加勒比海盜電影英文翻譯

㈠ 加勒比海盜經典台詞(翻譯一下）

1. I』m terribly sorry. I didn』t know. If I see one I shall inform you immediately.
我實在很抱歉。我並不知道。如果我見到一個市民我會馬上通告你們的。

2. Clearly you』ve never been to Singapore.
你肯定沒去過新加坡。

3. But you have heard of me.
但你聽說過我。

4. Expect, once again, you』re between me and my way out.
只是你再一次擋住我逃跑。
And now you have no weapon.
而且你現在沒有武器了。

5. Come on doggy. It』s just you and me now.
過來乖狗狗。現在只有我們兩個了。
Come on, you filthy, slimy mangy cur.
過來，你這個骯臟的，黏糊糊的，生滿疥癬的雜種狗。
Don』t do that! No! No! I didn』t mean it! I didn』t.
不要這樣！不！不要！我並不是那個意思！我不是！

6. Will: This is either madness or brilliance.
這（個做法）不是瘋狂就是才智。
Jack: It』s remarkable how often those two traits coincide.
這兩個的特點經常驚人的相符。

7. Human hair from my back.
我身後的體毛。

8. The girl』s blood didn』t work.
那女孩的血沒用。

9. A distant cousin from my aunt』s nephew twice removed. Lovely singing voice, though, eunuch.
他是我姑媽的外甥的遠房表弟。聲音不錯，不過是個太監。

10. Welcome to Caribbean!
歡迎來到加勒比！

11. A wedding! Oh, I love weddings!
一個婚禮！噢，我喜歡婚禮！

12. (Jack: Palulay…Palu…li…la…la…lulu…Parlili…Parsnip…Parsley…Partner…Partner…)
(Parley?)
That』s the one! Parley!
就是這個！談判！

13. (Barbossa: So what now, Jack Sparrow? Are we to be two immortals lock into an epic battle until judgment day and trumpets sound?
那麼現在怎樣？傑克.斯派洛？我們兩個不死的怪物就這么漫長地打下去直到世界末日才分出勝負？)
Jack: Or you could surrender.
或者你可以投降。

14. Drink up! My hearties!
乾杯！我的水手們！

15. This is a day you will always remember as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow!
你們永遠會記住這一天，因為你們差一點就抓到了傑克.斯派洛船長。

16. I』m Captain Jack Sparrow.
我是傑克.斯派洛船長。

17. Not so bad.
味道還可以.

18. You may throw my hat if you like.
如果你想扔的話可以用我的帽子。
Now go and get it.
現在去把它揀回來。

19. How』s mum?
媽媽還好嗎？
She looks great.
她氣色不錯。

20. We must fight…to run away.我們要戰斗！為了逃跑~

㈡ 求翻譯！急急急！謝謝啦（加勒比海盜4) 請不要用 在線翻譯 那些不準確啦

《加勒比海盜2:在潮汐是一個陌生人即將到來的三維幻想動作電影。這是第四影片《加勒比海盜》系列,分布於迪士尼傑瑞Bruckheimer和生產。這部電影是第一次宣布在2008年9月,而且主要拍攝始於2010年6月。不同於先前的電影主要是被槍殺的位置在加勒比海,在潮汐有陌生人絕大多數的產品在夏威夷。
故事情節的繪畫的靈感來自小說

㈢ 哈利波特，加比勒海盜的影片名，用英文翻譯

哈利波特：1、哈利·波特與魔法石（HarryPotterandthePhilosopher『sStone）2、哈利·波特與密室（）3、哈利·波特與阿茲卡班的囚徒（）4、哈利·波特與火焰杯（HarryPotterandtheGobletofFire）5、哈利·波特與鳳凰社(港譯[鳳凰會的密令])（）6、哈利·波特與「混血王子」（HarryPotterandtheHa）7、哈利·波特與死亡聖器（）
加勒比海盜：《加勒比海盜1：黑珍珠號的詛咒》》（The Pirates of the Caribbean）、《加勒比海盜2:聚魂棺海盜2》（ Dead Man's Chest）、《加勒比海盜3：世界的盡頭》（At World's End）、《加勒比海盜4：驚濤怪浪》（On Stranger Tides）

