㈠ 電影 三個白痴 中的give me some sun shine的歌詞!要翻譯!!
《give me some sunshine》
歌詞:
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Jeene do
Ek pal to ab humein jeene do
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
~~~music~~~
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
中文意思:
我這一生
都為別人生活
哪怕只一瞬間
讓我自由地過
我這一生
都為別人生活
哪怕只一瞬間
讓我自由地過
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
給我陽光
給我雨水
給我一個重生的機會
給我陽光
給我雨水
給我一個重生的機會
(差不多就這樣吧.就知道這么多了.重復挺多的.不愛寫了.所學有限,請涼解!)
《Three Idiots》。
《三傻大鬧寶萊塢》是根據印度暢銷書作家奇坦·巴哈特的處女作小說《五點人》改編而成的印度寶萊塢電影,由拉庫馬·希拉尼執導,阿米爾·汗、馬德哈萬、沙爾曼·喬什和卡琳娜·卡普等聯袂出演。2011年12月8日在中國內地上映。
影片採用插敘的手法,講述了三位主人公法罕、拉加與蘭徹間的大學故事。蘭徹是一個與眾不同的大學生,公然頂撞院長,並質疑他的教學方法,用智慧打破學院墨守成規的傳統教育觀念。
蘭徹的特立獨行引起模範學生——綽號「消音器」的查爾圖的不滿,他們約定十年後再一決高下,然而畢業時蘭徹卻選擇了不告而別。
十年之後,事業有成的「消音器」歸來,要兌現當年的諾言,他找來法罕、拉加,一同踏上尋找蘭徹的旅程,一路上,他們回憶起大學生活的點點滴滴,也發掘出蘭徹不為人知的秘密……
(2)三個白痴電影詞彙英文擴展閱讀
劇情簡介
法罕、拉加和蘭徹是同寢的大學同學,他們都在印度的著名學府帝國工業大學就讀。法罕其實並不想學工業設計,他想成為一名野外攝影師;拉加的家庭十分貧困,他的家人希望萊吉畢業後能找個好工作以改善家庭的經濟狀況;而蘭徹的身世一直是一個謎。這個謎要到他們畢業十年之後才能揭曉。
大學里的生活總是和學習、考試、愛情相伴。蘭徹成績很好,總是名列前茅,而且他對機械有一種異乎尋常的熱愛和天賦。而另外兩個室友法罕和拉加則沒有這么好的腦子,雖然學習很努力,但他們總是倒數的學生。
法罕每天惦記著攝影,拉加每天畏首畏尾,早晚都要求神告佛以期自己考試通過。除了成績出眾之外,蘭徹還是一個喜歡開導別人的人,他似乎是先知、又似乎是上天派來的神明,每每當他人在無助、錯誤或者是生活即將步入歧途的時候,他總是會恰當地出現,恰當地給予指點。
因為他的這種高強的「本領」,他得罪了學校的院長、整蠱了只會死記硬背的同學、而且還得到了自己的愛情。
畢業前夕,院長把象徵著榮譽的「太空筆」送給了蘭徹,並告訴蘭徹,他是一個天賦異稟的學生。畢業的時候,法罕得到了一個匈牙利攝影師的工作邀請,拉加得到了公司的聘用,而蘭徹則一聲不響地離開了學校。他去了哪裡,沒有人知道。
十年之後,當年被蘭徹整蠱的「消音器」找了回來,他要帶著拉加和法罕找到蘭徹。在他被整蠱的那個夜晚,他和蘭徹打了一個賭,要在十年之後的今天一比「事業的成功」。
如今他拿著高薪、開著沃爾沃,自詡為「成功人士」。於是他便帶著「兩個白痴」按照一個模糊的地址便走上了尋找蘭徹的旅程。也許這更像是一次朝聖之旅。
