電影獎項名稱英語怎麼說

A. 關於一些電影的獎用英語怎麼說（最佳演員、最佳導演……）

Best Film最佳影片獎
Best Director最佳導演獎
Best Actor in a Leading Role最佳男主角獎
Best Actress in a Leading Role最佳女主角獎
Best Actor in a Supporting Role最佳男配角獎
Best Actress in a Supporting Role最佳女配角獎
Best Writing最佳編劇獎
Best Special Effects最佳特效獎
Best Music最佳音樂獎
Best Costumes最佳服裝獎
Best Make-Up最佳化妝獎
Best Editing最佳剪接獎
Best Music最佳音樂獎
Best Screenplay最佳劇本獎
Best Cinematography最佳攝影獎
Best Sound Mixing最佳混音獎
Best Documentary最佳記錄片獎
Best Foreign Film最佳外語片獎
Best Animated Film最佳動畫片獎

Hundred Flowers Awards中國電影百花獎
Huabiao Film Awards中國電影華表獎
Changchun Film Festival中國長春國際電影節
Shanghai International Film Festival中國上海國際電影節
Golden Rooster Awards中國電影金雞獎
Hundred Flowers Awards中國電影百花獎

另珠海電影節已經停辦（Zhuhai Film Festival）

B. 奧斯卡各種獎項用英文怎麼說幫忙啊～

奧斯卡獎項(the Award Category)

入圍者 the Entrants

提名 Nomination

提名者 the Nominees

最佳影片 Best Motion Picture

最佳導演 Best Director

最佳男主角Best(Leading)Actor

最佳女主角Best(Leading)Actress

最佳男配角Best Supporting Actor

最佳女配角Best Supporting Actress

最佳外語片Best Foreign Film

最佳藝術指導Best Arts/Set Direction

最佳攝影Best Cinematography

最佳服裝設計Best Costume Design

最佳視覺特效Best Visual Effects

最佳原創劇本Best Original Screenplay

最佳改編劇本Best Adapted Screenplay

最佳原創音樂Best Original Score

最佳原創歌曲Best Original Song

最佳剪接Best Film Editing

最佳音效Best Sound

最佳音效剪接Best Sound Editing

最佳化妝Best Make-up

最佳動畫短片Best Animated Short Subject

最佳紀錄長片Best Documentary Feature

最佳紀錄短片Best Documentary Short Feature

最佳劇情短片Best Live Action Short Film

對於那些事業有成的電影人士還會授予特殊獎或榮譽獎 Special/Honorary Awards。

http://school.ecp.com.cn/school035/ljd404-26/ca20446.htm

C. 求各大電影獎項的英文說法

全球電影獎項
中國大陸 (China)

金雞獎 Golden Rooster Awards

百花獎 Hundred Flowers Awards

華表獎 Ornamental Column Awards

上海國際電影節 ShangHai International Film Festival

中國長春電影節 Changchun Film Festival

中國珠海電影節

童牛獎 Calf Awards

北京大學生電影節 Beijing Student Film Festival

華語電影傳媒大獎
-------------------------------------------------------
中國香港 (Hongkong)

香港電影金像獎 Hong Kong Film awards

香港電影評論學會獎 Hong Kong Film Critics Society Awards

香港電影金紫荊獎 Golden Bauhinia Awards

香港電影雙周刊評獎
-------------------------------------------------------
中國台灣 (Taiwan)

台北電影節

金馬獎 Golden Horse Film Festival
-------------------------------------------------------
美國 (Usa)

奧斯卡獎 Academy Awards

金球獎 Golden Globes

聖丹斯電影節 Sundance Film Festival

金草莓獎 Razzie Awards

蒙特利爾國際電影節 Montreal World Film Festival

洛杉磯影評人協會獎 Los Angel Film Critics Association Awards

美國電影學會獎 AFI Awards USA
-------------------------------------------------------
法國 (France)

戛納國際電影節 Cannes Film Festival

法國凱撒電影獎
-------------------------------------------------------
義大利 (Itlia)

威尼斯國際電影節 Venice Film Festival
-------------------------------------------------------
英國 (English)

英國電影學院獎 British Academy Awards
-------------------------------------------------------
日本 (Japan)

東京國際電影節 Tokyo International Film Festival

日本電影旬報獎
-------------------------------------------------------
德國 (Geman)

柏林國際電影節 Berlin International Film Festival
-------------------------------------------------------
俄羅斯 (Russian)

莫斯科國際電影節 Moscow International Film Festival
-------------------------------------------------------
新加坡 (Singapore)

新加坡國際電影節 Singapore International Film Festival
-------------------------------------------------------
西班牙 (Spain)

聖塞巴斯蒂安國際電影
-------------------------------------------------------
埃及 (Egypt)

開羅國際電影節 Cairo International Film Festival
-------------------------------------------------------
瑞士 (Switzerland)