㈣ 加勒比海盜中的 PIRATES YE BS WARNED ye bs 什麼意思

在古英語中表示你，你們的意思，現代英語已不用，多見於英文詩歌以及宗教類文章中。整句話的意思也就是警告海盜的意思。

《加勒比海盜》是由戈爾·維賓斯基、羅伯·馬歇爾、喬阿吉姆·羅恩尼以及艾斯彭·山德伯格執導，約翰尼·德普、奧蘭多·布魯姆、凱拉·奈特莉等人主演的奇幻冒險電影系列。

系列電影包括《加勒比海盜：黑珍珠號的詛咒》、《加勒比海盜2：聚魂棺》、《加勒比海盜3：世界的盡頭》、《加勒比海盜4：驚濤怪浪》以及《加勒比海盜5：死無對證》共5部。

人物：

傑克·斯帕羅，演員約翰尼·德普：他梳著細發辮，戴著戒指和手鐲；他亦正亦邪，不講究個人衛生。有人認為他是最偉大的海盜，也有人認為他是最奸惡的海盜。

威爾·特納，演員奧蘭多·布魯姆：原本是海盜之子，但他本人卻並不知情。幼時被人在海中所救，長大後成為了一位鐵匠學徒。他喜歡著的伊麗莎白。他是一位正直、善良的年輕人；對愛情忠貞、專一。因傑克船長而被捲入一場又一場的海盜冒險歷程。

伊麗莎白·斯旺，演員凱拉·奈特莉：她是加勒比沿海小鎮子上地方官的漂亮動人卻又野性難馴的女兒，是威爾·特納的青梅竹馬。後與威爾結婚，生下兒子亨利

赫克托·巴波薩，演員傑弗里·拉什：與傑克·斯帕羅船長不同，作為海盜，巴波薩船長一直享用著他不斷壯大的海盜帝國所帶來的財富。他打敗了黑鬍子，獲得了「安妮女王復仇號」和一把強大的寶劍。巴波薩十分精明，擅長以小博大，是交易高手，同時也是擊劍高手。

亨利，演員布蘭頓·思懷茲亨利：是在皇家海軍服役的年輕水手，相貌英俊，充滿活力。他往來於各個海域，只為找尋海神波塞冬的三叉戟，用三叉戟解救被詛咒的父親。

㈤ 加勒比海盜劇情翻譯成英文.好的有加分

A crowd comes from Caribbean's pirate to drive "the black pearl" tostart crazily in all directions to kill and torch, plundering wealth.They all are the person which receives the mystical curse, whenevernight of the month circle, they can turn the living skeleton, but caneliminate this curse the only method is found that the gold coin whichcurses....

Likes stirring up trouble but also enchanting Captain Jake -斯帕羅 (Jack Sparrow), the Caribbean Sea limpid deep blue seawater, likely outdoes the ground the sea, constituted to fill the riskand the mystical color paradise. But, while Jake's foe, experienced and careful Captain Barr barrow Sa(Captain Barbossa) stole away he "the black pearl" after the ship, theJake leisurely and carefree free and easy day entire changed. Barrbarrow Sa Huan has attacked the Royall port (Port Royal) the smalltown, has kidnapped mayor (Jonathan Pryce) attractive daughter Iraq Lisha white - Si is prosperous (Elizabeth Swann). Iraqi Li sha whitechildhood friend 威爾 - Turner (Will Turner, Orlando - Brew playsthe part of) bravely drives in the English fleet with Jake thequickest warship "the interception" (HMS Interceptor) to go togetherto rescue her, and recaptures "the black pearl". Iraqi Li sha whitefiance, polite and elegant fleet commander norrington (Norrington,Jack Davenport) drives "is being dauntless" (HMS Dauntless) thewarship to pursue them in a behind group.

