1. 任意經典電影里的五句英語話
Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get 《阿甘正傳》
Your future depends on your dreams. So go to sleep 《GARFIELD加菲貓》
Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another. 《肖申克的救贖》
You can't change the past 《The Lion King獅子王》
Open you're heart to me 《TITANIC泰坦尼克號》
Never let anyone know what you are thinking 《Godfather教父》
2. 英語電影中的5個優美句子
to be severe with oneself and lenient with others. 嚴以責己寬以待人
prosperity makes friends, adversity tries them. 富貴結朋友, 患難見真情
Life is happier if it is full of pretty people.
生命是非常美好的，如果生活中充滿了非常有趣的人的話。
Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.
人生就像剛剛下過雪的一片田野，你從哪裡選擇走路，你的每一個腳印都會顯現出來。
Life is what happens to us while we are making other plans.
生活就是經常發生的一些偶然。
Optimist, a man who gets treed by a lion but enjoys the scenery.[一個樂觀的人，即使被獅子逼上了樹梢，他也能欣賞美的風景。]
Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.
生活象一則寓言。它並不是由它的長短來衡量，而是由它的內容來衡量。
Eat to live, but do not live to eat.
吃飯是為了生活，但生活並不僅僅為了吃飯。
Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
生活不是一個需要解決的問題，而是一種需要經歷的現實。
There are three things men can do with women, love them, suffer for them and turn them into literature.
世界上的男人能夠為女人做三件事情，愛她們，為她們受苦，把她們變成文學。
literature 文學
When a beautiful woman smiles, somebody's purse weeps.
當一個漂亮女人微笑時，某人的錢包就會流淚。
Nothing comes between you and success.
成功和你之間沒有距離。
There is only one good, that is knowledge, there is only one evil, that is ignorance[5i^nErEns].
世界上只有一種善，那就是知識，世界上只有一種惡，那就是愚昧。
No road is long with good company.
company 公司，朋友，陪伴
有良友相伴，路途雖遠並不遙遠。
With friends at one's side, the life displays all its value.
有了朋友，生命才完整。
Action is the proper fruit of knowledge.行動是知識的巧果。
· A creaking door hangs long on its hinges.戶樞不蠹。
· A crafty knave needs no broker.狡猾的流氓，不需居間人。
· A covetous man is good to none but worse to himself.貪婪的人對別人毫無好處，對自己卻壞處更大。
· A contented mind is perpetual feast.知足常樂。
· A constant guest is never welcome.久住非佳賓，常來不歡迎。
· A common danger causes common action.同仇敵愾。
· A cock is valiant on his own nghill.夜郎自大。
· A close mouth catches no flies.病從口入，禍從口出。
· A clear fast is better than a dirty breakfast.寧為清貧，不為濁富。
· A clear conscience laughs at false accusations.白日不做虧心事，夜半敲門心不驚。
· A clear conscience is a sure card.光明磊落，勝券在握。
· A clear conscience is a soft pillow.問心無愧，高枕無憂。
· A clean hand wants no washing.身正不怕影子斜。
· A cheerful wife is the joy of life.快樂的妻子是生活的樂事。
· A change of work is as good as a rest.調換一下工作是很好的休息。
· Accidents will happen.天有不測風雲。
· A cat may look at a king.貓也有權晉見國王。
· A candle lights others and consumes itself.蠟燭焚自身，光亮照別人。
· A burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬，十年怕井繩。
· A burden of one´s choice is not felt.自己選的擔子不嫌重。
· Absence sharpens love, presence strengthens it.相聚愛益切，離別情更深。
· A borrowed cloak does not keep one warm.借來的斗篷不暖身。
· A book that remains shut is but a block.有書閉卷不閱讀，無異是一塊木頭。
· A book is the same today as it always was and it will never change.一本好書今天如此，將來也如此，永不改變。
· A blind man will not thank you for a looking-glass.秋波送盲，白費痴情。
· A blind man who leans against a wall imagines that it´s the boundary of the world.坐井觀天。
