引進電影英文

Ⅰ 電影的引進

是這樣的

這取決於我們的電影管理制度（官方好像叫叫做出版物管理制度）
在外國是有電影分級制度的，舉例來講13歲以下觀看，17歲以下家長陪同觀看一類的
而我們國家的電影沒有分級
三級片一詞最早貌似援引香港電影分級制度。
這個事好像規廣電總局管，前兩年鬧哄哄說要改，沒信了，哎。。。。。。

Ⅱ 引進外國電影的利與弊

1、引進外國電影之利

國外影片很受網友的喜愛，少不了它獨特的魅力。很多網友表示，外國電影故事有創意，製作精良，後期良心，看了之後拓寬視野，增長知識，英語對話能力都強了很多。

而且可以學到很多職場道理，學會如何更好地去與同事、領導相處。

外國電影劇情緊張，製作精良，特效良心，應該多多學習。

學的專業術語多，懂的社會情況多，會的英語更多了，中西方文化的相融是一個漫長的過程，需要彼此不斷地包容。

2、引進外國電影之弊

當然並不是所有人都能接受外國電影的劇情、尺度、表達方式，贊同廣電總局禁令之聲也不絕於耳。一位多年社會工作者表示，國外電影劇情雜亂，畫面露骨，很多不適合年輕人甚至青少年觀看，會產生不良影響。

一位對此頗有見解的網友從心理角度分析道：「很多人追國外影片只是為了緊跟潮流。他們只是認為看國外影片顯得自己有品位，這是一種時尚的生活方式。

在朋友同學的聊天中，也能有一種優越感。這也助長了很多年輕人甚至社會工作者的攀比、從眾心理。中西文化差別很大，在兩者碰撞間也擦出了很多火花。

古人雲：「取其精華，去其糟粕。」隨著經濟全球化以及互聯網快速發展，跨國界、跨文化的交流日益增多。我們應該保持清醒的認識和判斷力，學習外來文化好的那一面，對多種文化有包容性，才能在未來的日子走的愈來愈遠。

引進國外奧斯卡影片的意義

其實奧斯卡最佳影片我們以往也引進過，但是時效性的確太差，《藝術家》2016年年初得獎，國內年底才引進上映，本來這部片子就比較小眾，再加上時間差，就導致票房比較尷尬。這次《荒野獵人》的引進時間非常快。

《荒野獵人》這部片子如果在沒得到奧斯卡這么多肯定的時候引進，可能會賣座但是未必像現在這么火爆。雖然奧斯卡只是一個美國的國內獎項，但是也是包括中國影迷在內的全世界觀眾非常關注的獎項。

以上內容參考新華網-奧斯卡影片引進利遠大於弊

Ⅲ 中國一年引進幾部外國電影

播出的電視劇總量不得超過45% 可以製作、購買、播出電視電影 每年可引進15部外國影片 廣電總局新政策支持電影頻道 日前有消息稱，國家廣電總局批准了上影、長影、西影三大電影集團開辦地方電影頻道的申請，這三套地方電影頻道將相繼開播。昨天，記者從國家廣電總局有關人士處得到證實。 其實今年上半年，國家有關部門已經正式批准，中國電影集團、上海電影集團、長春電影集團、西部電影集團、峨眉電影集團、珠江電影集團等六大電影集團都可以擁有自己的電影頻道。中央電視台電影頻道作為中影集團電影頻道的地位和性質將不變，其餘五家將分別在各自省市即上海、吉林、陝西、四川和廣東通過有線網入戶，不上星播出。 對於新電影頻道，最大的問題是片源。1996年，CCTV-6開播之時買斷了國內影片61%的電視播放權。這就是說，絕大多數的電影製片廠在嚴格意義上都失去了自產影片的電視播放權。也正因為如此，西影方面表示，片源不足的確是制約電影頻道的瓶頸。按一天播放3部電影計算，一年至少需要1000部，片源問題需要通過電影總局出面與CCTV-6協調，回購一部分電影的播放權。此外，依靠電視劇來填補節目時間也是一個辦法，但是電視劇廣告收入是各個電視台的主要廣告來源，在有些地區甚至佔到70%。另外按照以前的規定，電影頻道是禁止播放電視劇的。 好在這兩個問題將在廣電總局的支持下得以解決。昨天記者了解到，國家廣電總局還對各電影頻道的經營做了相關規定。規定中寫道：電影頻道播出的電視劇總量不得超過45%；不得在黃金時間播出電視劇；可以製作、購買、播出電視電影；各新設電影頻道每年可引進15部外國影片（含電視電影）；可以開設新欄目；新設的電影頻道可以與中央電視台電影頻道協商，購買其已購買中國內地播出版權的節目；各頻道間可通過協商，交換節目。 片源問題解決以後，收入問題就成為了核心。據介紹，現在CCTV-6每年的廣告收入超過4個億，此外，CCTV-6每年還可以從有線網路公司的收視費中獲得1000多萬元的收入。但記者從西影和上影得到的消息是，新設地方電影頻道暫時都不是收費頻道，其主要經濟來源將依靠廣告收入。這無疑是對幾家新電影頻道的極大挑戰。有學者分析，開辦電影頻道短期之內是不會有什麼收益的，搶先佔領頻道資源也許是他們的主要目的。 那麼今年年底准備開播的各電影頻道的准備情況怎麼樣呢？上影集團總裁任仲倫說：「我們准備在不久後先試播，明年年初正式播出。我們的節目肯定和央視的電影頻道定位不同，他們是面向全國的，我們將更多地發揮地方優勢。我們上海電影製片廠有600部影片的片庫，上海民營公司有3萬分鍾的節目。我們還將開設一些影評和電影知識的欄目。我們還可以播出一定比例的電視劇。」西影集團總裁延藝雲對記者說：「增開電影頻道是國家扶植民族電影的一個具體措施，將極大地支持六大電影集團的發展。」

Ⅳ 國內引進外國電影的標準是什麼

總體來說是會比國外遲一些，因為國內有引進影片的審核制度，一是為了保障國內電影業的健康發展，二是為了不太過受外來文化的沖擊。
例：本次加勒比海盜3國內放映版本劇情被刪減掉14分鍾。
同步上映屬少數現象，一般只會是超級大片才會採用全球同步放映的方式，因為各環節牽扯太多，不好操作。

Ⅳ 在中國誰引進外國電影

國家廣電總局

Ⅵ 中國引進國外電影時為什麼要翻譯影片名稱

怕有些人看不懂，照顧大多數人。
中國引進的電影很多啊，你會幾門語言才能看懂所以的電影名稱？

Ⅶ 求建國以來,中國引進的英文電影的數量和名稱

去查年鑒

Ⅷ 中國新上映的外國引進電影除了中文配音的之外 外語原聲的都是已經有字幕的 這字幕是哪來的

廣電總局有專門的字幕組,針對不同語言的國外電影,引進時進行翻譯處理
平常我們網上看到的美劇,美影字幕都來自民間,影院看到的原版電影字幕(翻譯)來自廣電總局

Ⅸ 「引進影片」的英文怎麼說

imported film

Ⅹ 問中國曾引進的一部澳大利亞電影「心心戀曲」的英文名

undercover angel