行屍走肉電影英文表示

❶ 行屍走肉的英文是Walking Dead還是Death Walker

英文是：The Walking Dead

Dead在這里作名詞使用，意思是死者。

《The Walking Dead》是一部由弗蘭克·德拉邦特執導的美國恐怖電視系列劇，安德魯·林肯、諾曼·瑞杜斯、勞倫·科漢、史蒂文·元等主演，中文譯為行屍走肉。

(1)行屍走肉電影英文表示擴展閱讀：

首播時間：2010年10月31日在AMC有線電視網開播。

獲獎記錄：第63屆艾美獎其他和技術類獎項-迷你劇/電視電影/特別節目最佳特效化妝、第68屆金球獎-電視類-劇情類最佳劇集、第37屆土星獎-最佳電視表現獎等等。

劇情簡介：亞特蘭大城郊一座小鎮的副警長Rick在一次與隊友Shane執行公務的過程中，遭到槍擊，傷勢嚴重，被人緊急送往當地醫院進行搶救。當Rick醒來之後，發現醫院里已經空無一人，而在醫院之外也已經是滿地狼藉。原來在他昏迷期間人類正在經歷「喪屍瘟疫」的浩劫...

❷ 整部行屍走肉中英文翻譯

if二級毆斗if是搭配控車間噢is度假村囧小轎車

❸ 為什麼在《行屍走肉》中，僵屍被稱為 walker 而不是 zombie

這是一個設定，顯然，在行屍走肉的架空世界中，裡面的角色之前都從來沒有接觸過zombie這個概念，所以不同的人群對現實中我們會不加思索地稱為zombie的東西都有自己的特殊稱謂，主角團隊稱之為walker，governor團隊稱之為biter，第四季最新的終點站團隊貌似是稱之為corpse

這就好比變形金剛里，山姆第一次看到擎天柱的時候沒有大叫「汽車人」、「變形金剛」、或者「擎天柱」，而是試探地解釋這大概是來自日本的某種機器人. 顯然電影中山姆的架空世界裡，孩子們都沒玩過孩之寶的變形金剛玩具，雖然他們的世界裡一樣有ebay甚至奧巴馬

說白了，如果你把僵屍文化泛濫的現實美國的設定（植物大戰僵屍是全民游戲，行屍走肉美國收視過千萬）搬到劇中，那人人從第一集開始就知道被咬會屍變，滅屍必須打頭，氣味可以偽裝，從第二集就開始有計劃地屯槍組隊築牆積糧，就好像大家都手持攻略在玩mmorpg一樣，這劇還有神馬看頭

說實在的就是一個習慣問題
以上結論來源自網路

❹ 看美國電影行屍走肉 中單詞「walker」指的是喪屍 那麼 吃貨可以翻譯成「eater」嗎

其實英語是很靈活的~比如說，he'll be the one，它的意義「他就是我註定的另一半」,差不多就是這個意思吧~
還有，英語裡面是要看語境的，比如說，walker在滿是僵屍的劇情里就是行走著的僵屍的意思，在別處也許是步行者的意思~~
所以你所說的eater在某種特定語境應該是可以翻譯成吃貨的~

❺ 求美劇行屍走肉英文介紹，因為要演講，所以最好長一些，能說個兩三分鍾就行

這是在AMC官網上找到的，希望對你有幫助。
Waking up in an empty hospital after weeks in a coma, County Sheriff Rick Grimes (Andrew Lincoln) finds himself utterly alone. The world as he knows it is gone, ravaged by a zombie epidemic. The Walking Dead tells the story of the weeks and months that follow after the apocalypse. Based on Robert Kirkman』s hugely successful and popular comic book series, AMC』s new original series, The Walking Dead, premieres with a 90-minute episode on Halloween night: Oct. 31 at 10/9c. Written and executive proced by three-time Academy® Award-nominee Frank Darabont (The Shawshank Redemption, The Green Mile), who also directs the pilot, and executive proced by Gale Anne Hurd (The Terminator, Aliens), the series debuts ring AMC Fearfest, the network's annual blockbuster marathon of thriller and horror films.

The Walking Dead is an epic, edge-of-your-seat drama where personal struggles are magnified against a backdrop of moment-to-moment survival. A survivalist story at its core, the series explores how the living are changed by the overwhelming realization that those who survive can be far more dangerous than the mindless walkers roaming the earth. They themselves have become the walking dead.

