英文電影中國導演

A. 翻譯英語"奧運會開幕式和閉幕式的導演是中國著名電影導演張藝謀，

Zhang Yi Muo, the famous movie director of China, who is the opening ceremony and closing ceremony of Olympic Games, and the opening ceremony and closing ceremony of Paralympic Games as well

B. 她被公認為中國最好的電影導演之一用英語怎麼說

She is regarded as one of the best film directors in China.

C. 誰能給我幾個著名外國導演的簡介，最好是英文的！

英文的，實在給不了! 斯蒂文·斯皮爾伯格 Steven Spielberg 男，生於1946年12月18日，美國俄亥俄州 美國導演，生於俄亥俄州辛辛那提，曾就讀加州州立學院三年，12歲開始用8厘米的電影攝影機拍家庭影片。1960年，他編導了一部片長四十分鍾的戰爭片《無處容身》，在「峽谷影展」中獲勝，並使他獲得了一台十六厘米的攝影機作獎品。1968年，他獲得一位開光學儀器公司的富翁投資十萬美元，讓他導演一部用三十五厘米攝影機拍攝的短片《安培林》，講述一對年輕戀人在莫哈威沙漠相遇後一齊坐車到加州海邊的故事，結果在第二屆亞特蘭大影展上獲獎。環球公司的行政總裁恰好看到了這部短片而與他簽約。從此開始了他在好萊塢呼風喚雨的時代。作品以卓越的講故事技巧著稱，名字已成為好萊塢的化身。 喬治·盧卡斯 George Lucas 男，生於1944年5月14日，美國加州 1977年，初出茅廬的盧卡斯以其非凡的藝術才華執導了影片《星球大戰》(《Star Wars》)並藉此樹立了其導演道路上的首座里程碑。該片一上映便在世界影壇引起轟動。它的成功，不僅在於其提出並探討了一個由科學技術高度發展給人類和世界帶來的社會問題，更在於它在一個極富想像力的故事框架之內運用現代尖端科技成果如激光、電腦、機器人等向觀眾展示了一種神奇的宇宙奇觀。影片的特技含量極高，令觀眾們嘆為觀止。它在世界科幻影片的創作與生產中具有開拓性意義並因之而獲得了第五十屆奧斯卡獎的6項大獎。 《星球大戰》的大獲成功也使盧卡斯獲得了巨額利潤，用這筆錢，盧卡斯在加里弗尼亞創設了他個人的電影製作公司。《星球大戰》雖然使盧卡斯名利雙收，但是為拍好這部影片，盧卡斯耗廢了大量的精力。基於此，他曾發誓再也不導演巨片了，而是把主要精力轉移到他的製作工作上來。 80年代初，他先後擔任了影片《星球大戰》的續集《The Empire Strikes Back》(1980) 和《Return of the Jedi》(1983)的製片人。同時，他又與大導演史蒂文·斯皮爾伯格合作，製作了《印第安納·瓊斯》系列(《Indiana Jones》)。這些影片都取得了良好的票房收入。尤其是《印第安納。瓊斯》系列，更是屢創佳績，反響不俗。1986年製作了影片《Howard the Duck》後，盧卡斯又開始從三、四十年代的流行影片中提取素材，把它們製作成一些具有英雄式 冒險經歷的影片，它們受到了年輕人的廣泛歡迎。八十年代中期，盧卡斯開始大力構建他的未來事業。他曾在三番市附近設立包括音樂製作在內的電影製作公司，又曾於1992年在美國ABC公司發展電視事業。盧卡斯總是喜歡製作那些融現代娛樂和具有教育意義的情節與一體的影視作品，而這一風格也正符合了大多數觀眾的興味。近來，盧卡斯在其影視事業上更加孜孜以求，他總是把眼光投射到那些風格獨具的小說作品上，希望從中挖掘素材並用他那天才的製作能力創造出更具影響力的影視作品來。 詹姆斯·卡梅隆 James Cameron 男，生於1954年8月16日，加拿大安大略省 1977年，卡梅隆看到了喬治·盧卡斯的經典科幻影片《星球大戰》，他開始意識到自己想要做什麼了。他在影壇的第一份正式工作是在羅傑·考曼（Roger Corman）1980年影片《世紀爭霸戰》（Battle Beyond the Stars）中任藝術總監，製作特技模型。第二年，他在電影《食人魚2》（Piranha Part Two: The Spawning）開始了他的導演之路。該片在義大利拍攝，由於卡梅隆和劇組的工作人員有些矛盾，在拍攝結束後，製片人甚至不讓他參加影片的最終剪輯。心高氣傲的卡梅隆一怒之下，自己學會了使用義大利剪片機的操作，花了幾個星期剪輯了整部電影。從此，卡梅隆發誓要為自己製作電影。1984年，詹姆斯·卡梅隆憑借著在夢中得到的一個靈感，撰寫並導演了電影《終結者》（Terminator）。這部以未來世界為背景的動作片由阿諾德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）主演，影片投資很小，但是卻非常的賣座。實際上，《終結者》是一部具有卡梅隆典型風格的電影，如富有創意的劇本、完美的特技、鮮活的人物以及在他後面的電影中頻頻出現的女性英雄。這部影片的成功使得卡梅隆受到廣泛關注。 1985年，卡梅隆和史泰龍一起撰寫了《第一滴血2》（Rambo: First Blood Part II)）的劇本，該片由史泰龍主演並廣受好評。隨後卡梅隆又推出了一系列的科幻動作片，有《異形》（Aliens）、《終結者2》（Terminator 2: Judgment Day）等。他的電影常常啟用邁克爾·比恩（Michael Biehn）、詹妮特·戈德斯坦恩（Jenette Goldstein）、蘭斯·亨利克森（Lance Henriksen）、比爾·帕克斯頓（Bill Paxton）和施瓦辛格等明星為主演，並且經常有核戰爭的故事線索包含在內。為了營造完美逼真的效果，詹姆斯的電影鏡頭中，尤其是在追逐戲中，常常有巨大的破壞場面。他之所以成為電影業界最成功人士之一，大部分要歸功於1997年拍攝的票房巨艦《泰坦尼克號》。盡管這部電影在電影史上可謂是毀譽參半，既有大肆吹捧者，也有極力貶低者，但卻忠實地保持了詹姆斯·卡梅隆電影的一貫風格，情節扣人心弦，特技出神入化。當然，其缺陷也是顯而易見的。在電影的前半部中對故事的情感鋪墊缺少靈性。這表現出詹姆斯·卡梅隆善於在緊張的情節中表現人物的性格，卻不善於在細小的情節中表現人的情感。即便有著這些瑕疵，《泰坦尼克號》仍然是當今最賣座的電影之一。巨大的拍攝成本，高額的票房以及多達14項的奧斯卡提名和11項奧斯卡大獎使得導演卡梅隆和電影在好萊塢歷史上留下了不可磨滅的印記。 卡梅隆曾經和他的製片人吉爾·安·赫德（Gale Anne Hurd）結為夫婦。1989年，他與凱思琳·比吉洛（Kathryn Bigelow）結婚。