· A bit in the morning is better than nothing all day.略有勝於全無。
· A bird may be known by its song.什麽鳥唱什麽歌。
· A bird is known by its note, and a man by his talk.聞其歌知其鳥，聽其言知其人
· A bird in the hand is worth two in the bush.雙鳥在林不如一鳥在手。
· A beggar´s purse is bottomless.乞丐的錢袋是無底洞。
· A bargain is a bargain.達成的協議不可撕毀。
· A bad workman quarrels with his tools.拙匠常怨工具差。
· A bad thing never dies.壞事傳千年。
· A bad padlock invites a picklock.開門揖盜。
· A bad custom is like a good cake, better broken than kept.壞習慣像鮮餡餅，分食要比保存好。
· A bad custom is like a good cake, better broken than kept.壞習慣像鮮餡餅，分食要比保存好。
· A bad conscience is a snake in one´s heart.做賊心虛。
· A bad conscience is a snake in one´s heart.做賊心虛
· A bad compromise is better than a good lawsuit.吃虧的和解也比勝訴強。
· A bad bush is better than the open field.有勝於無。
· A bad beginning makes a bad ending.惡其始者必惡其終。
· No wisdom like silence智者寡言
· Necessity knows no law鋌而走險
· Many hands make light work人多好辦事
· Don´t play the goat不要胡鬧
· They』re a barrel of laughs他們很搞笑
· This movie was just a hype這部電影完全是在炒作
· the shortest straw下下簽
· The news came as a bombshell這個消息猶如晴天霹靂
· feeling low意氣消沉
· These are more than old wives´ tales這些可不是無稽之談
· That』ll save your skin那可幫你度過難關
· Every bad has some good 壞事情也有好的一面
· Some things rub them the wrong way他們被惹怒了
· Stay put停住不動
· to fly off the handle突然生氣、發怒
· He is really on the ball他真的思路很敏捷
· got savoir faire言行得體
· He has never rested on his laurels他從不滿足目前的成就
· Jump down someone』s throat生氣地批評
· put a roof over one』s head找個地方安頓
· faced the music報應
· blinded with science無言以對
· Off one』s rocker缺乏理智
· old goat老古板（通常指年長者）
· Welcome！It』s lovely to see you歡迎！見到你真高興！
· What』s gotten into you？你怎麼了？
· Coffee kept them on the go咖啡使他們充滿活力；
· Shine on擱在一旁；
· Monkey（around）with亂動；
· I think I get the drift我知道了；
· get the drift明白，了解
· The meeting will start at 10 o´clock sharp會議十點准時開始；
· like taking candy from a baby形容某事易如反掌
· Home is where the heart is家是心之所在
· From the word go 從頭到尾；
· They help make it less of a dog´s life他們幫忙改善生活；
· Half-baked 不成熟的
· bend the rules at times網開一面
· Spill one』s guts說出實情
· For heaven´s sake！老天！表示驚奇或憤怒的感嘆語
· Fly-by-night不可靠的，不可信任的
· Nervous wreck緊張，激動
· Pull through脫險，渡過難關
· Thumb through 匆匆的閱讀
3. 100個英文電影里的英文句子。加翻譯。
life is like a box of chocolate, you never know what you are going to get... 生活就像一盒巧克力，你永遠不知道下一個會是什麼味兒。。。暗指生活中充滿變數
來自《阿甘正傳》 很經典了 恩恩 明白LZ的意思了。。。聽好。。。
1.「Frankly, my dear, I don』t give a damn.」 Gone with the Wind, 1939.「坦白說，親愛的，我不在乎。」——《亂世佳人》(1939年)毫無疑問，即使那些沒有看過《亂世佳人》的人，也會對白瑞德給郝思嘉的這句臨別之言印象深刻。
2.「I』m going to make him an offer he can』t refuse.」The Godfather, 1972 .「我要開出一個他無法拒絕的條件。」——《教父》(1972年)
3.「You don』t understand! I could a had class. I could a been a contender. I could』ve been somebody, instead of a bum, which is what I am.」 On the Waterfront, 1954 .
「你不明白！我本可以進入上流社會。我本可以成為一個上進的人。我本可以當個有臉面的人物，而不是像現在這樣當個小混混。"」——《碼頭風雲》(1954年)這兩句馬龍
4. 英文電影中一些常用的句子，短語
the following expressions are some of my favorite
1. I am always actting like the sky's falling
描述自己喜歡大驚小怪
2. it's payback time
報復的時候到了
3. they are pretty close mouth about it.