旅途漸次展開,他們也在屢屢回憶著大學生活的點點滴滴。而蘭徹那離奇的身世和經歷也將一點一點被揭露開來。結果總是出乎意料的,在一個碩大的學校里,在笑眯眯的蘭徹面前,那個「成功人士」也不得不低下了自己高傲的腦袋。而當年和蘭徹一墜愛河的姑娘最終也找到了自己的幸福。
角色介紹
蘭徹
真名叫馮查·旺度,他是印度一個富人家的已故園丁的孩子,從小學習很好,六年級可以做出十年級的題,這個富人約定讓小傭人用自己兒子的名字「蘭徹」去讀書,富人出錢,條件是冒名頂替拿到畢業證書後,小傭人就得消失。
蘭徹去大學報到的第一天就做了個簡易的導電裝置,捉弄學長,讓大家瞠目結舌,與眾不同的蘭徹始終靈活學習,不拘小節,不會死記硬背、像完成任務般學習,雖然老師、院長不喜歡他,但他的成績始終排第一。他非常懼怕接吻,怕鼻子被撞到,最後與皮婭重逢時親吻才發現不會碰到鼻子。
畢業典禮之後蘭徹按照最初的約定消失並且成為擁有400項專利的大科學家,是查爾圖乃至全世界爭著要合作的對象。同時按照自己的理想生活,在一所學校當老師,用自己的理念去教導學生。
皮婭
電影中唯一的女主角,與大部分電影一樣,與蘭徹的相識有點「不打不相識」的意味。最初是在她姐姐的婚禮上偶然認識蘭徹——拿薄荷醬倒在未婚夫蘇哈斯的皮鞋上,告訴她這個未婚夫會毀了你的人生。與蘭徹的感情也在一次的鬥嘴中升溫。最終在拉杜的說服下,面對自己的真心,逃婚和蘭徹在一起。
法罕
也是三人幫之一,從小理想做一名野生動物攝影師,但迫於家裡壓力而上工程學校,一直是蘭徹的忠實死黨。為了拉朱,一起和蘭徹去院長辦公室偷卷子。
最終放棄面試的機會和父親表明自己的理想,得到父親的認可,成為著名動物攝影師安德烈·伊斯特凡的助理,後來也成了著名的動物攝影師。最後還和拉加為蘭徹搶走新娘(皮婭)。
拉加
是蘭徹的兄弟之一。想當工程師,但是沒自信,迷信神佛。家裡很窮,父親原來是郵局郵遞員,現癱瘓在家;母親退休了,經常嘮叨;還有她的姐姐卡摩因家裡無法負擔一輛車的陪嫁而變成剩女。
後來因為在院長家門口小便被勒令退學而決定自殺,摔斷了16根肋骨和兩條腿,從此開始思考人生。並在蘭徹的鼓勵下脫離了植物人的狀態,康復了。最終在畢業前面試成功,致使院長刮掉鬍子,後來成為一名大工程師。
維魯
ICE(帝國工程學院)的校長,但他辦的學校幾乎是壓力鍋——考不過試就不可能有工作,考試名次不好就不可能有未來。全校的學生叫他「病毒(維魯(Viru)音近病毒(virus))」。
他這個人很特殊:左右手能同時寫字;領帶有扣子、襯衫全都安上拉鏈;每天下午兩點邊聽歌劇邊讓侍從高維德幫他剃鬍子,還曾經有一次被全剃掉了。他很不喜歡蘭徹,覺得蘭徹是在整他。每年給大一說的內容都必定會有「超越別人」這個內容,連在學校打雜的少年「公釐」都背下來了。
查爾圖
應該算是電影故事開端的一個導火索,是電影里的一個反派角色,他學習很用功,做事情也很刻苦,每天背書18個小時。
為了增強記憶力,他葯丸不離手,吃完葯丸沒到兩秒就會放奇臭無比的屁,還經常說是拉杜放的,因而被三傻戲稱為「臭屁王」、「消聲器」;他為了自己考個好成績,而故意在考試前用那些性感雜志讓其他人不能專心復習。
是一個也不是太壞,挺搞笑的一個人,被認為反面而有點悲情的角色。一個現代社會青年的悲劇投影。成為了諾克基大公司的副總裁。
㈢ 《三個白痴》Aal Izz Well的英文與翻譯
你是問電影的翻譯嗎? 電影是 three idiots
Aal Izz Well 是印式英語-----All is well, 意為一切都會順利,一切都會好的意思.