D. 中國有那個導演拿過奧斯卡獎

中國拿過奧斯卡獎的導演是李安。

1995年，李安憑借英文電影《理智與情感》，獲得奧斯卡金像獎七項提名，進入好萊塢A級導演行列。1999年，因執導《卧虎藏龍》首次獲得奧斯卡金像獎最佳外語片獎。

2006和2013年，憑借《斷背山》和《少年派的奇幻漂流》獲得第78屆和第85屆奧斯卡金像獎最佳導演獎，成為首位兩度獲得奧斯卡金像獎最佳導演獎的亞洲導演，也是首位獲得奧斯卡最佳外語片獎的華人導演。

在截至2013年的導演生涯中，李安共獲得三座奧斯卡金像獎、五座英國電影學院獎、四座金球獎、兩座威尼斯電影節金獅獎以及兩座柏林電影節金熊獎。李安是電影史上第一位於奧斯卡獎、英國電影學院獎以及金球獎三大世界性電影頒獎禮上奪得最佳導演的華人導演。

(4)英文電影中國導演擴展閱讀：

獲得奧斯卡獎提名的導演有張藝謀、陳凱歌。

1、張藝謀

1990年與楊鳳良合作導演影片《菊豆》，獲美國第63屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名。

1991年導演影片《大紅燈籠高高掛》，獲美國第64屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名。

