校園類型的電影英文翻譯

A. 「青春電影」、「青春片」用英語怎麼說

標準的美國片分類沒有這一種（參考imdb）

看你是要哪方面的了，跟性有關的Sex Comedy
要是只是青春的，就是campus 或 high shool

B. 電影有多少種類型用英語怎麼表達

電影類型主要有：Comedy喜劇、Thriller驚悚、Romance愛情、Horror恐怖、Action動作、Sci-Fi科幻、Crime犯罪、War戰爭。

音樂電影、黑幫電影、紀錄電影、公路電影、意識流電影、動畫電影、驚悚電影、西部電影、人物電影、飛車電影、家庭電影、超級英雄電影。其中，動畫電影包括卡通。

(2)校園類型的電影英文翻譯擴展閱讀：

電影具有獨自的特徵，在藝術表現力上不但具有其它各種藝術的特徵，又因可以運用蒙太奇（法語：Montage）這種藝術性突躍的電影組接技巧，具有超越其它一切藝術的表現手段。

電影可以大量復制放映，隨著現代社會的發展，電影已深入到人類社會生活的方方面面，是人們日常生活不可或缺的一部分。

C. 各種電影類型用英語怎麼說

1、喜劇片的英語就是comedy，其復數形式是comedies。浪漫喜劇是a romantic comedy，喜劇演員是comedian。而像老友記這樣的情景喜劇叫situation comedy，也可以直接說sitcom。

2、驚悚片英文是thriller，但這個詞更多是指有關犯罪和間諜的驚悚片。而像是鬼片之類的恐怖片應該是horror films/movies。

3、幻片的英語應該是science fiction，但是它也可以縮寫成sci-fi。科幻電影可以是sci-fi films而科幻小說是sci-fi novels。

4、復聯這種電影也經常被叫做好萊塢大片，而好萊塢大片英語應該是hollywood blockbuster。但是有一些科幻片也可以歸為動作片，而動作片的英語是action movies.

5、以宮崎駿為代表的動畫電影是animated film。宮崎駿的電影，以及迪士尼各種經典高分電影，雖然是以動畫的形式呈現，但是其實劇情是拍給大人看的。

D. 如何用英語表達不同的電影類型

主要類型的電影可以用英語這樣表達：

1、喜劇：Comedy

2、冒險：Adventure

3、幻想：Fantasy

4、懸念：Mystery

5、驚悚：Thriller

6、戰爭：War

7、西部：Western

8、愛情：Romance

9、恐怖：Horror

10、動作：Action

11、科幻：Sci-Fi

12、犯罪：Crime

(4)校園類型的電影英文翻譯擴展閱讀：

所謂類型電影，是指由於不同題材或技巧而形成的影片范疇、種類或形式。按照不同類型 （或稱樣式）的規定要求製作出來的影片。其具有基本特徵：公式化的情節，定型化的人物，圖解式的視覺影像。主要類型影片有喜劇片、西部片、罪片、幻想片等。

類型電影的製作根據觀眾的心理特點，在一定時期內以某一類型作為製作重點，即採取所謂"熱潮更替"方式。在人們厭煩了西部片之後，便換上恐怖片，然後再繼之以其他類型影片，如此周轉不息，反復輪換。在諸多的影片類型中，最有典型性的是四個類型，即喜劇片、西部片、犯罪片、幻想片。

類型電影作為一種拍片方法，實質上是一種藝術產品標准化的規范。它的規定性和對影片創作者的強制力，只有在以製片人專權為特點的大製片廠制度下才有可能發生作用。因此，隨著大製片廠制度在五十年代以後的逐漸解體，各種類型之間的嚴格界線趨於模糊，愈來愈成為一般意義上的樣式劃分了。

E. 用英文說，電影的類型，例如comedy

外國一般如下表達電影類型，來源於外國權威電影網站，自己做了翻譯：
Action 動作片
Adventure 冒險片
Animation 動畫片
Biography 傳記片
Comedy 喜劇片
Crime 犯罪片
Documentary 紀錄片
Drama 戲劇（文藝）片
Family 生活片
Fantasy 奇幻片
Film-Noir 黑色電影（不是黑白電影，是指情節黑色）
Game-Show 游戲秀節目
History 歷史片
Horror 恐怖片
Musical 音樂片
Mystery 懸疑片
News 新聞片
Reality-TV 電視真人秀
Romance 愛情片
Sci-Fi 科幻片
Sport 體育片
Talk-Show 脫口秀
Thriller 驚悚片
War 戰爭片
Western 西部片
就是這么多，樓上提到的悲劇，是屬於Drama這一類型，並沒有單獨的悲劇這一項目的。