他們對那事情守口如瓶
4. I am an intelligent girl with libido.
很有意思的一句話libido被稱為 『性的能量』，弗羅伊德論述過.這是電影中的一個很喜歡having sex的女孩在受到她媽媽指責時的辯解，意思就是說，我是個聰明的但是也是有需要的女孩．
5. Under the circumstance, you did the right thing.
在那種情況下，你的做法是正確的
6. I meant every word.
我的肺腑之言。誇獎完別人，或是別人的所作所為讓你很感動時說的
7．I slept straight through last night
用來描述你睡了好覺
8．How about meet at the usual place?
老地方見怎麼樣？
9．You』re sure you want to tie the knot?
你確定你願意結婚么？
10．I』ve made myself crystal clear
Crystal用的很好, 意思就是說: 我想我已經說的(做的, 表現的)相當明白了.
11. you』re burning daylight
你在浪費大好時光,burn用的真好
12. I don』t want you ever forget me.
用了ever 比僅說I don』t want you forget me 好.
13. quit fooling around
別胡鬧
14. you』re a closed book, I am not a mind-reader.
老友記裡面Ross對Rachel說, 意思說他想不透Rachel在想什麼.
15 this is odd= this is weird真怪
16. let me get it straight now.
就讓我直說了吧
17. we can work it all out
很普通的一句, 我們自己都能解決
18. I am merely a messenger
我僅僅是個傳話的, merely這個詞很好聽
19. you all set?
說的時候詞尾set用升調, 意思就是are you ready?
20. I got no reason to lie to you
普通的一句, 我沒有理由騙你
21. don』t make any unnecessary risk
別冒不必要的風險. 想想如果沒看到這句英文, 你自己會如何說?
22. good fences make good neighbor.
很簡單, 我很喜歡
23. I don』t regret a minute of that
我一分鍾也不後悔. 很地道
24. I founded it to be completely overwhelming
我覺得這讓我壓力很大. Overwhelming一直是我比較喜歡的一個詞.
暫時這么多，供你參考．
5. 求電影里經典的英語英語句子100句。
其實你可以自己去網上搜一大堆，自己也可以進行篩選一下
6. 英語電影里的中英文句子五個
After all, tomorrow is another day.
明天又是新的一天 (飄)
life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
人生就像一盒巧克力,你永遠不知道會得到什麼 （阿甘正傳）
If he could have known that he was an orphan, left to the tender mercies of church-wardens and overseers, perhaps he would have cried louder.
他要是能夠意識到自己成了孤兒，命運如何全得看教區委員和貧民救濟處官員會不會發慈悲，可能還會哭得更響亮一些。（霧都孤兒）
Is life always this hard,or is it just when you are a kid?
人生總是那麼痛苦嗎？還是只有小時候是這樣？
Always like this.
總是如此。
（這個殺手不太冷）
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。（肖申克的救贖）
7. 求20句英美電影里的好句子（英文的啊）
自己選！！！滿意請採納！！謝謝！！To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower
從一粒沙子看到一個世界,從一朵野花看到一個天堂
Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour
把握在你手心裡的就是無限,永恆也就消融於一個時辰.
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival
生活是一串串的快樂時光,我們不僅僅是為了生存而生存
Let』s write that letter we thought of writing "one of these days".
曾"打算有那麼一天"去寫的信,就在今天寫吧.
I love you not because of who you are,
我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,
Because of who I am when I am with you .
而是因為我喜歡與你在一起時的感覺.
No man or woman is worth your tears, and the one who is worth make you cry.
沒有人值得你流淚.值得讓你這么所的人,不會讓你哭泣.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can』t have them.
失去某人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻猶如遠在天邊.
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,你是他的整個世界.
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知道是誰會愛上你的笑容。
Don』t waste your time on a man/woman, who isn』t willing to waste their time on you.
不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間.
Just because someone doesn』t love you the way you want them to doesn』t mean they don』t
love you with all they have.
愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你,那比能夠不代表他們沒有全心全意地愛你.
Don』t cry because it is over, smile，because it happened.
不要因為結束而哭泣.微笑吧,為你的曾經擁有.
And forever has no end.
永永遠遠,永無止境.
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
生命是一束純凈的火焰,我們依靠自己內心看不見的太陽而存在.
讓人感動的英文句子
I』ve learned… That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.
我明白了…世界上最好的教室就是老人的腳邊。
I』ve learned… That when you』re in love, it shows.
我明白了…當你沉浸在愛情中，會表現出來的。
I』ve learned… That just one person saying to me, 「You』ve made my day!」 makes my day.