㈣ 《3個白痴》-印度片 里的經典台詞收集
●All Is Well ●一切為了分數,一切為了工作! ●為什麼一生下來父母就幫我們決定我們長大要做什麼,從來沒人問我們想做什麼。 ●爸爸,如果我是一個攝影師,我可能賺更少,車會更小,房子會更小,但我會幸福,我真的會幸福! ●如果邁克爾·傑克遜的爸爸逼他成為拳擊手,拳王阿里的爸爸非要他去唱歌,想想後果會有多恐怖! ●他們不是自殺,而是被謀殺。 ●法涵的獨白:我們如機器人,一味服從老師的指示。他是唯一會自己思考的人。 教授:什麼是機械裝置? (蘭徹笑了) 教授:你笑什麼? 蘭徹:老師,學工程學是我從小的夢想。能在這里我很開心。 教授:用不著開心,給機械裝置下個定義。 蘭徹:能省力的東西就是機械裝置。 教授:能說詳細點嗎? 蘭徹:機械裝置讓工作變得簡單化,也能節省時間。 今天很熱,按下開關,得到陣陣涼風,風扇。就是個機械裝置。 和千里外的朋友說話,電話,機械裝置! 快速運算,計算器,是機械裝置! 我們周圍很多機械裝置,從鋼筆頭到褲子拉鏈,都是機械裝置。快速上下上下。 教授(扔了一塊粉筆):定義是什麼?!! 蘭徹:我剛說了,老師。 教授:考試你也這樣?機械裝置是,上下上下?白痴! 還有人發言嗎? 查圖爾(真正的白痴):老師,機械裝置是實物構件的組合,各部分有確定的相對運動,藉此,能量和動量相互轉換,就像螺絲釘和螺帽,或者杠桿圍繞支點轉動,還有滑輪的樞紐,之類的。尤其是構造,多少有點復雜。包括活動部件的組成,或者簡單的機械零件,比如滾輪,杠桿,凸輪等等 教授:太棒了!好極了! 蘭徹:可是老師,我用簡單的語言表達了同樣的意思。 教授:如果你喜歡簡單表達,去工藝美術學院! 蘭徹:但是老師,我們必須理解它的含義。不能做死記硬背的書獃子。 教授:你認為你比教科書聰明?寫書上的定義,先生,如果你想及格的話。 蘭徹:可還有別的書呢! 教授:滾出去。 (走了一半,蘭徹走回來) 教授:你怎麼又回來了? 蘭徹:忘了點東西。 教授:什麼? 蘭徹:記錄,分析,總結,整理的工具。討論並解釋知識。有圖片的和沒圖片的,硬皮的,軟裝訂的,護封的,沒護封的,有前言,簡介,目錄,索引,用於人類大腦的啟示,理解,改進,加強和教育,通過視覺實現,有時也用觸覺。 教授:你想說什麼? 蘭徹:書,老師。我忘了我的書,能拿嗎? 教授:你干嗎不說簡單點? 蘭徹:我之前試過了,老師,沒用。 ●好消息,先生。警察和喬伊的爸爸都沒有線索,都認為這是自殺,驗屍報告說,死因:氣管氣壓過大,導致窒息,都認為他死於頸靜脈脈壓過大。四年的壓力呢?報告里沒提。工程師是一幫聰明的人,他們沒造測量心理壓力的機器。如果造了,大家都將知道,這不是自殺,是謀殺。 ●院長:你怎麼敢把喬伊的自殺怪罪到我身上?如果一個學生無法承受壓力,難道是我們的錯?生活本身就有壓力,你就要一直怪罪別人? 蘭徹:我沒有怪你,院長,我在責備這種體制。看看這些數據,印度自殺率排第一。每90分鍾,一個學生企圖自殺。自殺比疾病可怕。有什麼東西錯大了,院長。 院長:至於其他的我就不說了,但這是這個國家最好的學校。這里我管了32年。我們從28名上升到第1名。 蘭徹:那有什麼意義,院長。新思想新發明不受重視,他們關心成績,工作,去美國定居。教我們怎麼拿高分卻沒教我們學工程學。 ●蘭徹:你們有30秒時間定義這兩個詞。可以參考書本。找到答案請舉手。看看誰第一,誰最後。准備好,開始。 (大家都急著翻書,可是誰都沒找到答案) 蘭徹:沒有人找到答案?現在把你們的人生快退一分鍾。當我提出這個問題的時候,你們興奮嗎?好奇嗎?為獲得新知識而激動嗎?有人這樣嗎?院長?沒有。你們都陷入瘋狂的比賽中。就算你是第一,這種方式又有什麼用。你的知識會增長嗎?不會,增長的只有壓力。這里是大學,不是高壓鍋。即使馬戲團的獅子也會因為怕挨打而學會坐在椅子上。但是你們會說這是「訓練得好」,而不是「教育得好」。 ●蘭徹:萊俱呢?夫人。 萊俱他媽:去找計程車了。2個小時前就打電話叫救護車了。這個國家,比薩會在30分鍾內送到。但是救護車... ●心很脆弱,你得學會哄他,無論遇到多大困難,告訴你的心:「一切順利。伙計」
