① 第一部票房過億好萊塢電影
Avatar is a 2009 American epic science fiction film written and directed by James Cameron, and starring Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Joel David Moore, Giovanni Ribisi and Sigourney Weaver. The film is set in the mid-22nd century, when humans are mining a precious mineral called unobtanium on Pandora, a lush habitable moon of a gas giant in the Alpha Centauri star system. The expansion of the mining colony threatens the continued existence of a local tribe of Na'vi – a humanoid species indigenous to Pandora. The film's title refers to a genetically engineered Na'vi body with the mind of a remotely located human, and is used to interact with the natives of Pandora.
《阿凡達》是一部由詹姆斯·卡梅隆編劇和導演的2009年美國史詩科幻電影，由薩姆·沃辛頓、佐伊·索爾達娜、斯蒂芬·朗、米歇爾·羅德里格斯、喬爾·大衛·摩爾、喬凡尼·瑞比西和西格妮·韋弗主演。這部電影的背景設定在22世紀中期，當時人類正在潘多拉星球上開采一種名為unobtanium的珍貴礦物，它是半人馬座阿爾法星系中一個巨大的可居住的氣體巨行星。這個采礦殖民地的擴張威脅到納威族當地部落的繼續存在——納威族是潘多拉星球上的一個類人物種。影片的標題是一個基因改造的Na'vi人的身體，有一個遙遠的人類的心靈，並被用來與潘多拉的土著互動。
The film earned $2,787,965,087. Worldwide, it is top highest grossing film ever.
The film earned $2,787,965,087. 在世界范圍內，它是有史以來票房最高的電影。
② 北美電影史上動畫片票房過億的影片有哪些
1 Shrek 2 史萊克2 DW 夢工廠 $441,226,247
2 Finding Nemo 海底總動員 BV 博偉 $339,714,978
3 The Lion King 獅子王 BV 博偉 $328,541,776
4 Shrek the Third 史萊克3 P/DW 派拉蒙/夢工廠 $322,719,944
5 Shrek 史萊克 DW 夢工廠 $267,665,011
6 The Incredibles 超人特攻隊 BV 博偉 $261,441,092
7 Monsters, Inc. 怪物公司 BV 博偉 $255,873,250
8 Toy Story 2 玩具總動員 BV 博偉 $245,852,179
9 Cars 汽車總動員 BV 博偉 $244,082,982
10 Aladdin 阿拉丁 BV 博偉 $217,350,219
11 Ratatouille 料理鼠王 BV 博偉 $206,445,654
12 Happy Feet 歡樂的大腳 WB 華納 $198,000,317
13 Ice Age: The Meltdown 冰河世紀2:消融 Fox 福克斯 $195,330,621
14 Madagascar 馬達加斯加 DW 夢工廠 $193,595,521
15 Toy Story 玩具總動員 BV 博偉 $191,796,233
16 The Simpsons Movie 辛普森一家 Fox 福克斯 $183,135,014
17 The Polar Express 極地特快 WB 華納 $178,978,706
18 Ice Age 冰河世紀 Fox 福克斯 $176,387,405
19 Beauty and the Beast 美女與野獸 BV 博偉 $171,350,553
20 Tarzan 人猿泰山 BV 博偉 $171,091,819
21 A Bug's Life 蟲蟲特攻隊 BV 博偉 $162,798,565
22 Shark Tale 鯊魚黑幫 DW 夢工廠 $160,861,908
23 Who Framed Roger Rabbit 誰陷害了兔子羅傑 BV 博偉 $156,452,370
24 Over the Hedge 籬笆牆外 P/DW 派拉蒙/夢工廠 $155,019,340
25 Lilo & Stitch 星際寶貝 BV 博偉 $145,794,338
26 Pocahontas 風中奇緣 BV 博偉 $141,579,773
27 Dinosaur 恐龍 BV 博偉 $137,748,063
28 Chicken Little 四眼天雞 BV 博偉 $135,386,665
29 Robots 機器人歷險記 Fox 福克斯 $128,200,012
30 Bee Movie 一隻小蜜蜂 P/DW 派拉蒙/夢工廠 $124,752,852
31 Mulan 花木蘭 BV 博偉 $120,620,254
32 The Little Mermaid 小美人魚 BV 博偉 $111,543,479
33 Chicken Run 小雞快跑 DW 夢工廠 $106,834,564
34 The Prince of Egypt 埃及王子 DW 夢工廠 $101,413,188
35 The Rugrats Movie 淘氣小兵兵 Par. 派拉蒙 $100,494,675