F. 各種類型電影的英文名是

1.動作電影：Action Films

是以強烈緊張的驚險動作和視聽張力為核心的影片類型。具備巨大的沖擊力、持續的高效動能、一系列外在驚險動作和事件為主要元素的影片。

2.奇幻電影：Fantasy Film

這類型的電影都大量的包含魔法、超自然現實事件、或是幻想生物如龍、半獸人以及幻想世界如魔戒中的中土。

3.喜劇電影：Comedy film

主要藝術手段是發掘生活中的可笑現象，作誇張的處理，達到真實和誇張的統一。其目的是通過笑來頌揚美好、進步的事物或理想，諷刺或嘲笑落後現象，在笑聲中娛樂和教育觀眾。

4.科幻電影：science fiction film

科幻片所採用的科學理論並不一定被主流科學界接受，例如外星生命、外星球、超能力或時間旅行等等。科幻電影常常使用可能的未來世界作為故事背景，用宇宙飛船、機器人或其他超越時代的科技等元素彰顯與現實之間的差異。

5.動畫電影：Animation Movie

動畫電影是指以動畫形式製作的大型電影。通常我們所說的動畫電影包括劇場版，OVA。但是嚴格意義上的動畫電影與劇場版電影動畫不同的是動畫電影故事取材並不是由動畫劇或OVA中取材。從動畫劇或OVA取材的稱為劇場版或電影動畫。

G. 影片類型用英語怎麼說

影片類型用英語表達是：types of films

重點詞彙：types of

釋義：類型;.........的種類;...........的類型

雙語應用舉例

1. Thecriticismofhislasttwofilms,ASimpleNoodleStory(2009)andUndertheHawthornTree(2010),didn'tstophimmakingdifferenttypesoffilms.

   外界對他前兩部作品（2009年的《三槍拍案驚奇》和2010年的《山楂樹之戀》）的爭議之聲並沒有阻止他拍攝不同風格影片的腳步。

2. typesoffilms.

   描述不同類型電影的詞彙學習。

3. Ilovewatchingmosttypesoffilms–eventear-jerkers.

   我喜歡看很多類型的電影-甚至是催人淚下的電影。4

4. Inthisinteraction,sometypesoffilms.

   在這種相互作用下，部分類型片表現出了只有在特定歷史條件下才會出現的特徵。

H. 各種電影類型英語怎麼說

drama-劇情片
romance-愛情片
romanticcomedy-浪漫喜劇
adventure-冒險
fantasy-幻想
thriller-驚悚片
mystery-神秘片
horror-恐怖片
action-動作片
...太多啦..有空去imdb英文版網站上多看看就知道了。。

I. 這部電影講述了高中時期的校園愛情故事英語翻譯

The film tells the story of the high school campus love story.