威爾 certainly did not know that, Barr barrow Sa and his pirate bodyis carrying the incantation, therefore can not but look like theliving corpse to be same has gotten down. Night of in the eachmoonlight, they turned not the dead skeleton. Their body negative thiscurse only has that once the buried treasure which plunders to turnover to after the rightful owner, can hit

㈥ 為什麼加勒比海盜里說是用aye 而不是YES

這是古時的一種通用說法。

「Aye」是古英語或中古英語中的用法，與「Yes」意思相同，都表示肯定、贊同的意思，但是前者表達的尊敬語氣更強。

古時英國皇家海軍把「Aye」這一詞彙作為軍事用語的一部分，據說是因為在以前的航海時代在風浪情況下「Yes」不如「Aye」聽上去清晰可辨。

《加勒比海盜》系列電影的故事背景設置在17世紀，所以「Aye」的用法是符合相關背景的。

拓展資料：

Aye是古英語中的詞彙，日常生活中現多用於蘇格蘭、愛爾蘭等地。投票時會用到，贊成票是Aye，反對票是Nay。而Aye 其實就是Yes，是Yes的古英語。古英語里，Ayes代表是，Noes代表否，後來就變成了Yes和No。在英國系的議會里有兩個門，一個Ayes，一個Noes，投票時就走對應的門。

英國皇家海軍保持了Aye這種用語做海上用語。作為現代海軍的典範，其他有很多國家都是學英國的，這種類似口令也保持了一致。

網路-加勒比海盜

㈦ 跪求加勒比海盜傑克船長這幾句台詞的英文原台詞

第一句應該是出自加3的吧？
英文原文：The world is still the same. There's just...less in it.
（摘自電影字幕，有省略號是因為Jack 自己把話說了一半，又沒說一半）
中文翻譯應該是：世界還是一樣大，只是我們的空間小了。（感覺這種譯法才講得通啊）
第二句真不知道是出自哪了！

㈧ 求關於加勒比海盜的英語小短文 帶翻譯

Good morning.I'm xxx.Here's my culture report for today:
The film is Pirates of the Caribbean.It's a fantastic adventure film.Johnny Depp and Orlando Bloom are the stars.They are both very popular and famous,and they both act well in this film,and make their characters believable.
The story is about an old ship.It sails around the Caribbean islands.Depp and Bloom try to find some lost gold.Then they come face to face with some terrible men,and have to fight them.There's lots of action,and the fighting looks really dangerous.They also save Keira Knightley.She plays Elisabeth,the daughter of a rich man.Then scenes with Knightley and Bloom are beautiful and romantic.
The film isn't true to life,but it's very exciting,and some of it is very funny.It's an enjoyable film,although in my opinion there's too much fighting.But except for that,it's an excellent film.If you didn't see it when it first came out,I advise you to go and see it now.I'm sure you'll enjoy it. 早上好我是xxx.這是我今天的報告：
這部電影是Caribbean（加勒比海盜）.I它是一個奇妙的冒險電影.Johnny德普和奧蘭多布魯姆是影星.他們都非常受歡迎，著名的，他們的行為都盜在這部影片很好，使他們的角色可信。
故事講述一個圍繞加勒比島.Depp和Bloorm試圖找到一些失去金子.他們來面對一些可怕的男人，要爭取行動.這里有許多動作場面，並在戰斗看起來真的很危險.片子還保存凱拉Knightley.她扮演伊麗莎白。
這部電影是不真實的的生活，但它是非常令人興奮，其中一些是非常有趣.它是一個愉快的電影，雖然我認為有太多的打鬥.但是除外，它是一個優秀的電影.如果你沒有看它，我勸你去看看它.我敢肯定你會喜歡

㈨ 求一段關於加勒比海盜的翻譯，不是很長！

這是一個精彩的電影充分的行動,充滿了冒險、幽默和地獄的更多!這部電影是2小時40分鍾長,但這時間過得飛快,你是一個可怕的世界的運輸和和劍斗。
強尼·戴普的表現最好的是他的一個營的輕微傑克船長。即使在他的頭發被糾纏不清的眼睛時,他能夠讓你著迷,笑在同一時間都與他的詼諧線和女生噸。奧蘭多布魯起愛的兒子海盜襲擊,威爾。特納和打他的時候,他沒有!這書卷突出顯示的多樣性和技能的一些偉大。我們肯定會看到大的東西在他的日子。第二卷在大時間的電影,戲劇「綁架govener奈特利的女兒,伊麗莎白的天鵝。她是另一個年輕,未來星,一個光明的前途。