㈤ 電影三個傻子英文台詞
電影三個傻瓜(3 Idiots)的英文台詞,見附件。
如果看不到附件,請用電腦訪問。
㈥ 求 電影《三個白痴》里邊的經典對話!!
●All Is Well ●一切為了分數,一切為了工作! ●為什麼一生下來父母就幫我們決定我們長大要做什麼,從來沒人問我們想做什麼。 ●爸爸,如果我是一個攝影師,我可能賺更少,車會更小,房子會更小,但我會幸福,我真的會幸福! ●如果邁克爾·傑克遜的爸爸逼他成為拳擊手,拳王阿里的爸爸非要他去唱歌,想想後果會有多恐怖! ●他們不是自殺,而是被謀殺。 ●法涵的獨白:我們如機器人,一味服從老師的指示。他是唯一會自己思考的人。 教授:什麼是機械裝置? (蘭徹笑了) 教授:你笑什麼? 蘭徹:老師,學工程學是我從小的夢想。能在這里我很開心。 教授:用不著開心,給機械裝置下個定義。 蘭徹:能省力的東西就是機械裝置。 教授:能說詳細點嗎? 蘭徹:機械裝置讓工作變得簡單化,也能節省時間。 今天很熱,按下開關,得到陣陣涼風,風扇。就是個機械裝置。 和千里外的朋友說話,電話,機械裝置! 快速運算,計算器,是機械裝置! 我們周圍很多機械裝置,從鋼筆頭到褲子拉鏈,都是機械裝置。快速上下上下。 教授(扔了一塊粉筆):定義是什麼?!! 蘭徹:我剛說了,老師。 教授:考試你也這樣?機械裝置是,上下上下?白痴! 還有人發言嗎? 查圖爾(真正的白痴):老師,機械裝置是實物構件的組合,各部分有確定的相對運動,藉此,能量和動量相互轉換,就像螺絲釘和螺帽,或者杠桿圍繞支點轉動,還有滑輪的樞紐,之類的。尤其是構造,多少有點復雜。包括活動部件的組成,或者簡單的機械零件,比如滾輪,杠桿,凸輪等等 教授:太棒了!好極了! 蘭徹:可是老師,我用簡單的語言表達了同樣的意思。 教授:如果你喜歡簡單表達,去工藝美術學院! 蘭徹:但是老師,我們必須理解它的含義。不能做死記硬背的書獃子。 教授:你認為你比教科書聰明?寫書上的定義,先生,如果你想及格的話。 蘭徹:可還有別的書呢! 教授:滾出去。 (走了一半,蘭徹走回來) 教授:你怎麼又回來了? 蘭徹:忘了點東西。 教授:什麼? 蘭徹:記錄,分析,總結,整理的工具。討論並解釋知識。有圖片的和沒圖片的,硬皮的,軟裝訂的,護封的,沒護封的,有前言,簡介,目錄,索引,用於人類大腦的啟示,理解,改進,加強和教育,通過視覺實現,有時也用觸覺。 教授:你想說什麼? 蘭徹:書,老師。我忘了我的書,能拿嗎? 教授:你干嗎不說簡單點? 蘭徹:我之前試過了,老師,沒用。 ●好消息,先生。警察和喬伊的爸爸都沒有線索,都認為這是自殺,驗屍報告說,死因:氣管氣壓過大,導致窒息,都認為他死於頸靜脈脈壓過大。四年的壓力呢?報告里沒提。工程師是一幫聰明的人,他們沒造測量心理壓力的機器。如果造了,大家都將知道,這不是自殺,是謀殺。 ●院長:你怎麼敢把喬伊的自殺怪罪到我身上?如果一個學生無法承受壓力,難道是我們的錯?生活本身就有壓力,你就要一直怪罪別人? 蘭徹:我沒有怪你,院長,我在責備這種體制。看看這些數據,印度自殺率排第一。每90分鍾,一個學生企圖自殺。自殺比疾病可怕。有什麼東西錯大了,院長。 院長:至於其他的我就不說了,但這是這個國家最好的學校。這里我管了32年。我們從28名上升到第1名。 蘭徹:那有什麼意義,院長。