這部電影講述了高中時期的校園愛情故事。

J. 求幾部美國翻譯過的青春校園電影

律政俏佳人1、2(Legally Blonde)……誰說金發美女頭發黃見識短，個個頭腦空空？
======================================
勁歌飛揚(Raise Your Voice)……小城女孩紐約孤身求學，立志闖出廣闊音樂天地
======================================
高校天後(Confessions of a Teenage Drama Queen)……紐約漂亮女孩到鄉下小城
======================================
冰上公主(Ice Princess)……一段關於滑冰少女的勵志故事
======================================
魅力四射1、2、3、4(Bring It On)……美少女啦啦隊
======================================
錄取通知書(Accepted)……落榜高中生自創「南哈蒙理工學院」
======================================
鄰家女孩(The Girl Next Door)……隔壁的美女竟然是AV女優！
======================================
愛情服務生(Waiting…)……讓我們品嘗了一頓餐飲業的幕後味道
======================================
新丁駕到(The New Guy)……倒霉男生監獄裡面學做人
======================================
辣媽辣妹(Freaky Friday)……怪誕星期五，母女大換身
======================================
賤女孩(Mean Girls)……美國青春校園版《金枝欲孽》
======================================
紐約時刻(New York Minute)……孿生姐妹紐約圓夢記
======================================
平民天後(The Lizzie McGuire Movie)……美國少女旅行途中被誤認為義大利明星
======================================
牛仔褲的夏天1、2(The Sisterhood of the Traveling Pants)……四個美少女共享一條神奇的牛仔褲
======================================
怪女孩出位(Pretty Persuasion)……貝弗里山莊的兩個女孩不惜一切代價要自己成名
======================================
總統千金歐游記(Chasing Liberty)……青春喜劇版《羅馬假日》
======================================
第一女兒(First Daughter)……類似上部電影
======================================
水瓶座女孩(What a Girl Wants)…單親女孩前往歐洲去尋找身為英國皇家貴族的父親
======================================
拜金女郎(Material Girls)……富豪姐妹勇對家庭破產危機
======================================
勇踏星途(Brave New Girl)……一部改編自布蘭妮成長經驗的影集
======================================
窈窕美眉(She's All That)……美國版《流星花園》
======================================
混合宿舍1、2(Dorm Day Crazy)……校園性喜劇，自己看吧
======================================
朱諾(Juno)……默默無聞的少女朱諾被同班運動型男搞到一夜大肚，瞬間成為焦點人物
======================================
★無聊老生原創編輯，謝絕一切引用復制★
======================================
戀愛刺客(John Tucker Must Die)……三個辣妹整蠱花花公子
======================================
校園風雲(Election)……學生會競選的亂戰
======================================
灰姑娘的玻璃手機(A Cinderella Story)……這一次灰姑娘丟失的不是水晶鞋而是手機
======================================
超完美奪分(The Perfect Score)……七個中學生策劃到普林斯頓考試中心偷答案的驚天大計劃
======================================
公主日記1、2(The Princess Diaries)……紐約女孩意外得知自己竟然是歐洲小國公主
======================================
足球尤物(She's the Man)……美少女喬裝成孿生哥哥冒名頂替進入了男子球隊
======================================
美國派1、2、3、4、5(American Pie)……名氣太大，不說也罷
======================================
歌舞青春1、2(High School Musical)……CCTV6才播過不久，不說了
======================================
公路之旅(Road Trip)……三個大學生千里奔波追逐穿幫「色情」錄像帶
======================================
歐洲任我行(EuroTrip)……《公路之旅》歐洲升級版
======================================
少兒不宜(Not Another Teen Movie)…… 美國青春校園版《炮製女朋友》
======================================
變身辣妹(The Hot Chick)……辣妹和修車工之間的變身
======================================
男女變錯身(It's a Boy Girl Thing)……辣妹和帥哥同學兼鄰居之間的變身
======================================
滑板狂熱(Grind)……瘋狂少年為了理想組建滑板隊
======================================
留級之王1、2 (Van Wilder)……讓老生回想起了自己的大學時代
======================================
益智風雲(Cheats)……如果你智商只有007答題又想得高分，就去作弊吧
======================================
翹課天才(Ferris Bueller's Day Off) ……學生逃學，校長追捕
======================================
大學新生(Sydney White)……假小子是怎麼煉成淑女的
======================================
新窈窕淑男(Little Sister)……一個男生男扮女裝混入女生寢室
======================================
樂鼓熱線(Drumline)……黑人小子加入學校橄欖球樂隊
======================================
孟漢娜(Hannah Montana)……平凡女孩白天是學生，晚上是歌星
======================================
寶貝新官人(Son in Law)……簡單的校園愛情故事
======================================
魅力學堂(Charm School)……墨西哥城某女校的一群反叛女生和老師作對的故事
======================================
粉騷大聯盟(Strike!)……問題女生製造校園騷亂阻止學校合並計劃
======================================
超級壞(Superbad)……講述友誼和分離的性喜劇
======================================
男女大不同(Sorority Boy)……痞子會館與淑女會館之間的亂戰
======================================
聲明：
1、以上電影只作推薦，不保證一定能找到下載或在線收看地址。
2、以上電影資料不斷補充完善中。
3、老生整理不易，謝絕引用復制，抄襲一律投訴，敬請各位自重。