❶ 英文電影有的有兩個字幕,怎麼樣去掉一個字幕
那要看這個字幕本身有沒有可以去掉副字幕的功能
如果字幕文件沒有這個功能,那就沒辦法了,如果有這個功能,可以在播放器的字幕選項中進行設置,每個播放器的設置都有所不同。
❷ 如何將網上歐美電影里的中文字幕去掉或都中英文字幕都去掉
在線看的字幕應該是去不掉的。 下載下來的電影,如果字幕是整合到電影中的話也是去不掉的。 現在多數電影都是整合在一起的。 也有部分電影是外掛字幕的,可以用播放器就能去掉。 外掛字幕一看就和頁面不搭調
❸ 如何把電影的字幕去掉,並加上自己的字幕,求詳細方法
想去掉字幕的話,首先你要弄清楚你想要去掉字幕的那個視頻的格式.一般有以下兩種情況.
第一種是MP4(或者rmvb)格式的文件,如果在沒有外掛字幕的情況下裡面有字幕的話,那麼你可以放棄了,這種字幕都是硬字幕(又叫內嵌字幕),是十分十分十分難以去掉的.硬字幕是把字幕文件和視頻流壓制在同一組數據里,像水印一樣.這情況就自己去網路上找生肉(無字幕版)資源吧.
第二種是MKV格式的文件,這種視頻一般是使用軟字幕(外掛字幕)顯示在視頻里的.如果除了MKV文件以外還有一個ASS(或者STR,SSA)文件的話,那麼你就可以直接加字幕上去了.但是如果就只有一個MKV文件裡面還有字幕的話,那就要做一些處理了,這時候你要使用MKVtoolnix將MKV里的軟字幕刪除掉(這樣方便播放的時候字幕自動選擇).然後在自己加字幕上去.
加字幕的方式MP4格式和MKV格式稍微有點不一樣.如果是外掛字幕的話,兩者是一樣的,都可以把字幕文件和視頻文件命名為一樣的然後丟一個文件夾就行.但是想要將字幕加到MKV文件進內嵌軟字幕里去就要用mkvmerge封裝,想要將字幕內嵌硬字幕到視頻里去就得用MEGUI壓制(MP4壓制也是一種封裝,為了方便區分mp4壓制我就直接叫壓制)了.
特殊情況的文件格式一般不會遇上所以這里就不說了.如果還有什麼問題請回復我.
❹ 電影下載完之後有兩個中文字幕,怎麼取消一個
你用的是不是完美解碼播放器,可能兩個字幕插件同時工作,造成同一條字幕顯示兩次。你可以在完美解碼設置中,關閉VobSub字幕插件。
❺ 怎樣去掉電影中的字幕
你用的什麼播放器 右鍵選項一般裡面有字幕 點擊關閉字幕 應該就可以了
如果關閉字幕按鈕是灰色的話 說明這個字幕在壓制的時候已經被壓製成圖像的一部分了 是關閉不了的
❻ 怎樣把電影中的中文字母去掉,我只要英文字幕~
因為我們在網上下的電影里的字幕都是那些專門做電影的網站自己翻譯嵌入到影片里的,所以一些文件不大、解析度不高,格式是RMVB等的電影是不能去掉的,你要想看到這樣的電影,只能下載一些文件較大,比如720P,1080P(解析度分別是1280*720,1920*1080),格式是MKV的電影,比如到飛鳥影苑,影視帝國,聖城家園,人人影視等網站去下載MKV格式的電影,那些網站製作出來的電影都嵌入了很多種字幕,一般是中英字幕,英中字幕,中文字幕,英文字幕四種,你可以用播放器自己選擇英文字幕播放的
❼ 怎樣把中英雙字幕的電影的中文字幕去掉
如果網上的電影是RMVB壓制的,就是將字幕整合到畫面裡面的,這樣就沒有辦法去掉字幕
如果電影是mpeg編碼的,通過vobsub軟體外掛字幕的,可以很方便的刪除字幕文件。
無法去掉字幕的話,只能用其他窗口蓋掉字幕,這樣也能彌補一下啦
還有,學習英語的話,最好還是買DVD,音質好,字幕可以隨便添加和去除
❽ 怎麼把外國電影的字幕變成只有英語字幕就是假如有中英兩種字幕,怎麼把中文字幕去掉,或者怎麼去找英文
建議下載封裝軟字幕的mkv格式電影文件,一般封裝有中英雙語、中文、英文3條字幕,在播放軟體的字幕菜單,選擇英文字幕即可。
也可以到國外字幕網站去找純英文的字幕,可能需要調整時間軸,才能與你的電影版本同步。
❾ 電影中有字幕,雙字幕中英文的,如何去除字幕
看你的文件是什麼格式的
如果是mkv,可以用暴風影音關掉字幕
如果是rmvb,rm之類的格式,那字幕就是和影片合成的,就不是關不關得掉的問題了,而是根本沒有獨立的字幕選項
❿ 電影里怎麼去掉一種字幕
Camtasia Studio 3
比較專業的視頻編輯軟體,可能有點難度。
下載地址:http://download.enet.com.cn/html/040312003110401.html