新思想新發明不受重視,他們關心成績,工作,去美國定居。教我們怎麼拿高分卻沒教我們學工程學。 ●蘭徹:你們有30秒時間定義這兩個詞。可以參考書本。找到答案請舉手。看看誰第一,誰最後。准備好,開始。 (大家都急著翻書,可是誰都沒找到答案) 蘭徹:沒有人找到答案?現在把你們的人生快退一分鍾。當我提出這個問題的時候,你們興奮嗎?好奇嗎?為獲得新知識而激動嗎?有人這樣嗎?院長?沒有。你們都陷入瘋狂的比賽中。就算你是第一,這種方式又有什麼用。你的知識會增長嗎?不會,增長的只有壓力。這里是大學,不是高壓鍋。即使馬戲團的獅子也會因為怕挨打而學會坐在椅子上。但是你們會說這是「訓練得好」,而不是「教育得好」。 ●蘭徹:萊俱呢?夫人。 萊俱他媽:去找計程車了。2個小時前就打電話叫救護車了。這個國家,比薩會在30分鍾內送到。但是救護車... ●心很脆弱,你得學會哄他,無論遇到多大困難,告訴你的心:「一切順利。伙計
希望能幫到你。
㈦ 有人看過《三個白痴》,《海洋之歌》,《少年斯派維的奇異旅行》嗎看過的幫忙用英語寫影評,每部60個
懸賞有點少,而且你得等
第一個
The 3 Idiots is a good film. The Aamir Khan film, directed by Rajkumar Hirani is a nostalgic glimpse at college life: love, life, future, dreams and assignments, though not in any order! As the Three Idiots say - Aal Izz Well!
IN THE beginning of 3 Idiots, there is just Ranncchoddas Shamalaldas Chancha, Farhan Qureshi and Raju Rastogi, but it takes little time for the audience to start identifying with the trio as themselves or someone they knew in the tumultous period of life called college.
第二個
Visually splendid, but generically flat-footed, "Song of the Sea" is an animated fantasy that comes close to greatness, but is rarely as clever as it is comforting. Like "The Secret of Kells," director Tomm Moore's previous film, "Song of the Sea," an Irish children's story about a boy's quest to heal his ailing sister, has a beautiful visual style. CGI-imagery subtly enhances hand-drawn animation, giving the film a singularly modern look. Moreover, Moore conveys a lot with a little; he prefers to let his characters' richly-detailed environments, and nuanced body language speak for them.