我明白了…有人告訴我「你讓我很快樂！」，這使我很快樂。
I've learned… That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.
我明白了…有個孩子在在你的臂彎中入睡是世界上最安寧的感覺。
I』ve learned… That being kind is more important than being right.
我明白了…秉性善良比行事正確更為重要。
I』ve learned… That you should never say no to a gift from a child.
我明白了…永遠不要拒絕一個孩子贈與的禮物。
I』ve learned… That I can always pray for someone when I don』t have the strength to help him in some other way.
我明白了…如果從各種方面我都沒有能力幫助他的時候，我就為他祈禱。
I』ve learned… That no matter how serious your life requires you to be, everyone needs a friend to act goofy with.
我明白了…不管生活讓你變得多名的嚴肅，每個人都要有一個可以胡作非為的朋友。
I』ve learned… That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.
我明白了…有時候每個人都需要一隻可以握住的手和一顆信任的心。
I』ve learned… That simple walks with my father around the block on summer nights when I was a child did wonders for me as an alt.
我明白了…但我孩提時在夏天夜晚陪著我父親走過幾個街區曾感動過我，當我成人時。
I』ve learned… That life is like a roll of toilet paper. The closer it gets to the end, the faster it goes.
我明白了…生命象一卷廁紙。越到最後，走得越快。
I』ve learned… That we should be glad God doesn』t give us everything we ask for.
我明白了…我們應該感到高興，上帝沒有把我們想得到的都給予我們。
I』ve learned… That money doesn』t buy class.
我明白了…金錢並不能買到社會地位。
I』ve learned…That it』s those small daily happenings that make life so spectacular.
我明白了…就是一些生活的瑣碎讓生命壯麗。
I』ve learned… That under everyone』s hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.
我明白了…在某些人的堅硬外殼下，也有渴望欣賞和理解的一面。
I』ve learned… That the Lord didn』t do it all in one day. What makes me think I can?
我明白了…上帝並沒有把一切都做完。否則，我能做什麼呢？
I've learned… That to ignore the facts does not change the facts.
我明白了…應該忽視的是，事實並不能改變事實。
I've learned… That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.
我明白了…如果你蓄謀報復某人，只會讓那個人繼續傷害你。
I』ve learned… That love, not time, heals all wounds.
我明白了…是愛，而不是時間，能夠治癒一切傷痛。
I』ve learned… That the easiest way for me to grow as a person is to surround myself with people smarter than I am.
我明白了…使我成長的捷徑就是圍繞在比我聰敏的人身旁。
I』ve learned… That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.
我明白了…你遇到的所有的人都應該給他們一個微笑。
I』ve learned… That there』s nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks.
我明白了…在和孩子們一起睡，感受他們的呼吸噴在你的臉上的時候，世界上沒有較之更甜蜜的事情。
I』ve learned…. That no one is perfect until you fall in love with them.
我明白了…直到你愛上了一個人才發現原來有人是完美的。
I』ve learned…That life is tough, but I』m tougher.
我明白了…生命是艱難的，而我更堅強。
I』ve learned… That opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
我明白了…機會從不落空，總有人得到你錯過的。
I』ve learned… That when you harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.
我明白了…當你遭遇苦難，幸福總會在某處停靠。
I』ve learned… That I wish I could have told my Dad that I love him one more time before he passed away.
我明白了…我真希望在父親去世之前能再說一次我愛他。
I』ve learned… That one should keep his words both soft and tender, because tomorrow he may have to eat them.
我明白了…一個人應該溫柔地遵守諾言，因為明天他可能就食言了。
I』ve learned… That a smile is an inexpensive way to improve your looks.
我明白了…微笑是最廉價的改善自己面孔的方法。
I』ve learned… That I can』t choose how I feel, but I can choose what I do about it.
我明白了…我不能改變我的想法，但是我可以改變我的做法。
I』ve learned… That when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that you』re hooked for life.
我明白了…當最近降生的曾孫用他的小拳頭握住你的小拇指的時候，你發現你對生命如此的著迷。
I』ve learned… That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you』re climbing it.
我明白了…所有的人都想停留在山頂，但所有的樂趣和成長發生在爬上的過程里。
I』ve learned … That it is best to give advice in only two circumstances; when it is requested and when it is a life threatening situation.
