㈠ 關於為奴十二年的英文影評豆瓣
本片的英文影評,見附件。如果看不到附件,請用電腦訪問。
只提供英文影評,不涉及視頻資源。
㈡ 《為奴十二年》哪個版本翻譯比較好
我覺得文心出版社那本更好。首先從譯者來說,文心社的譯者是吳超,專供英美文學,以前就翻譯出版了好幾本書了,比如《家族戰爭》、《戰地情書》、《山姆告訴我的事》、《總有個人,能懂我的好》《總有一些東西,我們愛之如生命》,這些書賣的都挺好,我同學都喜歡。北大社的那本譯者是常非,沒聽說過啊。其次,文心社的那本書更優美,更符合現在的語言規范,比如,同樣的一句話,文心社是「懷揣著最不起眼的夢想,用心去愛,去勞動,在這熙熙攘攘的世界努力向前」,北大社那邊是「抱著平凡的愛與希望在這個世界卑微前行」。一比立見高下。文心社那本基本做到了信雅達,北大那邊太死板了。故事情節我都知道了,為啥還要讀這么深奧的東西呢?最後,我覺得文心社好的原因是,這書不像《紅岩》《樣板戲》,哈哈,北大的書太有壓迫感了!我讀書是為了獲取知識,不是為了被!洗!腦!
㈢ 電影為奴十二年後面的英文講的什麼意思
所羅門是曾被拐賣的黑奴,他是為數不多的擺脫奴隸身份重獲自由的受害者。
所羅門起訴了拐賣他的人,在美國首都的審判他未能如願以償的對抗過白人,他對奴隸販子詹姆斯-伯奇的起訴失敗。在紐約漫長的法律訴訟程序中,拐賣他的兩個人漢密爾頓跟布朗也被免於起訴。
1853年 所羅門出版了小說《為奴十二年》
他一直投身於廢奴運動在美國東北地區做抨擊奴隸制度的巡迴演講,通過「地下鐵道」運動幫助奴隸逃亡。
所羅門逝世與何時 何處以及原因都無從得知...
㈣ 為奴十二年英文影評
為奴十二年英文影評,見附件。
如果看不到附件,請用電腦訪問。
㈤ 電影為奴十二年故事
Solomon Northup(切瓦特·埃加福特 Chiwetel Ejiofor 飾)本來是一個自由人,以演奏小提琴為生,有一個妻子和兩個孩子,生活其樂融融。不料他卻被兩個白人以為馬戲團表演伴奏所騙,去了華盛頓,一覺醒來發現自己成了黑奴。起初他被賣給了Ford先生(本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 飾),在庄園里當奴隸。不久又被賣給了素有「黑奴終結者」之稱的Epps先生(邁克爾·法斯賓德 Michael Fassbender 飾),他在種植園里日復一日地採摘棉花,也目睹了許多黑奴的悲劇。12年過去了,他始終沒有放棄重回自由人的希望,直到遇到了一個思想進步的人士——木匠Bass先生(布拉德·皮特 Brad Pitt 飾)。Solomon是否能結束他身為奴隸的命運?
本片根據Solomon Northup的真人真事改編。
㈥ 為奴十二年的電影劇情
《為奴十二年的》的電影劇情:
所羅門·諾瑟普是一個木匠兼小提琴手,與妻兒生活在紐約州的薩拉托加斯普林斯。後來兩個白人以給他提供一個在馬戲團伴奏表演的機會為由,把所羅門騙到了華盛頓賣為黑奴。
起初他被賣給了Ford先生,在庄園里當奴隸。不久又被賣給了素有「黑奴終結者」之稱的Epps先生,他在種植園里日復一日地採摘棉花,也目睹了許多黑奴的悲劇。
12年過去了,他始終沒有放棄重回自由人的希望,直到遇到了一個思想進步的人士——木匠巴斯先生。巴斯反對奴隸制,所羅門很信任他並向他請求幫助,希望他能寄一封信到薩拉托加斯普林斯。經過一場訴訟,他重獲自由回到了自己的家。
拓展資料:
《為奴十二年》是根據所羅門·諾瑟普在1853年所著傳記體小說《為奴十二年》改編的。
由史蒂夫·麥奎因執導,切瓦特·埃加福特、邁克爾·法斯賓德和露皮塔·尼永奧等聯袂出演。影片於2013年11月8日在美國正式上映。
在2014年第71屆金球獎上獲得金球獎最佳劇情片。而在第86屆奧斯卡金像獎頒獎禮上,《為奴十二年》獲得了最佳影片獎、最佳女配角、最佳改編劇本獎三項大獎。
㈦ 求英文翻譯: 上周,我看了電影為奴十二年,它講了一個住在紐約,受過教育並且結了婚的黑人,被兩個白人
Last week,I saw a film named《Being a slave for 12 years》,whose story mainly tells that a Negro,well ecated and married ,was cheated to be sold as a slave for 12 years.However,with others' help,he regain feedom in the last.
㈧ 為奴十二年英文觀後感
英文觀後感見附件,下載後,用記事本打開即可。
㈨ 為奴十二年英文原版pdf
已上傳,用電腦登陸下載附件即可。溫馨提示:手機端目前無法看到附件,需要用電腦登錄才能下載附件。
㈩ 我不要只求生存,我要的是生活。--為奴十二載 有誰知道這句話的英文原文是什麼嗎
I don't want to survive. I want to live. 我想要的不僅僅是生存,而是生活。