世界著名的電影獎項英文翻譯

Ⅰ 奧斯卡各種獎項用英文怎麼說幫忙啊～

奧斯卡獎項(the Award Category)

入圍者 the Entrants

提名 Nomination

提名者 the Nominees

最佳影片 Best Motion Picture

最佳導演 Best Director

最佳男主角Best(Leading)Actor

最佳女主角Best(Leading)Actress

最佳男配角Best Supporting Actor

最佳女配角Best Supporting Actress

最佳外語片Best Foreign Film

最佳藝術指導Best Arts/Set Direction

最佳攝影Best Cinematography

最佳服裝設計Best Costume Design

最佳視覺特效Best Visual Effects

最佳原創劇本Best Original Screenplay

最佳改編劇本Best Adapted Screenplay

最佳原創音樂Best Original Score

最佳原創歌曲Best Original Song

最佳剪接Best Film Editing

最佳音效Best Sound

最佳音效剪接Best Sound Editing

最佳化妝Best Make-up

最佳動畫短片Best Animated Short Subject

最佳紀錄長片Best Documentary Feature

最佳紀錄短片Best Documentary Short Feature

最佳劇情短片Best Live Action Short Film

對於那些事業有成的電影人士還會授予特殊獎或榮譽獎 Special/Honorary Awards。

http://school.ecp.com.cn/school035/ljd404-26/ca20446.htm

Ⅱ 電影金球獎用英文怎麼說

金球獎（Golden Globe Awards）是美國的一個電影與電視獎項，以正統聚餐的方式舉行，舉辦方是好萊塢外國記者協會（Hollywood Foreign Press Association，HFPA）。此獎從1944年起，每年舉辦一次。一般認為此獎是美國影視界第三重要的獎項－第一是電影界的奧斯卡獎，第二是電視界的艾美獎。1996年當HFPA簽下新的電視轉播協議後，這種情況更加明顯。

此獎的最終結果，是由96位記者（其中約三分之二是兼職）的投票產生。這些人居住在加利福尼亞州的好萊塢，都與美國國外的媒體打交道。直到2003年之前，金球獎的頒獎晚宴都在美國電影藝術與科學學院為奧斯卡獎投票之日的幾天前舉辦。

Ⅲ 世界著名的電影獎項有哪些

電影的： 大陸：金雞獎 香港：香港電影金像獎 台灣：金馬獎 美國：奧斯卡獎、金球獎 法國：戛納電影節金棕櫚獎 德國：柏林電影節金熊獎 義大利：威尼斯電影節金獅獎 電視劇： 大陸：百花獎 美國：艾美獎、金球獎

Ⅳ 關於一些電影的獎用英語怎麼說（最佳演員、最佳導演……）

Best Film最佳影片獎
Best Director最佳導演獎
Best Actor in a Leading Role最佳男主角獎
Best Actress in a Leading Role最佳女主角獎
Best Actor in a Supporting Role最佳男配角獎
Best Actress in a Supporting Role最佳女配角獎
Best Writing最佳編劇獎
Best Special Effects最佳特效獎
Best Music最佳音樂獎
Best Costumes最佳服裝獎
Best Make-Up最佳化妝獎
Best Editing最佳剪接獎
Best Music最佳音樂獎
Best Screenplay最佳劇本獎
Best Cinematography最佳攝影獎
Best Sound Mixing最佳混音獎
Best Documentary最佳記錄片獎
Best Foreign Film最佳外語片獎
Best Animated Film最佳動畫片獎

Hundred Flowers Awards中國電影百花獎
Huabiao Film Awards中國電影華表獎
Changchun Film Festival中國長春國際電影節
Shanghai International Film Festival中國上海國際電影節
Golden Rooster Awards中國電影金雞獎
Hundred Flowers Awards中國電影百花獎

另珠海電影節已經停辦（Zhuhai Film Festival）

Ⅳ 世界著名的影視獎項有哪些

1. 戛納電影節（坎城電影節）金棕櫚

戛納國際電影節（英文：Cannes International Film Festival，法文：Festival De Cannes），亦譯作坎城國際電影節，創立於1946年，是當今世界最具影響力、最頂尖的國際電影節，與威尼斯國際電影節、柏林國際電影節並稱為歐洲三大國際電影節，也稱世界三大國際電影節，最高獎是「金棕櫚獎」。

戛納國際電影節每年定在五月中旬舉辦，為期12天左右，通常於星期三開幕、隔周星期天閉幕。其間除影片競賽外，市場展亦同時進行。電影節分為六個單元：「正式競賽」，「導演雙周」，「一種注視」，「影評人周」，「法國電影新貌」和「會外市場展」。

Ⅵ 英文版奧斯卡金像獎簡介

The Academy Awards, officially known as the American academy of motion picture arts and sciences, are the world's most prestigious film awards.

（奧斯卡金像獎，正式名稱是美國電影藝術與科學學院獎，世界著名電影獎項。）

The Academy Awards are an annual award in the United States that honors the achievements of the film instry.

（奧斯卡金像獎是美國一項表彰電影業成就的年度獎項。）

Designed to encourage the creation and development of excellent films, it covers a wide range of film genres.

（旨在鼓勵優秀電影的創作與發展，囊括了各種電影類型。）

There are more than 20 different awards, and it is the oldest media award in the world.