1995年導演影片《搖啊搖，搖到外婆橋》，獲奧斯卡金像獎最佳攝影提名。

2002年導演影片《英雄》，獲第75屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名。

2004年導演影片《十面埋伏》，獲第77屆奧斯卡金像獎最佳攝影提名。

2、陳凱歌

1993年拍攝由張國榮、張豐毅、鞏俐主演的文藝片《霸王別姬》，該片在美國上映時取得了522萬美元的票房；並先後獲得第66屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名、第46屆戛納電影節主競賽單元金棕櫚獎以及國際影評人協會獎等多項電影獎項。

2012年，由陳凱歌執導的電影《搜索》代表中國內地角逐2013年奧斯卡最佳外語片。這也是陳凱歌導演第四部「沖奧」作品了。

E. 中國著名的導演及其代表作

1，李安，代表作：《推手》《斷背山》《色戒》《卧虎藏龍》《少年派的奇幻漂流》。

李安（Ang Lee），1954年10月23日出生於台灣省屏東縣潮州鎮，電影導演、編劇、製片人，畢業於伊利諾伊大學香檳分校、紐約大學。1991年，執導個人首部電影《推手》，該片獲得第28屆台灣電影金馬獎評審團特別獎。

2，張藝謀，代表作：《秋菊打官司》《活著》《搖啊搖，搖到外婆橋》《大紅燈籠高高掛》《英雄》《金陵十三釵》。

張藝謀，1950年4月2日出生於陝西西安，中國電影導演，「第五代導演」代表人物之一，美國波士頓大學、耶魯大學榮譽博士。1978年進入北京電影學院攝影系學習。1982年畢業後分配到廣西電影製片廠。

3，馮小剛，代表作：《甲方乙方》《天下無賊》《集結號》《一九四二》《唐山大地震》。

馮小剛，1958年出生於北京，祖籍湖南省湘潭市，中國內地導演、編劇、演員。第十三屆全國政協文化文史和學習委員會委員。1984年擔任劇情片《生死樹》的美術助理，從而進入電影圈。

4，吳宇森，代表作：《英雄本色》《喋血雙雄》《變臉》。

吳宇森，1946年9月22日出生於廣東省廣州市，中國香港導演、編劇、監制、演員。1968年擔任劇情片《死節》的編劇，從而進入電影圈。

5，陳凱歌，代表作：《黃土地》《霸王別姬》。

陳凱歌，1952年8月12日出生於北京，中國內地導演，畢業於北京電影學院。1984年執導電影處女作《黃土地》，該片獲得第38屆洛迦諾國際電影節銀豹獎。

F. 翻譯英語"奧運會開幕式的導演是中國著名電影導演張藝謀"

the director of Opening Ceremony of Olimpic Games is the famous Chines film director Zhang Yimou

G. 跪求：中文發音，英文字幕的中國電影

刀見笑 芳香之城傳奇

H. 中國有那些著名導演和電影

中國著名的導演有很多啊 先說一下在外國也有一定知名度的吧：王家衛 吳宇森 李安 侯孝賢 國內比較知名的：徐克 陳可辛 關錦鵬 許鞍華 謝晉 馮小剛 楊帆 爾冬升

作品；

張藝謀：紅高粱 大紅燈籠高高掛 秋菊打官司 活著 一個都不能少

陳凱歌： 霸王別姬 梅蘭芳

陸川：南京南京

王家衛：阿飛正傳 重慶森林 東邪西毒 春光乍泄 花樣年華 2046

吳宇森：英雄本色 赤壁

李安：喜宴 斷背山 色戒

侯孝賢：悲情城市

徐克：倩女幽魂

陳可辛：甜蜜蜜 投名狀

關錦鵬：胭脂扣 阮玲玉 藍宇

許鞍華：半生緣 女人四十 姨媽的後現代生活 天水圍的日與夜

謝晉：芙蓉鎮

馮小剛：甲方乙方 夜宴 集結號

楊凡：游園驚夢 淚王子

爾冬升：新不了情 門徒 新宿事件

I. 關於介紹中國電影的英語作文

寫作思路：介紹電影類的作文可以先寫電影的介紹如導演是誰，電影是什麼類型，然後寫電影講了什麼故事，最後寫一下電影的幕後製作，具體如下：

Grand Masters is a Kung Fu movie, directed by the famous director Karwai Wong, representing the legend life of Kung Fu master, Ye Wen.

《一代宗師》是一部功夫電影，由著名導演王家衛執導，講述了功夫大師葉文的傳奇人生。

The movie stars from mainland and Hong Kong co-star in this film, attracting many movie fans』attraction.