Shot on location in Atlanta, The Walking Dead is led by a cast that includes Lincoln (Teachers, Love Actually) as Rick Grimes, Jon Bernthal (The Pacific, The Ghost Writer) as Shane Walsh, Sarah Wayne Callies (Prison Break) as Lori Grimes, Laurie Holden (The Shield, Stephen King』s The Mist) as Andrea, Jeffrey DeMunn (Stephen King』s The Mist, The Green Mile) as Dale, Steven Yeun (The Big Bang Theory) as Glen, Emma Bell (The Bedford Diaries) as Amy and Chandler Riggs (Get Low) as Carl Grimes.

Joining Darabont and Hurd as executive procers are Kirkman; David Alpert from Circle of Confusion; and Charles 「Chic」 Eglee (Dexter, The Shield). Jack LoGiudice (Sons of Anarchy, Resurrection Blvd) serves as co-executive procer with Denise Huth (Stephen King』s The Mist) as procer. The Walking Dead was written by Darabont, Eglee, LoGiudice, Kirkman, Glen Mazzara and Adam E. Fierro. In addition to Darabont, directors for the series include Michelle MacLaren, Gwyneth Horder Payton, Johan Renck, Ernest Dickerson and Guy Ferland.

The creative team also includes Directors of Photography David Tattersall and David Boyd, Proction Designers Greg Melton and Alex Hadju, Costume Designer Peggy Stamper, and Editors Hunter M. Via, Julius Ramsay and Sidney Wolinsky. The effects team includes veteran special effects makeup designer Greg Nicotero, special effects coordinator Darrell Pritchett, and visual effects supervisors Sam Nicholson and Jason Sperling.

About AMC
AMC reigns as the only network to ever win the Golden Globe® Award for Best Television Series - Drama three years in a row and the only basic cable network to win back-to-back Primetime Emmy® Awards for Outstanding Drama Series. Whether commemorating favorite films from every genre and decade from the most comprehensive library or creating acclaimed original proctions, the AMC experience is an uncompromising celebration of great stories. AMC's original stories include the Emmy® Award-winning dramas Mad Men and Breaking Bad, and insightful non-scripted programming such as AMC News. AMC further demonstrates its commitment to the art of storytelling with curated movie franchises like AMC Hollywood Icon and AMC Complete Collection. Available in more than 95 million homes (Source: Nielsen Media Research), AMC is a subsidiary of Rainbow Media Holdings LLC, which includes sister networks IFC, Sundance Channel, WE tv and Wedding Central. AMC is available across all platforms, including on-air, online, on demand and mobile. AMC: Story Matters HereSM.

❻ 行屍走肉英文怎麼說

今年10月份第二季上映

❼ 求用英文介紹行屍走肉這部美劇，包括大概的內容，這部劇的一些成就等等，英語演講用，謝謝了！

《行屍走肉》是一部由弗蘭克·德拉邦特執導的美國恐怖電視系列劇，安德魯·林肯、諾曼·瑞杜斯、勞倫·科漢、史蒂文·元等主演。改編自同名漫畫，該劇於2010年10月31日在AMC有線電視網開播，是電視史上第一部正宗的喪屍電視劇。
該劇主要講述的是主人公瑞克是亞特蘭大城郊一座小鎮的副警長。在執行公務的過程中，瑞克遭到槍擊，傷勢嚴重，被人緊急送往當地醫院進行搶救。當瑞克醒來之後發現，世界已經喪屍蔓延、危機四伏。

❽ 行屍走肉用英語怎麼說

[1] on autopilot

[2] the dregs of society

[3] feel like a zombie

行屍走肉可比喻一個人每天都做重復的事情，腦子已經可以 "自行運作" 了，這就是 on autopilot 的意思。

I have been running on autopilot at work for the past few years, accomplishing nothing. = 這幾年來我在工作上一直有如行屍走肉一般，毫無貢獻

行屍走肉也可比喻一個人無所事事，渾噩度日，the dregs of society 指社會的沒用之人。而 fee like a zombie 形容很累，很像路上的行屍走肉。

❾ 美劇《行屍走肉》講述的什麼故事

2010年，美劇《行屍走肉》正式開播，本劇以獨特的選材和緊張刺激的劇情一下子吸引了大量的粉絲，但是當時誰也沒有想到，這部劇竟然一播就是十季，一追就是十年（還不知道第十季會不會完結）。

《行屍走肉》第十季預告片先是在動漫展上首播,隨後又在網上發布。我們在預告片中看到,山頂寨、亞歷山大和海邊社區正擺好陣勢准備與低語者全面開戰。但這並不是預告片的全部內容,預告片里顯示,還會出現新的盟友、新敵人和新戀情,甚至有個我們喜歡的角色還會走向黑暗。

❿ 電影行屍走肉英文名

嗯，對的，就叫The Walking Dead