① 這部電影值得去看."worth" 翻譯成英文
This movie is worth seeing
② 這部電影值得一看英文
這部電影值得一看.
① This film （deserves watching）.
② This film （is really worth watching）.
值得做,可以說deserve doing,或be worth doing.
③ 這部電影值得看 用英語翻譯至少3種形式
1.this movie is worth watching. 2. this movie is worthy watching. 3. this movie deserves to be watched.
④ 問題是這部電影是否值得一看 翻譯成英語
The question is whether this film is worth seeing.
⑤ 這個電影很有趣以至於我想再看一次英語的兩種表達
This movie is so funny that I want to watch again.
I want to watch the movie again because it's so funny.
⑥ 這部電影非常值得看 用英語怎麼說
the movie is worth to watching!謝謝採納