墨西哥電影尋夢環游記英文名

⑴ 哪位大神能幫我把尋夢環游記的簡介翻譯成英文的

MIG, a 12-year-old Mexican boy from a shoemaker's family, grew up with a musical ability, but music was banned by his family. They thought they were cursed by music.

MIG secretly pursued music dream, because touched a guitar and set foot on the undead land.

Every year on the Day of the Dead, dead families return to the world to be reunited, but no one ever goes to the world of the dead.

MIG was amazed by the buautiful undead land,but what made him most surprised was that he saw his mather and ancesters in the undaed land.

And the families want to resend him to the world.

⑵ 尋夢環游記英文是什麼

尋夢環游記英文是Journey to dream

重點詞彙解析：

Journey 核心詞彙

英 ['dʒɜːni] 美 ['dʒɜːrni]

n. 旅程；旅行；行程

v. 旅行

It was a long journey, but we eventually arrived.

旅程很長，但我們最後還是到達了。

enjoy journey 喜歡旅行

finish a journey 完成旅行

詞彙的同近義詞

tour 基本詞彙

英 [tʊə(r)] 美 [tʊr]

n. 旅遊；觀光；巡迴

v. 周遊；旅行；巡迴

We are touring Italy for our holidays this year.

今年我們假期要去義大利旅行。

city tour 環城觀光的游覽

Cook's tour (庫克式)走馬看花的旅行

⑶ 電影《尋夢環游記》主要講了什麼

影片講述一個鞋匠家庭出身的12歲小男孩米格爾，自幼有一個音樂夢，但音樂卻是被家庭所禁止的，他們認為自己被音樂詛咒了。在米格爾秘密追尋音樂夢時，不小心進入了死亡之地，在這里他遇見了家人們的靈魂，並得到了他們的祝福去歌唱，最終重返人間。在預告中，濃重的墨西哥文化和墨西哥風情，令人流連。聯繫到美國總統特朗普要在美墨邊境建造高牆的言論，這部尚未上映的影片似乎已經成為了一種諷刺。

在導演的掌控下，一個屬於亡靈的世界，豐富多彩。非但並不恐怖，反而十分有趣。每個「亡靈」都擁有不同的性格，笑料一一出現在預告之中。從預告所展現的內容來看，整部影片以輕松幽默的風格為主，很有皮克斯的風格。整支預告配樂精彩，配色大膽。亡靈世界雖然聽起來可怕，但是在皮克斯的掌控下，卻顯得溫馨而又有趣。尤其是亡靈一驚一乍，骨骼掉落的情節，令人忍俊不禁。

=

⑷ 尋夢環游記的導演英文名

尋夢環游記/導演:
李·愛德華·昂克里奇（Lee Edward Unkrich），1967年8月8日出生於美國俄亥俄州克利夫蘭，美國導演、剪輯師、編劇，畢業於南加州大學電影藝術學院。

⑸ 求尋夢環游記的主要人物介紹，要用英語哦，每個最好在60詞左右，謝謝

尋夢環游記的主要人物介紹

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.

Despite his family's baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz.

Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together,they set off on an extraordinary journey to unlock the real story，behind Miguel's family history.

翻譯

有抱負的音樂家米格爾，面對他家族對音樂的禁令，進入死亡之地，發現他的曾曾祖父，一位傳奇歌手。盡管他的家族世代禁止音樂，米格爾仍夢想成為像他的偶像，埃內斯托 · 德拉 · 克魯茲，那樣成功的音樂家。

迫切想要證明自己的天賦 miguel 發現自己，在一連串神秘事件之後，進入了一個令人驚嘆，色彩斑斕的死亡之地。一路上，他遇到了迷人的魔術師赫克托，他們一起踏上了非凡的旅程，揭開了米格爾家族歷史背後的真實故事。

⑹ 尋夢環游記英文簡介

原簡介：

一個鞋匠家庭出身的12歲墨西哥小男孩米格,自幼有一個音樂夢,但音樂卻是被家庭所禁止的,他們認為自己被音樂詛咒了。在米格秘密追尋音樂夢時,因為觸碰了一把吉他而踏上了亡靈土地。每年的亡靈節日,逝去的家人都會返回人間與親人團聚,但從來還沒有人去到過亡靈的世界。米格被多彩絢麗的亡靈世界所震撼,而更令他的驚喜的是,他重逢了失去的母親和祖輩們,一家人要想辦法將米格重新送回人間。

翻譯：

Miguel, a 12-year-old Mexican boy from a shoemaker's family, had a musical dream when he was a child, but music was forbidden by the family and they thought they were cursed by music. When MIG secretly pursued the music dream, he set foot on the land of the dead because he touched a guitar.

Every year on the festival of the dead, families who have passed away return to the world to be reunited with their relatives, but no one has ever been to the world of the dead. Mig was shocked by the colorful world of the dead, and even more surprising was that he met his lost mother and grandparents, and the family tried to bring Mig back to earth.

⑺ 求《尋夢環游記》英文原聲，中英雙字幕超清畫質百度雲網盤

鏈接:

提取碼:gt4q復制這段內容後打開網路網盤手機App，操作更方便哦

作品簡介：《尋夢環游記》是皮克斯動畫工作室的第19部動畫長片，由華特·迪士尼電影工作室、皮克斯動畫工作室聯合出品，李·昂克里奇、阿德里安.莫利納執導，安東尼·岡薩雷斯、本傑明·布拉特、蓋爾·加西亞·貝納爾、蕾妮·維克多等參與配音。

⑻ 電影《尋夢環游記》主要是想表達什麼主題呢

大家好，我是傾情，很高興在這里回答這個問題。《尋夢環游記》是皮克斯又一力作，這個片子的素材來自於墨西哥的亡靈節。內容講的是酷愛音樂的男孩的冒險故事。皮匠家庭出身的小米格，從小就有一個音樂夢，但不幸的是他的家人們認為他們被音樂詛咒了，因此，音樂在他的家庭是被禁止的。於是小米格只能秘密追尋音樂夢。他碰觸了一把吉他使他踏入了亡靈之地。亡靈節是死去的家人返回人間與親人團聚的節日，可誰又去過亡靈世界呢？小米格被多彩紛呈的亡靈世界所震撼，激動的小米格驚喜的發現了他死去的父親和祖輩們，在狂喜之後，大家又要想辦法把小米格送回人間，畢竟他們是兩個世界的人。

很高興今天在網路知道給大家答疑解惑，希望我的解答可以幫助到大家，也歡迎大家在這里和我一起討論。

⑼ 《尋夢環游記》這部影片里有哪些東西是墨西哥特有的

《尋夢環游記》由美國皮克斯動畫打造，但片中地道的墨西哥元素令墨西哥人也贊不絕口。許多墨西哥觀眾坦言，這是他們看過的最能展現墨西哥傳統文化的動畫片。那麼，這部影片中到底有哪些東西是墨西哥獨有的呢？?

影片中弗里達的形象（圖片來自網路）

影片中還出現了弗里達·卡羅這一墨西哥家喻戶曉的形象。擁有一字眉的墨西哥著名女畫家弗里達以自畫像聞名，是拉美最著名的藝術家之一。其丈夫、墨西哥著名壁畫家裡維拉被印在墨西哥面值500比索的紙幣上，而她自己則是代表墨西哥形象出現頻率最高的名人之一。