洛加諾國際電影節
-------------------------------------------------------
捷克 (Czechoslovakia)

卡羅維發利國際電影節 Karlovy Vary International Film Festival
-------------------------------------------------------
澳大利亞 (Australia)

澳大利亞墨爾本國際電影節 Melbourne International Film Festival

澳大利亞悉尼國際電影節 Sydney Film Festival
--------------------------------------------------------
韓國 (Korea)

釜山電影節 Pusan International Film Festival

青龍電影節

百想藝術大獎

韓國大鍾電影節 Grand Bell Awards South Korea
-------------------------------------------------------
其它 (Other)
歐洲電影獎 European Film Awards

亞太電影節

注意:奧斯卡獎的專業說法是學院獎.
之所之提醒你怕你看到中英文，發現不對。

D. 用英語介紹電影方面的獎項 或節日

後天

The Day sfter Tomorrow

This movie takes a big-budget, special-effects-filled look at what the world would look like if the greenhouse effect and global warming continued at such levels that they resulted in worldwide catastrophe and disaster, including multiple hurricanes, tornadoes, tidal waves, floods and the beginning of the next Ice Age. At the center of the story is a paleoclimatologist (a scientist who studies the ways weather patterns changed in the past), Professor Jack Hall (Quaid), who tries to save the world from the effects of global warming while also trying to get to his son, Sam (Gyllenhaal), who was in New York City as part of a scholastic competition, when the city was overwhelmed by the chilling beginnings of the new Ice Age. In addition to all of the other challenges Dr. Hall faces, he's also going against the flow as humanity races south to warmer climes, and he's nearly the only one going north...

外國電影網站上的。

E. 關於一些電影的獎用英語怎麼說

Look forward to the most Actor Award 最受期待演員獎
TV actor with the most potential award 最具潛力電視演員獎

TV actor Rookie of the Year Award 年度電視演員最佳新人獎
Celebrity with the most potential award 最具潛力名人獎
Xia Qi Beauty Award 俠氣之美獎

俠氣是中文衍生詞 最好直接翻譯

F. 表示獎項的所有英語單詞

Awards，prize,category

他已經獲得160多個獎項。
He has received more than 160 awards.

來自九個國家和地區的30部影片正在角逐亞洲電影大獎的14個獎項。
A total of 30 films from nine countries are competing in 14 categories.

我也認為詩歌應該從學校和圖書館得到更多的資金而不是通過獎項。
I also thought that poetry needed more funding through schools and libraries and less funding through prizes.

G. 誰能提供奧斯卡各獎項的英語准確翻譯

奧斯卡獎可分成就獎和特別獎。

成就獎

成就獎主要包括最佳影片、最佳劇本、最佳導演、最佳表演（男女主、配角）、最佳攝影、最佳美工、最佳音樂、最佳剪輯、最佳服裝設計、最佳化妝、最佳短片、最佳紀錄片、最佳外國語影片等。

最佳外語片獎

前十九屆奧斯卡獎只評美國影片，從第二十屆起，才在特別獎中設最佳外語片獎。其參選影片必須是上一年十一月一日至下一年十月三十一日在某國商業性影院公映的大型故事片。每個國家只選送一部影片，這部影片由該國的電影組織或審查委員會推薦，且須加蓋英文字幕，送交學院外國片委員會審查。然後進行秘密投票選出五部提名影片。觀摩完五部影片後，再由四千名美國影界權威人士組成的評審委員會，選出一部最佳外國語片。該項獎只授予作品，而不授予個人。到2012年奧斯卡頒獎禮之前為止，義大利和法國分別以13次和12次獲獎，遙遙領先於其他國家。

中國目前只有台灣地區選送的《卧虎藏龍》獲得了2001年奧斯卡最佳外語片獎。[2]

特別獎

特別獎則有榮譽獎、歐文·撒爾伯格紀念獎、瓊·赫肖爾特人道主義獎、科技成果獎和特別成就獎。

在上述眾多獎之中，最具影響的為最佳影片獎，而最佳男女角獎屬表演主獎，獲獎人有「影帝」與「影後」之稱，是男女演員們嚮往的殊榮。

H. 英國和美國的各大電影獎項和音樂獎項及其英文說法

金球獎：the golden globe awrd
奧斯卡：the acadamy award
格萊美(音樂)：the grammy award

I. 求各大電影獎項的英文說話

金球獎（Golden Globe Awards）是美國的一個電影與電視獎項，以正統聚餐的方式舉行，舉辦方是好萊塢外國記者協會（Hollywood Foreign Press Association，HFPA)

Academy of Motion Pictrue Arts and Scisences
Berlin International Film Festival
柏林國際電影節

Cannes International Film Festival
戛納國際電影節

Taiwan Golden Horse Film Festival
台灣金馬獎

J. 英語翻譯：祝賀你的電影獲獎了（award）

Congratulations on your film won the award.