（有20多個不同的獎項，也是世界歷史最悠久的媒體獎項。）

Has become the world's most influential film awards.

（已成為全世界最具影響力的電影獎項。）

Each year, the oscars are broadcast live on television and on the Internet in more than 100 countries.

（每年的奧斯卡頒獎典禮都會在超過100個國家進行電視和網路直播。）

(6)世界著名的電影獎項英文翻譯擴展閱讀

奧斯卡名稱來歷：

1，說法一

「奧斯卡」這個名稱的來歷說法不一，較為可信的是，1931年電影藝術與科學學院圖書館的女管理員瑪格麗特·赫里奇在仔細端詳了金像獎之後，驚呼道：「啊！他看上去真像我的叔叔奧斯卡！」隔壁的新聞記者聽後寫道：「藝術與科學院的工作人員深情地稱呼他們的金塑像為「奧斯卡。」從此，這一別名不脛而走。

2，說法二

「著名演員貝蒂·戴維斯申述，是她最早命名奧斯卡的。她說自己首次領金像獎時，無意中叫了聲丈夫海蒙·奧斯卡·奈爾遜的名字「奧斯卡」，被現場采訪的記者聽到，於是一下子傳開來了。

Ⅶ 奧斯卡用英語怎麼說

1.Oscar

英 ['ɒskə(r)] 美 ['ɑskər] 這是Oscar這個英語單詞奧斯卡的音標。

我們可以發現英式發音和美式發音這個單詞區別並不是很大，但是外國人在發音這個單詞的時候要[k]這個輔音實際上會有一點非常輕的「濁化現象」，有點類似[g]的這個音。

另外，除此之外相關的單詞還有：

2.Academy Award

這個是《奧斯卡獎》的英文名稱，所以說你問奧斯卡用英語怎麼說，如果是提及這個美國電影科學院頒發的奧斯卡獎項的話，則是Academy Award這個詞。

3.Oscar Tutor

奧斯卡英語，是專門做英語培訓的，以奧斯卡為品牌進行英語教學的。公司是在中國上海。

4.Oskar

除了英語拼寫以外，和Oscar沒有本質上的區別。大家知道在上海上港足球俱樂部的球員，奧斯卡的英文名就是Oskar，更多相關的也可以去奧斯卡英語官網去看看。希望可以幫助到你和大家！

Ⅷ 戛納國際電影節 和 金棕櫚獎 用英文怎麼講謝謝

戛納國際電影節
Cannes Film Festival

金棕櫚獎
Golden Palm

建議樓主去下載「有道桌面詞典」這些小問題
可以直接用它翻了~

Ⅸ 誰能提供奧斯卡各獎項的英語准確翻譯

奧斯卡獎可分成就獎和特別獎。

成就獎

成就獎主要包括最佳影片、最佳劇本、最佳導演、最佳表演（男女主、配角）、最佳攝影、最佳美工、最佳音樂、最佳剪輯、最佳服裝設計、最佳化妝、最佳短片、最佳紀錄片、最佳外國語影片等。

最佳外語片獎

前十九屆奧斯卡獎只評美國影片，從第二十屆起，才在特別獎中設最佳外語片獎。其參選影片必須是上一年十一月一日至下一年十月三十一日在某國商業性影院公映的大型故事片。每個國家只選送一部影片，這部影片由該國的電影組織或審查委員會推薦，且須加蓋英文字幕，送交學院外國片委員會審查。然後進行秘密投票選出五部提名影片。觀摩完五部影片後，再由四千名美國影界權威人士組成的評審委員會，選出一部最佳外國語片。該項獎只授予作品，而不授予個人。到2012年奧斯卡頒獎禮之前為止，義大利和法國分別以13次和12次獲獎，遙遙領先於其他國家。

中國目前只有台灣地區選送的《卧虎藏龍》獲得了2001年奧斯卡最佳外語片獎。[2]

特別獎

特別獎則有榮譽獎、歐文·撒爾伯格紀念獎、瓊·赫肖爾特人道主義獎、科技成果獎和特別成就獎。

在上述眾多獎之中，最具影響的為最佳影片獎，而最佳男女角獎屬表演主獎，獲獎人有「影帝」與「影後」之稱，是男女演員們嚮往的殊榮。

Ⅹ 戛納電影節金棕櫚大獎用英文怎麼說

戛納電影節金棕櫚大獎翻譯成英文是： The palme d 'or at the cannes film festival

戛納國際電影節創立於1939年，是當今世界最具影響力、最頂尖的國際電影節。與威尼斯國際電影節、柏林國際電影節並稱為歐洲三大國際電影節，最高獎是"金棕櫚獎"。

金棕櫚獎從1957年開始頒發，前身為"金鴨獎"，即"電影節大獎"，從1946年第一屆戛納國際電影節開始設置，因其獎杯為金制棕櫚枝，故稱"金棕櫚"。

中國第一部正式參加戛納金棕櫚獎角逐的影片是1959年的台灣話劇《盪婦與聖女》。

中國第一部在戛納獲獎的華語電影是1962李翰祥的《楊貴妃》，因富麗堂皇的宮廷布景和服飾奪得最佳內景攝影色彩獎。