我明白了…發表建議最好在以下兩個場合：別人發出請求，和生命收到威脅的時候。
I』ve learned… That the less time I have to work with, the more things I get done.
我明白了…越是給很少的時間，我能做越多的事情。
8. 英文電影經典對話（英文的）
電影《綠色奇跡》裡面的一段對話，是我最喜歡的....這一段講的是一個善良、純真、有著超自然力量並且處處幫助別人不計回報的死刑犯「約翰」（他是被冤枉的）將要處決之時與監獄主管「保羅」的一段對話（監獄主管知道他是無罪的） Paul Edgecomb： What do you want me to do John? I'll do it. You want me to let you walk out of here and see how far you get?
保羅：約翰你想讓我做什麼我都會做。你想讓我放你離開這里，看看你能走到多遠嗎？
John Coffey: Now why would you want to do a foolish thing like that?
約翰：為什麼你會想做那麼愚蠢的事？Paul Edgecomb: When I die and I stand before God awaiting judgment and he asks me why I let one of HIS miracles die, what am I gonna say, that it was my job?
保羅：當我死了，我站在上帝面前等候審判，他問我為什麼讓他的奇跡死去，我該說什麼，那是我的工作？John Coffey: You tell God the Father it was a kindness you done. I know you hurtin' and worryin', I can feel it on you, but you oughta quit on it now. Because I want it over and done. I do. I'm tired, boss. Tired of bein' on the road, lonely as a sparrow in the rain. Tired of not ever having me a buddy to be with, or tell me where we's coming from or going to, or why. Mostly I'm tired of people being ugly to each other. I'm tired of all the pain I feel and hear in the world everyday. There's too much of it. It's like pieces of glass in my head all the time. Can you understand?
約翰：你告訴上帝是出於善意。我知道你傷心焦慮，我可以感覺到，但你現在必須停止。因為我希望結束。真的，我累了。厭倦在路上，像雨中孤獨的麻雀。厭倦沒有夥伴陪伴，或者告訴我何去何從，或者為什麼。我厭倦了人們醜陋的彼此相待，厭倦了每天感到和聽到的傷痛。太多了。它一直就像我腦袋裡的玻璃碴。你能理解嗎？Paul Edgecomb: Yes, John. I think I can.
保羅：是的，約翰，我想我能。1、《耶穌受難記》里的一段： http://ke..com/view/339082.htmJesus: You have heard it said you shall love your neighbor and hate your enemy. But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you. For if you love only those who love you, what reward is there in that?
耶穌：你聽說過應該愛自己的鄰居而仇恨自己的敵人。但我告訴你，愛你的敵人並為迫害你的人祈禱。因為如果你只愛愛你的人，那麼會有什麼報答？
2、《海上鋼琴師》里的一段： http://ke..com/view/21055.htm「Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone.
You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it.
Forgive me, my friend, but I'm not getting off.」
「陸地？陸地對我來說是一艘太大的船，一個太漂亮的女人，一段太長的旅行，一瓶太刺鼻的香水，一種我不會創作的音樂。我永遠無法放棄這艘船，不過幸好，我可以放棄我的生命。反正沒人記得我存在過，而你是例外，max，你是唯一一個知道我在這里的人。你是唯一一個，而且你最好習慣如此。原諒我，朋友，我不會下船的。」
我可以在有限的鋼琴鍵中創造出無限的旋律，但我無法在無限的城市中，無盡的街道間找到屬於我的空間。
這是個秘密，秘密是不應該被公開的
令我恐懼的不是我所見，而是我所未見。3、《肖申克的救贖》中的一段： http://ke..com/view/18388.htmRed: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can』t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit.
Red:我無時無刻不對自己的所作所為深感內疚,這不是因為我在這里(監獄),也不是討好你們(假釋官)。回首曾經走過的彎路,我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼,告訴他我現在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是,我做不到了.那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡,只留下一個老人孤獨地面對過去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費我的時間了,蓋你的章吧,說實話，我不在乎。
檢舉 回答人的補充 2010-02-02 14:41 《暮光之城》中的一段對白： http://ke..com/view/1738736.htmIsabella Swan: [to Edward] I know what you are. You're impossibly fast. And strong. Your skin is pale white, and ice cold. Your eyes change colour and you never eat or come out into the sun.
