① 英文片的經典台詞
mother tell me life just like a chocolate box, you l never know what tastes next
二樓的在哪兒去找的，影片里是這樣翻譯的嗎？I`ve pass out
我最喜歡的台詞是：Today is the first day of the rest of your life（今天是你餘生的第一天）《美國麗人》
以及，
some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too birght （有些鳥是永遠都關不住的，因為它們的每一片羽毛上，都閃爍著自由的光輝．）《肖申克的救贖》
② 終結者兩句台詞的英文
I`ll be back 第三部里沒有這句只有一句類似的：I come back
you are terminated!
③ 終結者2018經典台詞
我們戰鬥了很長時間，我們像沒有編號的機器一樣，日以繼夜，無法退出，是什麼讓我們區別於機器，是心靈的力量……
我們之所以為人，不是靠程序能夠寫入的，而是有人類的善良同情之心。人類的命運，必須由人類自己從頭改寫！
we are man , one world ,one dream! so,you can ues my hert ,do not say thank you ,give me money!!
There is no fate but we make !~ 沒有命運，自己創造命運
If you are listening to you be to resist the army 如果你在聽,你就是反抗軍
④ 終結者3的英語台詞
No Fate But What You Make It
這是片中的原話~~
⑤ 終結者台詞
http://shooter.cn/search/Sub:%E7%BB%88%E7%BB%93%E8%80%85/
下載完了以後用記事本打開srt文件就可以看了，以下是終結者1的英文台詞節選，呵呵
18
00:06:33,402 --> 00:06:38,430
I don't have to put up
with that bullshit, man.
19
00:06:38,473 --> 00:06:40,737
She's always after me.
20
00:06:40,776 --> 00:06:42,403
I don't... I don't...
21
00:07:43,605 --> 00:07:47,769
Hey, buddy, did you just see
a real bright light?
22
00:07:49,578 --> 00:07:50,909
He the guy?
23
00:07:51,980 --> 00:07:53,538
- Hold it right there!
- He's rabbiting.
24
00:07:53,582 --> 00:07:55,174
Hey! I said hold it!
25
00:07:55,217 --> 00:07:56,377
Go!
26
00:07:58,019 --> 00:08:00,920
That son of a bitch
took my pants!
27
00:08:44,733 --> 00:08:46,496
What day is it? The date!
28
00:08:46,535 --> 00:08:48,867
The 12th of May. Thursday.
⑥ 求《終結者》經典台詞.(英漢)
I'll be back
I'm back
Hasta La Vista, Baby!
you are terminated!
I like this car，I like your gun.
I need your cloths,your boots and your motorcycle!
You must be stronger and tougher than you ever imagined!
get out！
talk to my hand.
No fate but what we make.
I order you not go!!
Trust me!
Good morning Dr silberman How's the knee?
Stay here I'll be back.
We have feelings, we hurt, we'are afraid.You've got to learn this still,I'm not kidding,this is important.
I know now why you cried,but it's something i can never do.
The luxury and hope was given to me by the terminator, because if a machine can learn the rare of a human life,maybe we can too.
Litesn!the terminator is out there .it's can't be bargain to with,it's can't be reason to with,it dosen't feel pity or remorese or fear.and absolutly real not stop.ever!until you are dead!
有點亂，主要是1和2的，呵呵。
⑦ 終結者里的「因為我也是冰冷的,所以我無畏這冰冷的世界」 的英文台詞 找了好久沒找到
終結者系列中沒有這句台詞。
⑧ 終結者4經典台詞英漢對譯
John Connor:There is no fate but what we make.
約翰·康納：沒有命運，我們創造命運。
John Connor:You have no idea how important you are and how important you will become.
約翰·康納:你不知道你有多重要，你將變得有多重要。
Kyle Reese：The most important thing we can do right now is stay alive ,in here and in here.
凱爾·瑞斯：現在最重要的就是活下去，從腦袋到心靈。
If you are listening to you be to resist the army 如果你在聽,你就是反抗軍
We are human, not by the program can write, but there are human kindness compassion. The fate of human beings, must be rewritten from scratch by human themselves!
我們之所以為人，不是靠程序能夠寫入的，而是有人類的善良同情之心。人類的命運，必須由人類自己從頭改寫！
A storm is coming, going through a difficult and painful, although the war victory, but with the war between the robot and launched Skynet's global network remains strong, but we will not give up, until all are destroyed, this is John Connor. No what fate, only our own efforts to create.一場風暴即將來臨，要經歷一段艱難與痛苦，戰爭雖取得了勝利，但是與機器人之間的戰爭又展開了天網的全球網路依然強大，但是我們不會放棄，直到把所有的都消滅掉,我是約翰.康納。沒有什麼命運，只有我們自己努力創造。
What is the sense of human, make some cannot be programmed thing, you can't simply set it to the chip to, it originates from human centers of power, this is the difference between us and the machinery.到底是什麼成就了人類，使一些無法程序化的東西，你沒法簡單的把它設到晶元去里，它源自人類中心的力量，這就是我們和機械的區別。
我們戰鬥了很長時間，我們像沒有編號的機器一樣，日以繼夜，無法退出，是什麼讓我們區別於機器，是心靈的力量……
We've been fighting a long time, we like no numbering machine, day in and day out, unable to exit, is what makes us different from machines, is the power of the mind......我們戰鬥了很長時間，我們像沒有編號的機器一樣，日以繼夜，無法退出，是什麼讓我們區別於機器，是心靈的力量……
⑨ 求 終結者2018 中兩段英文台詞~~謝謝~~
第一個就是說,看見機器人,拿刀插到他們後面,可以擾亂機器.最後說,我是肖恩,康納
最後是說,我們是人,有感情,和無情的機器不同.所以有愛,所以馬庫斯願意把自己的心臟給康納
If you see jiqi man ,ni use cha him. I am xiao en kang na
we are man , one world ,one dream! so,you can ues my hert ,do not say thank you ,give me money!!
⑩ 電影終結者經典台詞
I'll be back
I'm back
Hasta La Vista, Baby!
you are terminated!
I like this car，I like your gun.
I need your cloths,your boots and your motorcycle!
You must be stronger and tougher than you ever imagined!
get out！
talk to my hand.
No fate but what we make.
I order you not go!!
Trust me!
Good morning Dr silberman How's the knee?
Stay here I'll be back.
We have feelings, we hurt, we'are afraid.You've got to learn this still,I'm not kidding,this is important.
I know now why you cried,but it's something i can never do.
The luxury and hope was given to me by the terminator, because if a machine can learn the rare of a human life,maybe we can too.
Litesn!the terminator is out there .it's can't be bargain to with,it's can't be reason to with,it dosen't feel pity or remorese or fear.and absolutly real not stop.ever!until you are dead!
這里也有很多http://tieba..com/f?kz=6781387