自己酌情刪除
第三個
From the film directed by Ang Lee』s Life of Pi we can konw, nature as beautiful or nature as indifferent, bleak facts or magical stories, science or faith, connected or alone, instinct or animals with souls – these are the dynamics explored by every aspect of Life of Pi. Even though the film ultimately favours a magical version of events, certainly in relation to what happens to Pi, it still comes with two important lines of dialogue towards the start of the film designed to keep things in perspective: 『Decide for yourself what you』ll believe』 and 『Don』t let the spectacle and pretty lights fool you.』
望採納
㈧ 三個傻瓜經典台詞,英文,五句以上
1、He simply reveled in today.他卻今朝有酒今朝醉。
2、Like a soaring kite was he.他像風箏般高飛。
3、Living each moment to the fullest.讓每一分鍾活得充實。
4、Where did he go, let's find him.他去哪兒,讓我們找他。
5、Stumbling, rising, carefree walked he.跌倒,爬起,他無憂無慮的前行。
6、We fretted about the morrow.我們為明日之憂煩惱。
7、Free as the wind was he.他像風般自由。
基本信息
《三傻大鬧寶萊塢》是根據印度暢銷書作家奇坦·巴哈特的處女作小說《五點人》改編而成的印度寶萊塢電影,由拉庫馬·希拉尼執導,阿米爾·汗、馬德哈萬、沙爾曼·喬什和卡琳娜·卡普等聯袂出演。2011年12月8日在中國內地上映。
影片採用插敘的手法,講述了三位主人公法罕、拉加與蘭徹間的大學故事。蘭徹是一個與眾不同的大學生,公然頂撞院長,並質疑他的教學方法,用智慧打破學院墨守成規的傳統教育觀念。
蘭徹的特立獨行引起模範學生——綽號「消音器」的查爾圖的不滿,他們約定十年後再一決高下,然而畢業時蘭徹卻選擇了不告而別。
㈨ 國外一些游戲電影名字都是單片語合的是怎麼起的,外國人又是怎麼理解的
這個可以從版權和宣傳效果的角度說說。
Crysis確實屬於生造的一個單詞,但是也不是胡亂造的。Crisis是名詞,有危機、轉折點的含義。把中間的i改成y,可以形成獨一無二的衍生效果,既有利於游戲自身的宣傳,也免去了被「傍」的危險。想想看,如果游戲開發後,用的是已有的現成單詞Crisis,那麼在現今網路如此發達的情形下,搜索「Crisis」是無法快速鎖定該游戲的相關內容的。
作為對比,Apple屬於不好的例子。作為一個IT行業的運營商,直接用一種常見水果的名字作為公司的名稱,最直接的麻煩就是和水果經營商混在一起了。你對比一下也能看到,蘋果公司是不會直接把「apple」印在其產品上的,也是要另起名字。而後期的Sony,Samsung等IT運營商就沒有這方面的顧忌。
同樣的,Se7en要比現成的Seven(7)具備更大的衍生宣傳效果(視覺、好奇心等),而且數字7直接映襯了劇情,屬於一舉多得。作為電影,Se7en可以形成專一的版權,利於以後的相關產品的開發和維權。如果直接定名為Seven,其宣傳和開發效果要差很多,容易被套用,缺乏專屬的效果。
國外在版權和宣傳上已經摸爬滾打了很多年了,已然形成了一套成熟的操作體系,我們需要多學習人家的先進手法。
㈩ 三個白痴英文版影評,不少干60詞
In general,Shahrukh Khan is hailed as the king of Indian Film Instry finds acceptance among the masses while Aamir Khan is touted as a perfectionist and is cherished by both masses and classes.The scenario has changed in recent years with Shahrukh's movies garnering huge accolades from critics as well.This is definitely a genial compliment for the actor in him as he is mostly popular for his romantic roles.
