子：
1.媽媽說：」做傻事的人才是傻瓜「。（Mama says,"Stupid is as stupid does.」）經典台詞
2.人生就像一盒各式各樣的巧克力，你永遠不知道下一塊將會是什麼口味。（ Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get. ）
3.你只有忘記以往的事情，才能夠繼續前進。 （You got to put the past behind you before you can move on. ）
4.奇跡每天都在發生 （Miracles happen every day）
5.我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪。（I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze）
6.你要憑著上帝所給予的做到最好。（You have to do the best with what God gave you. ）
7.你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開 （If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away）
8.沒有事情隨隨便便發生，都是計劃的一部分。（Nothing just happens,it's all part of a plan.）
9.只要你需要，我就在這里 。If there is anything you need, I will not be far away。
10. 死亡是生命的一部分，是我們註定要面對的一件事 （Death is just a part of life, something we』re all destined to do.）

⑼ 求些電影《阿甘正傳》的經典台詞（英文的）

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental—like on a breeze.

我不懂，是我們有著各自不同的命運，還是，我們只不過都是在風中，茫然飄盪。（From《阿甘正傳》）

生活就像一盒巧克力，你永遠不知道下一塊會是什麼味道。
Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.
Miracles happen every day.

奇跡每天都在發生。

I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋，什麼都可以接受。相反，我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程，知道自己最重要的是什麼，知道不重要的東西是什麼。而後，做一個純簡的人。

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪。