『壹』 《我是傳奇》影評
《我是傳奇》影評—— 人類因為某種病毒導致幾近滅絕，在荒蕪的紐約，身為舉人的科學家，獨自一人生活著，試圖破解這一毀滅人類的病毒。整部大戲，一個人，一隻狗，堅毅的生活，頑強的生存。 故事情節簡單，甚至可以說有些俗套，可就是這么一個科幻片，卻在首映時狂攬7600萬！使美國電影市場猶如噴井式的在這2007年末又掀起一層滔天巨浪。 而圍繞著一連串奇跡的人，就是此片中那唯一生活在紐約的黑人--威爾，史密斯。 這個片子的名字我看取的實在是不錯，不是針對劇情，而是針對威爾，史密斯這個人。 他在當今好萊塢的確是個傳奇了，自他接受的電影，種類繁多，從動作到科幻，從愛情喜劇到劇情片，他能演任何題材的片子，並且每部作品都是票房冠軍。 就只這一點，放眼整個影壇，真是除此一家，別無分號！ 在西方世界裡，我是傳奇這樣的類似科幻驚悚片其實在這個日子上映非常難以討好，因為他們認為這是一個合家歡樂的節日，都喜歡看喜慶幽默的電影，可就是這么個完全不符合西方人們定義應該是在節日里看的片子，卻硬是敢逆著這小半年低糜市場上市，並且取得了如此如此令影評人震驚的成績。7600萬，這個恐怖的數字超出了所有人預期的范圍，無怪乎製片人和老闆笑的嘴都閉不上，連連誇贊威爾，史密斯。因為威爾，史密斯值得他們的誇贊，我相信美國老百 姓能夠進入電影院，一個最主要的因素就是因為威爾，史密斯，這就是史上最有權威的男影星的實力，權威！所以這個「我是傳奇」在我看來，更符合現實 生活中的威爾，史密斯，而不是電影里那個虛構的人物。 很多人在看完電影後，對於影片很有些微詞，但看了那麼多的影評，幾乎質疑的都是導演的功力以及某些情節的設置不合理，但是對於威爾，史密斯幾乎算是一邊倒的給予肯定和贊美，而我對此的看法是，我是傳奇這個片子，其實很完美，很經典，刨除威爾，史密斯，其實這個片子有很多可以稱為經典。 首先，對有些人質疑前半部分經典，後半部分草率，尤其結尾，更是有垃圾的嫌疑，在我眼裡，結尾恰恰是非常值得稱道的，想必大家都看過，這幾年類似的電影，無論是驚變28天，還是驚變28周，或者DOWN OF DEAD，或者生化危機系列，結局幾乎都是大通小異。象28天和28周，費勁九牛二虎之力逃出升天，結果卻是席捲了整個世界。而OWN OF DEAD 更是跑到島上發現那裡的人也是感染者而所有逃出的人全都GAME OVER。 至於生化危機系列，由於游戲的緣故以及想拍續集的暴利趨勢，使的每部結局都不是圓滿收場，而是昭示著更大的危機即將出現。這么看來，就好象但凡病毒導致人類變異毀滅世界的電影，結局如果不出人意料，不驚世駭俗，不讓觀眾們張大著嘴巴腦海里徘徊著「竟是這樣！」而會認為拍的很失敗。我實在是無法理解這樣邏輯以及想法，在我看來，結局的驚變固然是需要的，固然能夠給影片錦上添花，但如果千篇一律，反倒成了俗套，而「我是傳奇」恰恰走回了很多年前我們認為的俗套--最終人類研製出了解葯，這個世界還是被挽回了。我是傳奇敢於在前一種結局大行其道的整體氛圍中不依照潮流而行，僅僅這種精神就值得我們欽佩，何況它所設計的這種結尾又恰恰超出了所有觀眾的預料，至少對於我，在觀看的時候總是在猜測結局應該是非常絕望的，或者維持著現狀，甚至當女人說有個隔離區時，我也跟威爾，史密斯的想法一樣，沒有什麼所謂的隔離區，等歷盡艱辛到了後卻發現，又將會是另一個夜魔之地，而我按照著自己的「經驗」如此判斷之後，卻在面對著真正結局到來時，有了意外，所以說，此片的結尾我覺得恰恰是成功的，當世人都在劍走偏鋒只時，你正常拔劍，反倒取得了跟好的效果。 而且對於有些人說威爾，史密斯領悟上帝太過迅速，之間沒有什麼過度，沒有一定的情節鋪墊，我則不以為然，試想，在那樣一個絕望的年代，人的想法絕對不會和現在我們的想法一樣，我們生活在這樣一個和平年代，沒有什麼大的動亂和坎坷，我們怎麼能理解在那樣一個人類滅絕，而且全都變成吃人的魔鬼世界裡，能夠存活下來的人的思維方式。換句話說，當威爾，史密斯三年來認為自己也許是這個世界最後一個人類之時，卻有兩個人在他一心尋死之時突然出現在他的面前，而他僅僅是在餐桌上發了一頓脾氣，而後自己躲在浴室里，想了很長一段時間之後就接受了這個現實。這樣的一個人在面對著從不心上帝到最後的相信上帝，還需要有多大的過度，多大的鋪墊來幫助他慢慢的，仔細的慢慢體會出這個上帝的萬能？我覺得在那樣一個危機的時刻，在他的眼中，破碎的玻璃顯出那樣的一副圖案，耳中聽到女兒聲音，足以讓他瞬間有所頓悟，根本不存在所謂的過於收尾之嫌。 至於說什麼裡面變異人類的造型問題，我覺得這有必要和本片的題材聯系在一起來討論，說實話，我是傳奇真正該遺憾的是誕生晚了，如果它在驚變28天之前 面世，那我想現在該受到責難的就不是前者，而是後者了。並且對於造型的設計，確實比較象生化危機里的某些造型，但我想人類在這一點上估計已經走到了 極限，再怎麼想突破也不太可能，試想，你總不能期望因為病毒產生變異的人類會變成其他動物吧？貓？狗？還是獅子？所以在這點上責難，我覺得沒什麼必要。 並且我對於有些人自己的觀察力不足卻還對著電影說三道四很反感，象有些人說紐約三年荒蕪，威爾，史密斯家怎麼還會有電？我真是為導演的苦心不足，在影片開始 階段，當威爾，史密斯從外面打獵回來時，導演特意給了發電機一個特寫，不敢停留的太長，怕影響劇情的連貫，並且是安排在他鎖上那道厚重的大門之後，希望發電機 的特寫鏡頭出現的更合理，這種煞費苦心換來的居然還是「怎麼會有電」的置疑，我真是無語了。 並且我想說的是，這樣一個科幻片，絕對不能象某些懸疑推理片一樣進行著100%的推敲，不然你不會獲得觀賞的樂趣，只能陷進找茬懷疑的疲憊當中（當然，也有人正是以 此為樂，那就另到別論了）。 總的來說，這應該算是今年非常不錯的電影，而且再一次證明了威爾，史密斯巨大的票房號召力，很符合這個電影的片名---我是傳奇 PS1：片中威爾，史密斯對女人介紹歌手的那段對話，可以稱為本片畫龍點睛之筆，借用威爾，史密斯講解那個故事的機會，向觀眾點出了威爾，史密斯內心深處 到底一直堅持著的是什麼，他的理想到底是什麼。而本片最後的女人的旁白也恰恰呼應了這一點。 不過在我眼裡，如果非要給這部影片選一句最能讓我有感觸的話，我則選擇威爾，史密斯在電台里的那段錄音，三年來這從沒有改變的話，在我眼裡卻是人類 最終能夠生存的根本，一種莫名的希望，一種無言的堅持，一種對生命最高的尊敬。 "我是羅伯特,內羅. 我是紐約的倖存者. 我在所有AM頻道上進行轉播. 我會每天中午在南街海灣,當太陽升到最高處時. 如果你能聽到我, 如果任何人能聽到我, 我能提供事物, 我能提供住處, 我能保障你的安全, 如果你能聽到我, 任何人, 回答我, 你並不孤獨."
『貳』 跪求電影我是傳奇英文劇情介紹 謝謝了
無知的人類，往往是災難性事件的始作俑者……人類醫學發明了一種新的病毒可以治癒疾病的病毒，不料病毒變異後將受感染的人類變成活僵屍。一場大面積的病毒突然爆發，傳播速度之快幾乎無人能夠阻止，沒有人知道可怕的病毒之源開始於何處，只知道它是沒辦法停止的、不可逆轉的、無法治癒的，最重要的是，它是人為創造出來的。 羅伯特·奈維爾是紐約市一個才華橫溢的病原體學者，為美國軍方服務。他作為政府投資研究抵抗流行性疾病的疫苗的先頭部隊，看著病毒在街道上如此肆虐，卻也只有無能為力的份兒。這種通過空氣就能傳播的病毒最終以一種難以抵禦速度籠罩了整個城市，使得總統只能下令封鎖紐約市，未被感染的人才能出城。可想而知，這種做法造成了市民的極大恐慌，紐約城頓時亂作一團。羅伯特在焦急之中將妻子佐伊和7歲的女兒馬莉送上出城的直升機，卻目睹他們死在面前的慘劇……這種時候，死亡也許是最好的選擇，因為那些被感染卻沒有死的人，身體發生了異變，成為一種可怕的生物，不再存在任何理智的思考，行屍走肉般地居住在城市地下的黑暗和陰影當中，躲避著陽光--他們對新鮮的血與肉，有著最為原始的渴望。 這場災難所導致的後果，就是紐約變成了一座死城，而羅伯特就成了這里僅存的一個人類--不知何故，他的血液對這種病毒有著天生的免疫能力。羅伯特知道自己可以支配兩種武器，那就是他在科學上的專業知識和自己的血液。曾經在軍隊里討生活的經歷，幫助他選擇了在這座被廢棄的城市中生活的方式，完全是高度系統化的，他每天都要堅持大量的體能訓練，還要不間斷地發出求救或尋找和自己一樣的倖存者的無線電波……羅伯特是一個非常自律的人，否則在這種極端孤獨的情況下，正常人都有可能發瘋。唯一還在與羅伯特並肩作戰的，就是他最為忠誠的夥伴薩姆，一隻德國牧羊犬。白天，羅伯特帶著薩姆外出尋找維持生命的供給，然後去實驗室時做研究、發無線電波；到了晚上，他們把自己關在一個堅固得有如堡壘的建築物中，觀察那些怪物在城市的街頭「覓食」。除了每天盡責盡職地做同樣的事情，羅伯特在這座「空城」當中也享受到了完全的自由：他可以駕駛著他的跑車在街道上橫沖直撞；在戰斗機上打高爾夫；用無價的珠寶裝飾他的堡壘等等，就連市中心最繁忙的商業街，如今也變成了羅伯特自家的「後花園」。作為人類最後的希望，羅伯特被唯一的一個殘留下來的任務驅使著，那就是使用自己血液中的免疫系統，尋找逆轉病毒的方法。雖然他知道自己面對的是一個龐大的天文數字，但是他沒得選擇，因為他的時間就快用光了。
編輯本段兩個結局
影片有兩種結局： 普通版：羅伯特犧牲自己，拯救了人類也拯救了身邊的人。 加長版：羅伯特死裡逃生，同救下的兩個人繼續踏上尋找倖存者的旅途,影片結尾說：我們並不孤獨，似乎隱隱告訴觀眾，人類和「追暗者」也是可以一起生活在這個世界上的，突出了人性的美。 兩個結局很難說哪個是悲劇，哪個是大團圓，都有悲有喜有得有失。兩種結局都滲透著人性之美，而且都很自然而然，毫不牽強附會。似乎也預示著，未來是不確定的，人類的未來是由自己一手造成，生死存亡，一切取決於我們的一念之間。
『叄』 英語作文 我是傳奇影評
To the 摩登 eye, the plot for the 1954 Richard Matheson novel I Am Legend might sound something like Cast Away with zombies. Truth be told, that"s not a terrible premise, and Constantine director Francis Lawrence runs with it in this third film adaptation of the novel (and first to keep its title). Where he takes it may not always work, but he makes sure we enjoy the ride.
Will Smith plays Robert Neville, a virologist investigating a genetically engineered cure for cancer that has gone very, very wrong. With most of the world"s population wiped out and a small remnant turned into ravenous, infected carriers, Neville ekes out a lonely existence with only a dog for company in the remains of New York City, hunting, foraging, and exploring by day and shutting himself in at night. The infected, as it turns out, are vulnerable to ultraviolet light.
Through flashbacks we see how Neville came to be in this predicament, and how he dedicated himself to finding a cure. Part of that involves capturing infected humans for testing. In doing so, he incurs the wrath of one of the local CHUDs and Neville soon finds out that these creatures are not as mb as they look.
At first, the film wrings plenty of scares out of Neville"s encounters and does a good job of revealing the monsters bit by bit, but once displayed, their CGI-ness is hard to ignore. By the time they"re in full-on assault mode, they resemble nothing so much as zombified versions of the I, Robot androids, right down to their wall-scaling and coordinated attacks. This makes for exciting action sequences, but dials down the horror quotient considerably.
Smith, for his part, does a superb job of communicating the pathos and desperation of the last man on Earth. His slow disintegration into madness is su變態ly evoked, and in one particularly emotional scene he handles one of the most tired clichés of the zombie genre with genuine depth.
The script gives him plenty of help, at first. Screenwriters 馬克
『肆』 求電影<我是傳奇>的英文介紹!!!!!!!!!!!!!!!!!
Robert Neville is a scientist who was unable to stop the spread of the terrible virus that was incurable and man-made. Immune, Neville is now the last human survivor in what is left of New York City and perhaps the world. For three years, Neville has faithfully sent out daily radio messages, desperate to find any other survivors who might be out there. But he is not alone. Mutant victims of the plague -- The Infected -- lurk in the shadows... watching Neville's every move... waiting for him to make a fatal mistake. Perhaps mankind's last, best hope, Neville is driven by only one remaining mission: to find a way to reverse the effects of the virus using his own immune blood. But he knows he is outnumbered... and quickly running out of time. Written by Warner Bros. Pictures
It is the year 2012. In the ruins of New York city. Robert Neville who is a military scientist who is the lone survivor of a biochemical disease which was supposed to cure cancer 3 years previous. With only blood thirsty zombies as his neighbors and his trusty dog, Samantha, Robert is trying to discover a cure for this disease and to find out any other people who might have also survived. Written by John Wiggins
『伍』 求電影《我是傳奇》的英語簡介，200字以內。
Robert Neville is a scientist who was unable to stop the spread of the terrible virus that was incurable and man-made. Immune, Neville is now the last human survivor in what is left of New York City and perhaps the world. For three years, Neville has faithfully sent out daily radio messages, desperate to find any other survivors who might be out there. But he is not alone. Mutant victims of the plague -- The Infected -- lurk in the shadows... watching Neville's every move... waiting for him to make a fatal mistake. Perhaps mankind's last, best hope, Neville is driven by only one remaining mission: to find a way to reverse the effects of the virus using his own immune blood. But he knows he is outnumbered... and quickly running out of time.
短點的：
It is the year 2012. In the ruins of New York city. Robert Neville who is a military scientist who is the lone survivor of a biochemical disease which was supposed to cure cancer 3 years previous. With only blood thirsty zombies as his neighbors and his trusty dog, Samantha, Robert is trying to discover a cure for this disease and to find out any other people who might have also survived.
『陸』 電影《我是傳奇》的英文簡介
If you are fan of Matheson's book prepare to be disappointed as the film entirely misses the point, especially when it comes to the title itself. Having said that, taken on it's own merits the film is not all that bad. The opening half hour is well constructed and the lingering shots of a deserted NYC are quite effective. Will Smith reigns in his usual on-screen persona to deliver a good performance as Robert Neville, although at times it does seem as though he's playing to an audience which is at odds with the permeating sense of isolation (problems with the script rather than Smith himself). Aside from it's deviation from the book, the film's most glaring problem are the dark seekers themselves. They are entirely rendered in by today's standards unconvincing cgi and therefore never quite achieve the feeling of menace we're supposed to feel. Real actors in make-up with perhaps a little cgi augmentation would've been far better. Also the attempt to create an antagonist for Neville falls a little flat, as he comes across as nothing more than a slighter smarter creature with a grudge. What does work though is Neville's relationship with his dog, Sam. Considering they spend the majority of their screen time together it was important it felt like they had a genuine bond and they do. Also Neville's flashbacks to a time shortly before the worst of the outbreak are well-implemented, never interrupting the pace of the narrative. Ultimately it's the last predictable half hour of the film that falls flat and undoes most of the good work. It's worth seeing but for all Richard Matheson fans it will be frustrating at best. In fact, for anyone who read Mark Protosevich's script that leaked online a few years back you'll probably wish they made that film instead.
2
In the very near future a doctor creates what appears to be a cancer vaccine. I genetically engineered virus that when injected into 10,000 cancer patients, cured every single one of them. The problem is, when you play God, you may find out you』re not as good at as you might think. The virus mutates into a plauge that pretty much wipes out the entire human race, killing the vast majority of the population almost instantly, while leaving some survivors…. but most of those survivors are turned into Vampire/Zombie/Rage Virus type beings who lose their humanity and kill every survivor left uneffected. Will Smith is the last human being in New York, and maybe the world, who is also a military geneticist (what great luck) who works tirelessly to not only survive in this new nightmare world, but also struggles to find a cure for the rest of those who are infected.
3
Immediately after watching I Am Legend I went to a bookshop and bought myself a of Richard Matheson』s classic novel. Greater praise hath no man. It』s quite different from the film, mind, but not in a bad way.
New York City, 2012. Robert Neville (Smith) gets up every morning. Does his exercises. Eats breakfast. Listens to music. Takes his dog Sam out for walks, and to pick up supplies. Goes to work. Plays a little golf. Sends out a broadcast on the radio. Nothing so unusual about any of this, I hear you think. Well, no. Except that Robert Neville is, as far as he knows, the only living human being on the planet. He and Sam are entirely alone, and have been for three years.
In 2009, a scientist called, ironically, Dr Krippen (Emma Thompson, in an uncredited cameo), announces that she has discovered the cure for cancer – a retrofitted virus that is initially hailed as a breakthrough in modern medicine. But it isn』t long before the virus has mutated into a deadly airborne form, killing millions of people. Neville, a military scientist, is part of the team working to find a vaccine, but as the pandemic spreads, the government orders Manhattan locked down, with only the uninfected allowed to evacuate.
Those who the virus didn』t kill, it changed…
And now Neville lives alone with Sam, surrounded by strange, primal creatures who dwell in darkness, only emerging at night to eat. But Neville is determined to find a cure. He knows he is immune to the virus, he just doesn』t know why. He has set up a lab in his basement, and is determined to find a cure, testing various strains and solutions of his blood on infected rats. And one day he has the breakthrough he has been hoping for, and can start testing on humans…
Will Smith might seem like an odd choice to play Robert Neville (in the novel, apart from anything else, he is blond and blue-eyed) but actually his performance is excellent and completely believable. It』s easy to forget that Smith is actually a fine actor, and that his range is not just limited to action films. That said, there is quite a lot of action in I Am Legend, escaping from the infected, hunting deer (and Smith has clearly been through a gruelling training regime – the man is buff) but its in the quiet moments that Smith really shines. His face is more drawn than usual, and he』s clearly fighting for his sanity everyday.
The design of the film is absolutely superb. Danny Boyle did it first, and I Am Legend surely owes him a debt, but the scenes of New York with grass growing up between the paving stones, the buildings rotting, herds of wild animals rampaging between the abandoned cars are incredibly impressive and the budget here stretches to helicopter shots which obviously Boyle』s did not. Neville harvests sweetcorn in Central Park and fishes for carp in a museum. But all the while he keeps an eye on the time, for darkness is coming.
Cleverly the infected are only revealed bit by bit. First just as howls and screams drifting across the city. When Neville is forced to venture into a building to save Sam, we see more, but only in flashes from his torch. Far, far more scary to only see them in bits, and this scene has some great jumpy moments. As usual, once we can see them properly, they』re less interesting, but by then the story has taken a new turn – Anna (Braga) and Ethan (Tahan), survivors, hear his broadcast and come to find him. Though he has been desperate for company, after three years of complete isolation Neville finds it hard to cope, but now he has something else to live for.
Like all the best science fiction, I Am Legend says a lot about the times we live in, from the dangers of genetic tampering to our fear of pandemic diseases, from scientific rationality to irrational, but very human faith. It』s a powerful and ultimately uplifting film, despite the weak last third, and a disappointingly cheesy ending; a superb central performance by Will Smith, and acting awards for an Alsatian called Abbey, who steals every scene she』s in.
4
Starring Will Smith, Alice Braga, Salli Richardson-Whitfield, Willow Smith, and Charlie Tahan
Robert Neville is a brilliant scientist, but even he could not contain the terrible virus that was unstoppable, incurable...and manmade. Somehow immune, Neville is now the last human survivor in what is left of New York City...and maybe the world. But he is not alone. He is surrounded by "the infected"--victims of the plague who have mutated into carnivorous beings that can only exist in the dark and that will devour or infect anyone or anything in their path. For three years, Neville has spent his days scavenging for food and supplies and faithfully sending out radio messages, desperate to find any other survivors who might be out there. All the while, the infected lurk in the shadows, watching Neville's every move, waiting for him to make a fatal mistake. Perhaps mankind's last, best hope, Neville is driven by only one remaining mission: to find a way to reverse the effects of the virus using his own immune blood. But his blood is also what the infected hunt, and Neville knows he is outnumbered and quickly running out of time.
5
Starring Will Smith, Alice Braga, Salli Richardson-Whitfield, Willow Smith, and Charlie Tahan
Robert Neville is a brilliant scientist, but even he could not contain the terrible virus that was unstoppable, incurable...and manmade. Somehow immune, Neville is now the last human survivor in what is left of New York City...and maybe the world. But he is not alone. He is surrounded by "the infected"--victims of the plague who have mutated into carnivorous beings that can only exist in the dark and that will devour or infect anyone or anything in their path. For three years, Neville has spent his days scavenging for food and supplies and faithfully sending out radio messages, desperate to find any other survivors who might be out there. All the while, the infected lurk in the shadows, watching Neville's every move, waiting for him to make a fatal mistake. Perhaps mankind's last, best hope, Neville is driven by only one remaining mission: to find a way to reverse the effects of the virus using his own immune blood. But his blood is also what the infected hunt, and Neville knows he is outnumbered and quickly running out of time.
6
In I Am Legend, Will Smith, as a U.S. Army officer who may be the last man on earth, drives at top speeds through the concrete valleys of Manhattan, which have been deserted for so long that the cracks in the roads now sprout scruffy green weeds. For sheer eeriness, that effect — the metropolis as vacant lot — far outdoes the desolate Times Square of Vanilla Sky, and Smith is the perfect actor (maybe almost too perfect) to play a survivor who has no one to talk to but his dog and himself. Smith has always worn his self-sufficiency like a suit of armor, often treating costars as sounding boards; he brings that jaunty insularity to the abandoned canyons of a trashed Twilight Zone New York. Here, though, he also draws on the vulnerability he showed last year in The Pursuit of Happyness, suggesting a man whose sanity is beginning to fray.
Based on Richard Matheson's 1954 novel, I Am Legend is a spooky-hokey postapocalyptic thriller built around our fear of contagion (the premise is that a ''miracle'' cancer cure has wiped out the earth's population). It's a movie that might have fit snugly into the zeitgeist had it been made in the early '90s, or maybe 1971 — when, in fact, it was made as The Omega Man, a somber but colossally silly Charlton Heston thriller. Let's be honest: The peril of infectious disease, while quite real, is hardly the anxiety of the moment. In spirit, I Am Legend is caught in some abstractly doom-laden sci-fi past. For what it is, though, the film is well-done, a case of suspenseful competence trumping questionable relevance.
There's one scary sequence in which Smith follows his dog into a warehouse, but as soon as you see the prancing, gnashing, veiny mutant humanoids who have taken up refuge there, you think, ''Okay, it's a fake-demon CGI movie.'' And so it is, though at least it never becomes a soulless monster-hunt videogame like Resident Evil. Smith, who keeps the movie grounded, isn't just surviving — he's on a mission. In The Omega Man, Heston faced a cult of white-faced hippie mutants in sunglasses and medieval monks' robes. Sometimes, CGI really is an advance
『柒』 用英語寫《我是傳奇》觀後感
難 難 沒辦法幫你 我英語20分開始 還是丟塞子 丟出來的..
