甜蜜蜜電影英文字幕

『壹』 電影《甜蜜蜜》總體而言是一部怎樣的影片

《甜蜜蜜》是香港回歸前大時代背景下漂泊靈魂的縮影，一部描摹苦澀愛情、人世命運的上乘佳作。是導演陳可辛在香港回歸之際講述的20世紀末香港新移民的漂泊生活，以鄧麗君的歌《甜蜜蜜》貫穿始終，英文片名「 comrades almost a love story 」意為"基本是一個朋友間的愛情故事"

為什麼會有《甜蜜蜜》這部電影？因為一個有關命運預告的想法。

影片開始顯示的時間是1986年的3月1日火車到站，這是兩位主人公首次相遇的時間地點，這個秘密在影片結尾被揭曉。陳可辛最初想要拍這部片子其實是因為一個想法，如果說兩個人很久之前已經遇到過，冥冥之中已經有過那麼一次相遇，那麼這次相遇在日後兩個人的交往過程當中就是一個命運的預告。《甜蜜蜜》的故事正是源於這個概念。

『貳』 求 張曼玉版《甜蜜蜜》，高清以上帶字幕，謝謝

用網路網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久有效^_^鏈接:

復制這段內容後打開網路網盤手機App，操作更方便哦

『叄』 重新上映的甜蜜蜜有英文字幕嗎想帶個國外朋友去看。看過的人請告訴我一下吧，謝謝

你問一下售票的就ok了

『肆』 甜蜜蜜的英文，甜蜜蜜的翻譯，怎麼用英語翻譯甜蜜蜜

你好！
甜蜜蜜
Sweet honey

『伍』 求助：《甜蜜蜜》歌詞的英語翻譯orz

Happy you smile happily
probably spend to open open in the spring breeze
in the spring breeze
see your your smiling face in
there in there to be familiar with me
for a while not to be able to remember

in the dream in the dream
see you in the dream happily
to smile happily are
like this you are you dream of are you
see your your smiling face in
there in there to be familiar with me
for a while not to be able to remember

see your your

smiling face in the dream in there
in there like this to be familiar with me
for a while not to be able to remember

in the dream in the dream
see you in the dream happily
to smile happily are
like this you are you dream of are you
see in there in thereYour
your smiling face has been familiar with me
not to be able to remember for a while like this

in the dream

『陸』 哪裡能下載甜蜜蜜電影的高清版

《甜蜜蜜》的英文片名「Comrades：Almost a Love Story」，意為「差一點就是個愛情故事」。陳可辛曾表示《甜蜜蜜》並非純粹愛情，它更多是在講述拼搏、講述人生、講述時代。李翹和黎小軍兜兜轉轉那麼久卻未在一起，是因為兩個人中總有一個不夠愛對方：小軍心中始終有小婷——那是他的理想；李翹為生存依賴豹哥——那是她的理想，不然他們早在一起。

『柒』 歌曲《甜蜜蜜》和電影《甜蜜蜜》有什麼樣的關聯

《甜蜜蜜》是導演陳可辛在香港回歸之際講述的20世紀末香港新移民的漂泊生活，以鄧麗君的歌《甜蜜蜜》貫穿始終，英文片名「 comrades almost a love story 」意為"基本是一個朋友間的愛情故事"

甜蜜蜜這首歌在影片中第一個唱出來的是李翹，原本她和黎小軍兩個人之間是有非常大的隔閡，一個國語說得不好，一個廣東話根本就不會說。

李翹第一次在黎小軍的自行車後座唱起《甜蜜蜜》，拉近了兩人之間的距離，這首歌在這部電影中是他們的共同語言，是他們愛情的符號。

其實他們的愛情一點也不甜蜜，這個片名與故事內容是有反差的。

黎小軍與李翹，李翹與豹哥，姑媽與大明星、英語老師與越南妓女……

這部電影中，所有的愛情都是絕望的。

好的愛情是甜蜜的，但好的愛情片一定是苦澀的。

『捌』 《甜蜜蜜》用英語怎麼說 《甜蜜蜜》張曼玉和黎明的電影英文怎麼說

杜可風 演出作品：
年份 片名 英 譯 片 名
1996 《甜蜜蜜》 Comrades,Almost A Love

『玖』 甜蜜蜜》的英文名叫"almost a love story什麼意思

almost a love story
幾乎一個愛情故事

例句:
1.
This is a love story, and like all great love stories, it is a story of loss.
這是一個愛情故事，像所有愛情故事那樣，這是個關於失去的故事。