總的來說,沙魯克·罕被譽為印度電影業王發現接受群眾而阿米爾汗被吹捧為一個完美主義者,由群眾和類珍惜。情況已經改變在最近幾年,Shahrukh的電影獲得了巨大的榮譽,從批評家一樣。這絕對是一個和藹可親的演員在他贊美至於他的浪漫的角色,他是最流行的。
At the end of 2009 we saw Three Idiots as the biggest release of Indian film instry.The film was a commercial success and was praised by critics as well.The film based on the life of three college students went on to break several records at the Box Office in India and overseas for a Hindi film.The major reason for the triumph of the movie could be the issues raised and how well the director articulated them in the film.
在2009年底,我們看到三個白痴的印度電影業最大的釋放。這部電影是一個商業上的成功而受到評論家的一致好評等。通過對三名大學生的生活電影打破了幾個記錄在印度和海外票房為印地語電影的。電影的勝利的主要原因可能是問題的提出以及鉸接在電影導演。
Come 2010 and we have another Khan waiting to even things with another at the Box office.Shahrukh came up with My Name Is Khan (MNIK) on the Valentine's week,quite in sync with his romantic image.The film was hyped and was sold to the giant Fox searchlight who took the responsibility to promote it.The film features Shahrukh Khan in lead role and takes on the global issue of terrorism and its aftermath on a community.The film also marks the come back of hit onscreen pair of Shahrukh Khan and Kajol after a space of nine long years.The film is definitely getting good reviews and collections but its longevity at the box office is suspected by many trade analysts.
2010、我們有另一個Khan等待甚至事物與另一個票房。Shahrukh拿著我的名字叫可汗(MNIK)在情人節周,相當與他的浪漫圖像同步。電影是炒作和被賣給大福克斯探照燈誰負責推動它,影片描述沙魯克·罕的引導作用和對恐怖主義及其後果的全球性問題在社區。電影也標志著回來打在屏幕上對沙魯克·罕和卡卓爾九年後的空間。這部電影確實獲得了好的評論和收藏,但其票房長壽是被許多貿易分析師。
It is true that both the mentioned films are quite the opposite of each other but the comparisons are legitimate as the stars concerned are big and fan following is immense.Three Idiots is a wholesome experience with everyone contributing to its success while MNIK is more of a one man's quest to prove that he is not a terrorist despite being a Muslim.Three Idiots has a youth appeal and has high repeat value whereas MNIK is bound to lose its sheen in 2-3 weeks as it doesn't appeal much to the masses and critics too have not welcomed the film very much.Three Idiots banked on its general positive reviews and timely humor.Though,it is doubted that a viewer will watch MNIK again.
這是真的,上述的電影完全相反但比較是合法的明星而言是大的風扇下面是巨大的。三個是每個人都為其成功而MNIK是更一一個人的追求,證明他不是恐怖分子,盡管是一個穆斯林有益健康經驗。三白痴有一個青年的吸引力和具有較高的重復值而MNIK一定會失去光澤,2-3周沒有吸引很多群眾,評論家也有不受歡迎的電影非常多。三白痴依靠一般的積極評價和及時的幽默。雖然,這是懷疑的觀眾將手錶MNIK再次。
The collections of MNIK were followed closely by the media as the film hit with a controversy and it could have doomed at the Box Office.But as the case was,the media took it as its responsibility to make MNIK a big hit and claimed that it surpassed Three Idiots even though it lagged far behind.MNIK surely leads at the overseas front as there is aggressive marketing there but collections in single screens in north India started to dip as the first weekend was over.
MNIK收藏品被緊隨其後的媒體與爭議擊中電影可能註定票房。但為例,媒體把它作為使MNIK重創的責任,聲稱超過三的白痴,即使它遠遠behind.mnik必然導致在海外前面有積極的營銷,但在北印度單屏收藏開始下跌的第一個周末結束了。