你可以先用中文寫. 然後用翻譯工具 翻譯成英文就可以了 翻譯工具在hao123最下面那裡有翻譯的
『捌』 求電影《我是傳奇》中英文經典台詞，好詞，300詞影評
網路里就有的
Radio message from the President of the United States: …And make no mistake, My Fellow Americans, we are at war for our very survival. And so it is with great sadness but greater resolve that tonight I have signed an executive order quarantining New York City. God be with us…
來自於美國總統的無線電消息：……請不要混淆視聽，我的美國同胞們，我們在為生存而戰。今天晚上，我懷著非常痛苦和悲傷的心情，不過這可能是唯一的解決方法，我要下令封鎖紐約市。上帝保佑我們……
Robert Neville: My name is Robert Neville. I am a survivor living in New York City. If there is
anybody out there…anybody. Please. You are not alone.
羅伯特•奈維爾：我叫羅伯特•奈維爾，我是一個生活在紐約市的倖存者，如果這里還有其他人……任何人。請回答我，因為你不是孤單一個人。
Robert Neville: I am a survivor living in New York City…I can provide food. I can provide shelter. I can provide security.
羅伯特•奈維爾：我是紐約市的一個倖存者……我能夠提供食物、藏身之處，我能夠提供給你需要的安全。
Robert Neville: I can help. I can fix this. Let me save you. I can save you; I can save everybody.
羅伯特•奈維爾：我能提供幫助，我能治好它。讓我去救你吧，我能夠拯救你的生命，我能夠拯救每一個人。
Robert Neville: Nothing happened the way it was supposed to happen. We are seeing mutations. Cannabalistic hunger. Typical human behavior is now entirely absent.
羅伯特•奈維爾：任何事都沒有按照它應該遵循的軌跡。我們看見了變化，那是一種只有人肉才能制止的飢渴，典型的人類行為現在完全沒有了。
Robert Neville: Six billion people on Earth when the infection hit.
羅伯特•奈維爾：當病毒開始擴散的時候，地球上有60億的人口。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
羅伯特•奈維爾：我每天都會去南街海港，當太陽位於正中間的正午，我都會等在那裡。
Robert Neville: Good morning, Hank!
羅伯特•奈維爾：漢克，早上好！
Robert Neville: God didn't do this. We did!
羅伯特•奈維爾：上帝不會這么做，是我們做的！
Robert Neville: Come on Sam, we gotta go.
羅伯特•奈維爾：來吧，薩姆，我們得走了。
Robert Neville: I haven't seen another person in three years. If there is anybody out there. Anybody. Please.
羅伯特•奈維爾：三年來，我再沒有見過除我之外的人類，如果有人聽到我的話，任何人，求你回答我。
Robert Neville: Day one thousand and one. I am still unable to transfer my immunity to infected hosts.
羅伯特•奈維爾：第1001天，我仍然沒辦法把我身體里的免疫力，轉移給被感染的人體。
Robert Neville: I'm not gonna let this happen.
羅伯特•奈維爾：我不會讓這種事發生。
Robert Neville: Light up the darkness.
羅伯特•奈維爾：照亮黑暗吧。
『玖』 電影（我是傳奇） 觀後感 用英文寫 200字
Men break the rule ,and the god punished men by illness horribleness and death.it's common in such films advocates The end of the word.But there is something new in this film.I caught the feeling that i dreamed about sometimes.A whole city was left and others were disappeared,so everything belongs to me only.I am not so crazy,in my dreams i just want others disappear, not die.But at least ,the dreams come ture.Then you would find that you still could not enjoy the absolute freedom.The city belongs to you in the daytime,but belongs to ghost in the evening.(daytime always make men feel safe,and absolute freedom is not exist.)
At the same time,all the thing you get lost their meaning.The only thing you can do is searching others,others is the world.Your life and dreams based on this world.
人類破壞規則,上帝懲罰人類.這是宣揚末日片的常見手法.但是這部電影有些地方也很有新意.我在看電影的時候就找到了做夢時的感覺:所有的人都不見了,把一個城市都留給了我自己.我並不瘋狂,只想讓他人消失,並不是想他們去死.但無論如何,這部電影中可以找到我的夢.盡管這樣,你還是發現這個城市白天屬於你,晚上卻屬於魔鬼.你依然無法享受到想像中的自由.(光明對人來說總象徵著安全,純粹的自由是不存在的.)
同時,你所擁有的一切東西又失去了意義.唯一你所能做的,就是去尋找其他人.所以他人就意味著世界----你的生活和夢想的載體.