36 The Hunchback of Notre Dame 鍾樓怪人 BV 博偉 $100,138,851
首映票房和年份參見BoxOfficeMojo
③ 求歐美電影票房過億推薦
我直接把我收藏的一個電影檔給你吧。好電影是要自己慢慢積累滴！
【一、讓這些電影治癒你】：珍妮的畫像
1、缺乏學習動力：《幸福終點站》、《風雨哈佛路》
2、對愛失望：《偷天情緣》、《初戀50次》
3、自卑失落：《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》
4、失敗或絕望：《鐵權男人》、《迫在眉梢》、《伊麗莎白鎮》
5、厭倦生活：《在世界的轉角遇見愛》、《搏擊俱樂部》
【二、最費腦力的14部電影】：
《盜夢空間》、《記憶裂痕》、《生死停留》、《死亡幻覺》、《禁閉島》、《穆赫蘭道》、《蝴蝶效應》、《恐怖游輪》、《傷城》、《盜走達芬奇》、《88分鍾》、《萬能鑰匙》、《決勝21點》、《沉默的羔羊》
【三、結局最意外的20部電影】：
《搏擊俱樂部》、《迷霧》、《心理游戲》、《第六感》、《蝴蝶效應》、《電鋸驚魂》、 《賽末點》、《 穆赫蘭道》、《非常嫌疑犯》、《魔術師》、《小島驚魂》、《萬能鑰匙》、《火柴人》、《七宗罪》、《魔鬼代言人》、《孤兒》、《八面埋伏 》、《香水》、《偷拐搶騙》
【四、走進12星座女孩內心世界的電影】：
《情人》白羊
《綠蔭下》金牛
《初戀50次》雙子
《黑暗中的舞者》巨蟹
《辦公室的故事》獅子
《傲慢與偏見》處女
《西西里的美麗傳說》天秤
《布達佩斯之戀》天蠍
《艷舞女郎》射手
《楊朵兒》摩羯
《羅丹的情人》水瓶
《天使艾米麗》雙魚
（網路不讓顯示）
【六、16部講天才的電影】：
《美麗心靈》、《雨人》、《波拉克》、《暗物質》、《天才瑞普利》、《貓鼠游戲》、《香水》、《一級恐懼》、《心靈捕手》、《莫扎特傳》、《證據》、《海上鋼琴師》、《電鋸驚魂》、《沉默的羔羊》、《非常嫌疑犯》、《尋找弗羅斯特》
【七、女人必看的十部電影】：
1、《亂世佳人》（堅強）
2、《母女情深》（親情）
3、《簡愛》（尊嚴）
4、《蒂凡尼的早餐》（虛榮）
5、《白領麗人》（才華）
6、《鋼琴課》（溝通）
7、《漂亮女人》（浪漫）
8、《紫色》（苦難）
9、《末路狂花》（女權）
10、《女人那話兒》（性愛）
【八、男人必看的十部影片】：
1、《阿甘正傳》（執著）
2、《東方不敗》（才華）
3、《美國往事》（人生）
4、《羅馬假日》（愛情）
5、《勇敢的心》（勇氣）
6、《辛德勒的名單》（責任）
7、《肖申克的救贖》（信念）
8、《E.T》（童心）
9、《現代啟示錄》（痛苦）
10、《第七封印》（哲思）
【九、心理愛好者必看的10部經典電影】：
《致命ID》多重人格障礙；
《歌西卡》犯罪心理學；
《美國精神病》雙重人格；
《鋼琴教師》性心理變態；
《美麗心靈》偏執性精神分裂；
《記憶碎片》失憶症；
《藍絲絨》心理扭曲；
《雨人》自閉症；
《本能》性與暴力；
《沉默的羔羊》變態心理。
④ 他的電影美人魚更是超過了三十億票房用英文怎麼說
His movie mermaid is more than three billion at the box office.
⑤ 「電影上映以來已經創造了十億票房」用英語怎麼說。
Since the release of the movie，it has created one billion box office"
⑥ 求2000年~~~~2007年票房過億的美國大片 名單
你好，實在是太多了，沒辦法寫上面，而且最准確的就是英文網站,而且你要8年的,過億的電影又太多,還要翻譯,實在是太麻煩了哦.不過為了表達我的誠意,我給你列下吧,不過太多哦,我先暫給你幾年的,有空再給你寫,這些電影我幾乎都看過,象你說的那些震撼人的電影也太多了,我後期給你加上吧!~
2000年
1 How the Grinch Stole Christmas 聖誕怪傑 $260,044,825
2 Cast Away Fox $233,632,142 荒島餘生
3 Mission: Impossible II Par. $215,409,889 碟中諜2
4 Gladiator DW $187,705,427 角鬥士
5 What Women Want Par. $182,811,707 男人百分百
6 The Perfect Storm WB $182,618,434 完美風暴
7 Meet the Parents Uni. $166,244,045 拜見岳父大人1
8 X-Men Fox $157,299,717 3,112 X戰警1
9 Scary Movie Mira. $157,019,771 驚聲尖笑1
10 What Lies Beneath DW $155,464,351 謊言背後
11 Dinosaur BV $137,748,063 3,319 $38,854,851 3,257 5/19
12 Crouching Tiger, Hidden Dragon SPC $128,078,872 卧虎藏龍
13 Erin Brockovich Uni. $125,595,205 永不妥協
14 Charlie's Angels Sony $125,305,545 霹靂嬌娃1
15 Traffic USA $124,115,725 毒品網路
16 The Nutty Professor II: The Klumps Uni. $123,309,890 肥佬教授2
17 Big Momma's House Fox $117,559,438 2,854 絕地奶爸
18 Remember the Titans BV $115,654,751 沖鋒陷陣
19 The Patriot Sony $113,330,342 愛國者
20 Chicken Run DW $106,834,564 小雞快跑
21 Miss Congeniality WB $106,807,667 2,668 $10,046,534 2,668 12/22
22 Gone in 60 Seconds BV $101,648,571 急速60秒
2001