Edward Cullen："Say it out loud. Say it. "Isabella Swan: ...Vampire. "貝拉：我知道你是什麼了。你的速度飛快，而且強而有力。你的皮膚蒼白而且冰冷。你的眼睛會變色，有時你的聲音像是來自另個時空的。你從來不吃不喝，你也從不出現在陽光下。愛德華：「大聲的說出來。說出！」伊莎貝拉：「……吸血鬼。」
9. 電影里的英語日常生活用語
1. It's not like that. 不是那樣的。
It's not like that.這句話是用來辟謠的。當別人誤會了一件事的來龍去脈，你就可以跟他說It's not like that.「不是那樣的。」當然隨著語氣及情境的不同，It's not like that.這句話也有可能是你用來硬拗的藉口。
2. There is nothing good playing. 沒好電影可看。
這里的There's nothing good playing.是接著問句而來的，指的是「沒有好電影可看。」同樣的，若是電視上沒有好節目可看，你就可以說There's nothing good on TV.
3. I've gotten carried away. 我扯太遠了。
get carried away字面上的意思是「被帶走了」，那麼被帶走的是什麼呢？就是心思。當你或是他人說話的時候離了題，偏離主旨扯遠了。你就可以用上這個表達法I've / You've gotten carried away.
4. Good thing... 還好，幸好…
在美語當中若要表達中文里「還好，幸好…」的語氣，你就可以用Good thing...做開頭。這個句型非常簡單又好用，你只要在Good thing後面加上完整的句子就可以。
5. I don't believe you're bringing this up. 你現在提這件事真是豈有此理。
bring something up是指「提到(某件事)」。當然情況會有正反兩面。你若沒想到對方會提起這件事討罵，你可以說I don't believe you're bringing this up.而反過來說，若你很高興對方主動提起了一件事，你也可以用這個片語自然說出I am glad you are bringing this up.
6. spy on... 跟監(某人)
spy這個字就是「間諜」。當動詞用的意思自然就是「做間諜做的事」，也就是「監視，跟蹤」之意。當你要去監視跟蹤某人，美語中就說成spy on someone。
7. There's no other way of saying it.沒有別種說法。
有時候不管你再怎麼轉、再怎麼拗，也沒有辦法更婉轉或是避開一些絕對會出現的字，這時候你就可以用上There's no other way of saying it.這句話，來表達自己避無可避的為難，因為「沒有別種說法。」
8. That will not always be the case. 情況不會永遠是這樣。
case這個字有「情況」的意思，That will be the case.就是指「情況就會是這樣了。」
但是你若覺得現在的情況只會是暫時，不會長久，你就可以反過來說That will not always be the case.「情況不會永遠是這樣。」
9. She is coming on to you. 她對你有意思。
She is coming on to you.這句話是用在兩性的關繫上，意思是「她對你投懷送抱。」也就是形容某人對某人有意思的情況，這個句型男女兩性都適用；同樣的情況，你也可以說She is making a pass at you.「她對你眉來眼去的。」這兩種說法都很生動，而且最棒的是沒有新單字，贊！
10. I was being polite.我這是在說客氣話。 polite這個字，我們在學校學的意思是「有禮貌的」。當然你若要說一個人有禮貌，你可以說He is polite.或是He has good manners.不過I was being polite.這句話是指「我這是在說客氣話。」使用的情境比較趨近於客套而不傷和氣的出發點，與「做作」artificial (a.)又不一樣了。
11. stand someone up 放(某人)鴿子
stand someone up這個片語，大家若是第一次看到，想必多半是滿頭霧水，怎麼單字全都認識，意思卻完全猜不出來。其實stand someone up的意思就是「放(某人)鴿子」，這么簡單又實用的句子，可得趕快記起來。
12. So that explains it. 原來如此。
有時候事情的來龍去脈渾沌不清，讓人摸不著頭腦，若是突然曙光一現，讓你豁然開朗，這會兒你就可以用上這句話So that explains it / everything.「這就都說得通了。」
13. I feel the same way. 我有同感。
當他人說出了你的感覺，你再同意也不過的時候，你就可以用上這句話I feel the same way.「我有同感。」這句話不但可以讓你避免把同樣的話再講一次，幫你省了不少口水，還可以讓對方覺得自己的意見被尊重呢。I feel the same way.趕快記起來。
14. Is there someone else？你是不是有了新歡？
Is there someone else？這句話字面上是指「有其它人嗎？」不過Is there someone else？這句話在使用上，問的那個「其它人」一定是感情上的「新歡，新對象」，所以若是情侶或是夫妻之間有人說了這句Is there someone else？「你是不是有了新歡？」這可就不太妙了。
15. I can't help myself. 我情不自禁。
我無法控制自己。I can't help myself.這句話可不是「我幫不了自己。」(趕快消除記憶)，其實 I can't help myself. 這句話的意思是「我情不自禁。」指的是對自己的無能為力。I can't help... 這個句型很好用，若是你遇到一個情況，想要說「我不禁納悶了起來。」在美語中你就可以直接說: I can't help but wonder.
