電影片尾字幕名詞英文版

Ⅰ 電影結束時放映的字幕叫做什麼

片尾字幕，一般寫的都是整部電影的製作參與者。

包括導演、製片、攝影、剪輯、舞台、劇務、演員、發行商、贊助、洗印、特效、調色 、校對、編劇、攝像、音效、燈光、道具、服裝、化妝、錄音、特效、合成還有廣告。

字幕解釋

影片中映出的各種用途的文字。如廠標字幕、片名字幕、職（演）員表字幕、說明字幕、歌詞字幕、片終字幕、翻譯字幕等。這些字幕按照影片放映時出現的先後順序而分為片頭字幕、片間字幕和片尾字幕。

除疊印在畫面上的歌詞和翻譯字幕外，大部分字幕也有與其相應的襯景，如廠標字幕是由廠名和具有某種象徵性的襯景所組成（例：中國人民解放軍八一電影製片廠的廠標字幕，畫面下方是廠名，襯景是閃光的五角紅星軍徽）。

Ⅱ 在電影片尾字幕中的wire是什麼意思

線性編輯，對就現在流行的非線編

Ⅲ 電影的片頭、片尾用英語怎麼說

片頭：opening

片尾：ending

總結：The beginning and end of the film

詞彙分析：

opening

英 [ˈəʊpənɪŋ , ˈəʊpnɪŋ]

美 [ˈoʊpənɪŋ , ˈoʊpnɪŋ]

n.孔;洞;缺口;開始;開端;開幕式;落成典禮

adj.開始的;開篇的;第一

v.開;打開;開啟;(使)開;開啟(瓶蓋、封口等)

open的現在分詞

復數： openings

'sopeninggame.

他們回來參加本賽季的開幕賽。

(3)電影片尾字幕名詞英文版擴展閱讀：

類似詞：片中：In the film

詞彙分析：

film

英 [fɪlm]

美 [fɪlm]

n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片

v.拍攝電影

第三人稱單數： films

復數： films

現在分詞： filming

過去式： filmed

派生詞： filming

Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.

這部片子各個方面都很不錯：表演出色，故事精彩，情節有趣。

Ⅳ 電影《戰爭之王》，最後結尾屏幕上打的字幕什麼意思，誰給翻譯下

本片根據真實事件改編，雖然是這樣，但軍火走私仍然在蓬勃發展，世界上最大的軍火供應商是：美國，英國，俄羅斯，法國和中國！他們也是五個常任理事國的聯合國安理會！

this film is based on actual events.while private gunrunners continue to thrive.the world's biggest arms suppliers are the U.S.,U.K.,RUSSIA,FRANCE and CHINA.they are also the five permanent members of the U.N.security council

Ⅳ 電影下面字幕有英文是啥意思

中英文對照啊，方便不同國家的人看，一般都是英文的，像在國內的話，就會有字幕組加上中文翻譯，在其他國家的話，也會加上對應的語言字幕。

Ⅵ 英語或美語中，電影等的「字幕」怎麼說

什麼字幕？ 片尾字幕還是台詞的字幕？
前者title就可以
台詞是 subtitle

Ⅶ 電影最後出現的用專業術語說是什麼

演職員表，英文用CAST

Ⅷ 電影結束時字幕里的中文名字是怎麼化成英文名的

有的藝人起的有自己的英文名字，在名字後跟上他的姓就可以了，例如成龍，Jackie Chan 劉德華，Andy Liu
但有的藝人沒有起英文名字，翻譯時就按照漢語拼音去寫，例如章子怡，Ziyi Zhang

Ⅸ 請大家給我提供一下電影後面的滾動字幕一般都有哪些項目，排序習慣，意思是什麼要英文的！會追加！

一般首先是演員，導演都習慣在片頭出，然後就是參演人員，副導演（執行導演），編劇，攝影（膠片拍攝叫攝影，DV拍攝叫攝像），場記，化妝，劇務，錄音，音樂，之後就是監制，製片人，最後就是鳴謝了～～～

Ⅹ 新年跪求電影《一路驚喜》片尾英文字幕「過年，就是和愛的人在一起。過年，就是忘掉一年的煩惱。過年，就

New year's about being with the ones you love
New year's about forgetting all troubles of the past year.
New year's about greetting the new beginning