導航:首頁 > 國外大片 > 看英文電影學英語應該看字幕嗎

看英文電影學英語應該看字幕嗎

發布時間:2022-04-20 20:44:55

⑴ 看美劇學英語第一遍應不應該看字幕

本人英語專業的,曾經就這個問題問過我的專業課老師,老師的回答是不要看字幕,即使是聽不懂也沒關系,因為如果看過字幕,那練的不是你的聽力,而是你的記憶力。
可以第一遍不看字幕,努力聽,練習聽力,第二遍看英語字幕,遇到不懂的詞就查字典,記單詞練翻譯,最後再看漢語字幕。

⑵ 看電影練習英語無字幕好還是英文字幕好,還是該選擇中英雙字幕

看電影,最好先看無字幕的,然後再看看英文字幕的,看和自己聽的結果有哪些差別,再看中文或中英文字幕,這樣再看看和自己的理解有什麼差別。這樣才能提高你的英語水平!如果你純粹為了看電影/電視劇,那以上都沒必要,但你說了「適合學習英語」,那你最好這樣做,不然你的英語提高不了多少。記住:不要以為你看英語的...

⑶ 學習英語時應該看電影的中文字幕還是英文字幕呢

音頻最好是英文,字幕最好中英雙語,
主要看英文那一排,若看不懂再看中文。

⑷ 你好,英語專業的同學看英文電影需要字幕嗎是喜歡看有字幕的還是無字幕的

哈,你的問題我一個一個回答吧。
1. 英語專業的同學看英文電影需要字幕嗎?
這個依人而定,牛人當然不需要了,但大部分人還是需要的。英語專業的學生也不是神,層次也是參差不齊。這跟其他任何專業都是一樣的,有人學得好,有人根本沒學到真本事。此外也要依電影(或電視劇)難度而定,也許你能看得懂《老友記》,但未必能看得懂《傲慢與偏見》。。
2. 是喜歡看有字幕的還是無字幕的?
就我個人而言,以及身邊的同學,都喜歡看有字幕的。大家都是當做娛樂來的,幹嘛搞那麼累。當然如果有特定目標想練聽力,可以去看無字幕的。
3. 不知道在你們同學當中,有無能人能勝任字幕翻譯的角色?
當然有的,我覺得這並不難,最難的部分是理解他們的文化罷了。其實這只是一種興趣愛好吧,就好比有的人喜歡在網路知道答題,有的人喜歡在YY上唱歌,翻譯字幕的也有專門的字幕組,你有興趣就加入,就把它當成一項業餘事業認真去做;但你沒有加入也不代表你就沒有那個能力。

⑸ 請問看字幕學英語比較好,還是不看字幕比較好

各有各的用途,當你看字幕學的時候,學的是單詞,句子
當你不看字幕的時候,學的是聽力,
當你兩者都不是的時候,那就是看劇情

⑹ 英語學習是不是要看字幕

我建議你在網上搜索中英雙語字幕的那種,因為我也是通過看電影來積累很多單詞啊,短句什麼的,看電影主要是能夠讓你感受到外國的那種語言環境,除非你英語好得要命,不用看字幕也都能夠聽懂。不過顯然樓主不是這個類型的,你看英文電影主要是為了學習嘛!
選擇電影的時候最好選擇語速不是很快的,這樣你可以先看英文字幕,也有時間看中文字幕,如果語速很快的電影,你就會去直接看中文字幕了。沒有字幕的更可怕,你壓根就聽不懂,自然對電影也不會產生興趣,那樣看電影簡直就是浪費時間。
注意看電影的時候去感受語言環境,積累單詞,培養語感,如果你有時間可以把一部電影看很多遍,分析句子成分什麼的,不過這都是後話了,我前面說的比較重要。如果你把一部電影都琢磨透了,會有不少的收獲。
如果樓主喜歡聽音樂的話,聽英文歌也是一個不錯的選擇。
希望你的英文水平大幅度提高哦,加油!

⑺ 看英文電影練習聽力,是不是不看字幕的效果會更好

大錯特錯,千萬別看字幕,否則一點效果沒有!

要多聽幾遍,使勁聽,最後兩遍再看下字幕,對照結果,自己哪裡有錯誤,切記千萬不要剛開始就看字幕!

⑻ 學英語看英語電影 要不要字幕

先不看字幕,聽不懂的地方再看英文字幕,最後再來一遍沒字幕的,把之前沒聽懂的都聽懂為止

⑼ 看帶英文字幕的電影是否能提高英語水平 無字幕的聽不懂,聽起來很累。

有許多復習雅思聽力的小夥伴們,不清楚應當如何提高自己的雅思聽力,有一部分同學希望通過看英文電影來提升自己的雅思分數,那麼我們在選擇英文電影時可以怎樣選擇呢?英音美音有區別嗎?環球教育小編為您分析如下:

不知道以上內容能否對您的雅思備考有些許幫助,如有雅思備考相關問題可以隨時在線咨詢我們的環球教育老師~~第一時間為您制定計劃解答疑問,希望同學們都可以取得理想的雅思分數~

環球教育秉持教育成就未來的理念,專注於為中國學子提供優質的出國語言培訓及配套服務。環球教育在教學中採用「九步閉環法」,幫助學生快速提升學習效能,同時提供優質的課後服務,跟進學生學習進程,為優質教學提供堅強的保障。目前,環球教育北京學校已構建了包含語言培訓、出國咨詢、國際課程、游學考察、在線課程等在內的一站式服務教育生態圈。相關問題可在線免費咨詢,或撥打免費熱線400-616-8800~~

⑽ 看美劇或者看電影的時候要看帶字幕的還是不帶字幕的學英語,求方法~~

現在不是有一種叫做外掛字幕的東西么~~~
內可以試試。找一部自己比較熟的劇,先不帶字幕看,看自己能理解多少。再把字幕拖進去。這樣效果會好些,最好是中英文字幕都有~~~在這也可以去HJ上找找一些美劇里常用的單詞和句型~~~這樣雙管齊下,對英語會很有幫助噠!!
然後要注意的是看美劇來練習英語的話,心態要擺正,用看電視劇的心態肯定是不行的,要經常總結一下,看到地道的句型和表達要記下來~~~

閱讀全文

與看英文電影學英語應該看字幕嗎相關的資料

熱點內容
綠皮車電影完整版國語版 瀏覽:486
起跑線電影音樂插曲 瀏覽:571
太極周星馳電影 瀏覽:603
粵語版奧特曼電影 瀏覽:826
法國電影盧浮宮謎案簡介 瀏覽:873
快播5電影網站 瀏覽:179
天使與惡魔電影完整版大結局 瀏覽:942
千與千尋第一季完整版電影天堂 瀏覽:322
主角該隱電影 瀏覽:987
2021年新上映電影評分排行榜 瀏覽:656
最新韓劇愛情電影免費 瀏覽:252
電影是誰取的名字叫什麼 瀏覽:330
老演員宋保義的電影古剎鍾聲 瀏覽:733
有什麼空戰電影 瀏覽:787
大潘葛優喬杉的電影 瀏覽:410
破碎人生完整免費電影 瀏覽:187
電影名的翻譯英文畢業論文 瀏覽:202
十大愛情電影推薦印度 瀏覽:641
一路不順風電影中文版合集 瀏覽:38
風流醫生韓國電影中文字幕 瀏覽:641