來自內地和香港的電影明星在這部電影中聯合主演，吸引了許多影迷的注意。

Tony Leung Chiu Wai and Zhang Ziyi are the leading roles. The movie focuses on the legend stories of mutual martial arts ring the Republic of China.

梁朝偉和章子怡是主演。這部電影主要講述了民國時期兩種武術的傳奇故事。

In order to truly show the moves and spirits of the four Kung Fu branches, Wing Chun, the Eight Diagrams, Bachi and Ying Yie.

為了真正展現詠春、八卦、八極、形意這四種功夫的動作和精神。

the director Karwai Wong collected a large amount of precious materials in the period of Republic of China, visited more than one hundred descendants across the country in three years.

導演王家衛收集了大量民國時期的珍貴資料，在三年時間里走訪了全國各地的百餘位後人。

Besides, the leading roles went to learn Kung Fu for many years. As a result, we can enjoy a beautifully proced and fantastic Kung Fu movie.

另外，主角們還學了很多年功夫。因此，可以欣賞到一部製作精美、精彩絕倫的功夫片。

I watched it in the cinema, feeling it』s so great that I couldn』t describe it in language. I desperately love this film.

我在電影院看的，感覺太棒了，我無法用語言來描述它。我非常喜歡這部電影。

J. 你知道那些外國導演的英語名導過哪些電影

1 史蒂文·斯皮爾伯格 Steven Spielberg 《辛德勒名單》
2 阿爾弗雷德·希區柯克 Alfred Hitchcock 《諜影疑雲》
3 馬丁·斯科塞斯 Martin Scorsese 《好傢伙》
4 斯坦利·庫布里克 Stanley Kubrick 《發條橙》
5 雷德利·斯科特 Ridley Scott 《銀翼殺手》
6 黑澤明 Akira Kurosawa 《七武士》
7 彼得·傑克遜 Peter Jackson 《指環王》
8 昆汀·塔倫蒂諾 Quentin Tarantino 《低俗小說》
9 奧森·韋爾斯 Orson Welles 《公民凱恩》
10 伍迪·艾倫 Woody Allen 《安妮·霍爾》
11 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 《殺無赦》
12 大衛·里恩 David Lean 《阿拉伯的勞倫斯》
13 喬爾·柯恩 伊桑·柯恩 Joel Coen Ethan Coen 《冰雪暴》
14 詹姆斯·卡梅隆 James Cameron 《泰坦尼克號》
15 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola 《教父》
16 奧利弗·斯通 Oliver Stone 《驚天大刺殺》
17 瑟吉歐·萊昂 Sergio Leone 《美國往事》
18 約翰·福特 John Ford 《搜索者》
19 比利·懷爾德 Billy Wilder 《公寓春光》
20 薩姆·佩金法 Sam Peckinpah 《野戰群》
21 霍華德·霍克斯 Howard Hawks 《紅河》
22 羅伯特·澤尼吉斯 Robert Zemeckis 《阿甘正傳》
23 邁克爾·曼 Michael Mann 《盜火線》
24 大衛·林奇 David Lynch 《藍色天鵝絨》
25 斯派克·李 Spike Lee 《循規蹈矩》
26 弗朗索瓦·特呂弗 Franois Truffaut 《四百擊》
27 布萊恩·德·帕爾瑪 Brian De Palma 《諜中諜》
28 托尼·斯科特 Tony Scott 《壯志凌雲》
29 弗里茨·朗 Fritz Lang 《大都市》
30 蒂姆·伯頓 Tim Burton 《埃德·伍德》
31 喬治·盧卡斯 George Lucas 《星球大戰》
32 安東尼·明格拉 Anthony Minghella 《英國病人》
33 朗·霍華德 Ron Howard 《阿波羅13號》
34 薩姆·萊米 Sam Raimi 《蜘蛛俠》
35 查里·卓別林 Charles Chaplin 《城市之光》
36 英格瑪·伯格曼 Ingmar Bergman 《野草莓》
37 奈特·沙馬蘭 M. Night Shyamalan 《靈異第六感》
38 彼得·韋爾 Peter Weir 《楚門的世界》
39 特里·吉列姆 Terry Gilliam 《妙想天開》
40 羅伯特·奧爾特曼 Robert Altman 《風流醫生俏護士》