1 Harry Potter and the Sorcerer's Stone WB $317,575,550 哈里波特1
2 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring NL $313,364,114 指環王1
3 Shrek DW $267,665,011 怪物史萊克1
4 Monsters, Inc. BV $255,873,250 怪物公司
5 Rush Hour 2 NL $226,164,286 尖峰時刻2
6 The Mummy Returns Uni. $202,019,785 木乃伊歸來2
7 Pearl Harbor BV $198,542,554 珍珠港
8 Ocean's Eleven WB $183,417,150 11羅漢
9 Jurassic Park III Uni. $181,171,875 侏羅紀公園3
10 Planet of the Apes Fox $180,011,740 人猿星球
11 A Beautiful Mind Uni. $170,742,341 美麗心靈
12 Hannibal MGM $165,092,268 漢尼拔
13 American Pie 2 Uni. $145,103,595 美國派2
14 The Fast and the Furious Uni. $144,533,925 速度與激情1
15 Lara Croft: Tomb Raider Par. $131,168,070 古墓麗影1
16 Dr. Dolittle 2 Fox $112,952,899 怪醫杜立德2
17 Spy Kids Mira. $112,719,001 間諜小子
18 Black Hawk Down SonR $108,638,745 黑鷹墜落
19 The Princess Diaries BV $108,248,956 公主日記1
20 Vanilla Sky Par. $100,618,344 芳草天空
2002
1 Spider-Man Sony $403,706,375 蜘蛛俠1
2 The Lord of the Rings: The Two Towers NL $339,789,881 指環王2
3 Star Wars: Episode II - Attack of the Clones Fox $302,191,252 星戰前傳2
4 Harry Potter and the Chamber of Secrets WB $261,988,482 哈里波特2
5 My Big Fat Greek Wedding IFC $241,438,208 我盛大的希臘婚禮
6 Signs BV $227,966,634 3,453 天兆
7 Austin Powers in Goldmember NL $213,307,889 王牌大賤碟
8 Men in Black II Sony $190,418,803 黑衣人2
9 Ice Age Fox $176,387,405 冰河世紀1
10 Chicago Mira. $170,687,518 芝加哥
11 Catch Me If You Can DW $164,615,351 貓鼠游戲
12 Die Another Day MGM $160,942,139 007擇日而亡
13 Scooby-Doo WB $153,294,164 3,447 史奴比狗
14 Lilo & Stitch BV $145,794,338 3,222 $35,260,212 3,191 6/21 11/26
15 XXX SonR $142,109,382 極限特工
16 The Santa Clause 2 BV $139,236,327 聖誕老人
17 Minority Report Fox $132,072,926 少數派報告
18 The Ring DW $129,128,133 午夜凶鈴美國版
19 Sweet Home Alabama BV $127,223,418 阿拉巴馬，我甜蜜的家
20 Mr. Deeds Sony $126,293,452 迪茲先生
21 The Bourne Identity Uni. $121,661,683 波恩的身份
22 The Sum of All Fears Par. $118,907,036 恐懼的總合
23 8 Mile Uni. $116,750,901 8英里
24 Road to Perdition DW $104,454,762 毀滅之路
不行了，呵呵，實在太多了，這幾個先夠你看得了，如果你還需要更多，再聯系我吧，謝謝
⑦ 誰知道全球電影票房排行榜的網站（英文站）
去皮皮影視里，找到專題那一塊，哪裡有全球票房排行風雲榜TOP100不知道你滿意嗎
⑧ 「這部電影很叫座」「這部電影的票房很好。」怎麼翻譯「票房」怎麼翻譯
這部電影很叫座。
The film draws well
這電影的票房很成功
The movie was a box office success
創下票房紀錄
make a box-office record
這部電影在票房上遭到慘敗。
The film bombed at the box office
票房
【abbr】box office
⑨ 電影票房過億指的是什麼，是個什麼概念
電影票房過億的具體解釋就是，這部電影票房突破一億元，即電影票累計賣出超過一億元~
這個概念分兩種，第一種是小成本電影，如果一部投資很少的小成本電影票房上億的話，就說明這部電影十分賣座；第二種是大製作的電影，以目前中國電影市場拉看，大成本製作的電影，收獲上億票房是很輕松地事情~
希望我已為您解釋清楚。
⑩ 電影票房 用英語怎麼說
box office
Box office business can be measured in terms of the number of people who see it or the amount of money raised by ticket sales (revenue).