16. come hell or high water
這個短語的使用時機是當你要去執行一項任務或是做一件事之際，只許成功不許失敗的決心。就猶如中文的「就算天崩地裂…」，比喻不論發生什麼狀況都要去完成使命。可以用在句首當作一句話的開頭，或是放在句尾補述。
17. have something in common
have something in common是指「彼此有著共通點」，可能是嗜好，也可能是觀念。若你和某人完全不對盤，絲毫沒有共通點，你就可以說We have nothing in common.
18. What have you got to lose？
What have you got to lose？這句話當中的lose是指「失去」的意思，當有人猶豫不決，始終做不了決定，你就可以用這句話What have you got to lose？ 「你有啥好損失的？」，來增強對方破釜沈舟的決心。
19. You shouldn't be so hard on yourself.
這句話是用來安慰他人的，當有人對於自己太過苛責，給予自己讓人喘不過氣來的壓力，你就可以跟對方說這句話You shouldn't be so hard on yourself.「你不該這么苛責自己的。」讓對方好過一些。
20. Don't get me started on it.
這句話是指「別讓我打開話匣子」，意思是你對於某一件事或是一個主題，有很多的意見，要是讓你開了話頭，可能就要聽你連說個七天七夜，沒完沒了。Don't get me started on it.這句話是用來表達你對一件事情牢騷滿腹的心情。
21. When you get down to it
get down to...是指「追究出最根底的原因」，也就是把層層的原因攤開，在抽絲剝繭之後所得到最精確最原本的那個答案。
22. let someone off
let someone off是指「放某人一馬」，也就是let someone off the hook，就如同你在釣魚，魚兒上了「鉤」hook，而你把它放掉let it off the hook「放它一馬」。
23. I don't know what came over me.
這句話的使用時機是，當你覺得自己方才或是回想當時的舉動反應，跟平常的自己判若兩人，等自己回過味來，才覺得有所不妥，猶如中文裡的「我不知道自己是哪根筋不對」。
24. I think you're thinking of someone else.
這句話的使用時機是若誰認錯人，或是記錯人的時候，你就可以跟對方說I think you're thinking of someone else.「我覺得你是想到別人去了。」
25. This is not how it looks.
這句話是用來辟謠的，當有些事情看起來讓人誤會，而實情卻不是表面那般，你就可以用上這句話This is not how it looks.「事情不是表面看來的這樣」，以說服他人不要只憑他們所看到的片面，驟下結論。
26. pass oneself off as...
pass oneself off as...的意思就是「某人矇混成……以過關」，好比小孩裝成大人去看限制級電影，這可能是服裝的不同，或是整體打扮的喬裝，甚至還包括語調口音的不同。
27. be out of someone's league
league是指「聯盟」，好比美國職棒的「大聯盟」就是Major League。A be out of B's league.這句話的意思就是A的層級、能耐或是地位……都比B高出許多，非B所能及。若是使用在男女關繫上，就是指「B配不上A」，若是使用在一般分勝負的情況，就是指「B比不上A」。
28. talk back
talk back字面的意思是「說回去」，也就是「回嘴，頂嘴」的意思。用在句子里，你可以說Don't talk back to your parents.「別跟父母頂嘴」。或是簡潔地說Don't talk back.「不許頂嘴」。
29. spare no effort
spare的意思是「省卻，省下」，effort是「努力」，spare no effort就是指「不惜血本，不計代價」，也就是你下定決心，就算用盡一切資源，也要達成某一個目標。
30. Would you cut it out， already？
cut it out是指「住嘴，住手」的意思，Would you cut it out， already？這句話當中的already，暗示著說話者的極度不耐煩，整句話的意思就猶如中文裡的「你到底是有完沒完？」