1. 哪位法國電影愛好者給我說說法國電影中的經典歌曲
蝴蝶啊。老爺爺和小孩子的對唱，聽上去很舒服啊。吉祥三寶就是抄襲的這歌哦！
小孩子唱法語歌很好聽啊。
☆°．·∴Le Papillon°★． ☆° ∴·
Pourquoi les poules pondent des oeufs?「為什麼雞會下蛋?」
Pour que les oeufs fassent des poules.因為蛋都變成小雞
Pourquoi les amoureux s'embrassent?「為什麼情侶們要親吻?」
C'est pour que les pigeons roucoulent.因為鴿子們咕咕叫
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?「為什麼漂亮的花會凋謝?」
Parce que ca fait partie charme.因為那是游戲的一部分
Pourquoi le diable et le bon Dieu?「為什麼會有魔鬼又會有上帝?」
C'est pour faire parler les curieux.是為了讓好奇的人有話可說
Pourquoi le feu brule le bois?「為什麼木頭會在火里燃燒?」
C'est pour bien rechauffer nos coeurs or.是為了我們像毛毯一樣的暖
Pourquoi la mer se retire?「為什麼大海會有低潮?」
C'est pour qu'on lui dise "Encore."是為了讓人們說:「再來點」
Pourquoi le soleil disparait?「為什麼太陽會消失?」
Pour l'autre partie decor.為了地球另一邊的裝飾
Pourquoi le diable et le bon Dieu?「為什麼會有魔鬼又會有上帝?」
C'est pour faire parler les curieux.是為了讓好奇的人有話可說
Pourquoi le loup mange l'agneau?「為什麼狼要吃小羊?」
Parce qu'il faut bien se nourrir.因為它們也要吃東西
Pourquoi le lievre et la tortue?「為什麼是烏龜和兔子跑?」
Parce que rien ne sert de courir.因為光跑沒什麼用
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?「為什麼天使會有翅膀?」
Pour nous faire croire au Pere Noel.為了讓我們相信有聖誕老人
Pourquoi le diable et le bon Dieu?「為什麼會有魔鬼又會有上帝?」
C'est pour faire parler les curieux.是為了讓好奇的人有話可說
☆°．·∴°★． ☆° ∴·
ca t'a plu, le petit voyage「你喜歡我們的旅行嗎?「
不知道的語句
la prochaine fois, d'accord.「也許下一次吧「
D'accord.
Je peux te demander quelque chose?「我能問你點事情嗎?「
quoi encore?「又有什麼事?「
on continue mais cette fois-ci c'est toi qui chantes.「我們繼續,不過由你來唱?「
Pas question.「絕對不可以「
Tu te pleures.「來吧「
Non, mais non.「不不不「
alors, c'est le dernier couplet.「這是最後一段了「
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le pourchas?「你是不是有點得寸進尺了呢?「
☆°．·∴°★． ☆° ∴·
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?「為什麼我們的心會『滴答』?」
Parce que la pluie fait flic flac.因為雨會發出「淅瀝」聲
Pourquoi le temps passe si vite?「為什麼時間會跑得這么快？
Parce que le vent lui rend visite.是風把它都吹跑了
Pourquoi tu me prends par la main?「為什麼你要我握著你的手?」
Parce qu'avec toi je suis bien.因為和你在一起,我感覺很溫暖
Pourquoi le diable et le bon Dieu?「為什麼會有魔鬼又會有上帝?」
C'est pour faire parler les curieux.是為了讓好奇的人有話可說
2. 電影《心動的感覺》最後一段話
男人都愛說謊，見異思遷，虛偽狡辯，懦弱饒舌，愛面子又很好色；而所有女人都不忠貞，她們自負，大驚小怪，而共同的缺點是膽怯和盲目。如不能包容，就不能美滿。
3. 由蘇菲瑪索主演得電影《心動的感覺》主題曲叫什麼
電影《心動的感覺》的主題曲是《You call it love》。
歌曲《You call it love》簡介。
中文名稱：你說那就是愛
譜曲：VLADIMIR COSMA
外文名稱：You call it love
所屬專輯：L´etudiante OST
歌曲原唱：KAROLINE KLUGER
歌曲語言：英語
流派：Soundtrack
唱片公司：Pomme Music
英文歌詞：
You call it love
There are things I need to say
About the way I feel
When your arms are all around me
You call it love
Words I』d heard that sound so fine
Meaningless each time
Till you came and found me
See the ground is slowly turning
dizzily, easily
Feel the way my heart is burning
secretly inside of me
You call it love
Where reflected in my own eyes
You say it』s love
variations on a theme
See your love is always round me
Everywhere in the air
New sensations now surround me
Ocean wide deep inside
You call it love
All my days past close to you
Grey skies turn to blue
And the sun shines all around me
You call it love
It』s a phrase that people say
Each and every day
Real love is hard to find though
See the ground is slowly turning
dizzily easily
Feel the way my heart is burning
from your touch secretly
You call it love
Now I know it』s so much more
Being close to you
Makes this feeling new
that you call it love.
中文歌詞：
你說的愛
這種感覺 我也想
把它說出來
當你的雙臂環抱我
你說的愛
這個字 如此動聽
卻積塵掩埋
直到你向我走來
看，天在旋地也轉
我意亂情迷
而心靈深處 愛
已在默默燃燒
你說的愛
放飛心中 所有夢
與你分享
投影在我的雙眸
你說這就是愛
這美麗變奏曲
曾只是幻夢
記憶中已逝去的嘆息
感覺你的愛
始終縈繞我
彌漫在空氣中
沉浸這全新感受里
如有海濤暗涌
你說的愛
一天天 與你靠近
澄凈藍天下
燦爛陽光擁抱我
你說的愛
這奇妙的詞句啊
每天有人說
盡管真愛是如此難覓
看，天在旋地也轉
我意亂情迷
因你溫柔觸摸 愛
已在默默燃燒
你說的愛
如今我已更加明了
與你相依
讓感覺永遠不老
這就是，你所說的愛
4. 推薦幾首著名法國電影中的音樂
推薦《放牛班的春天》和《蝴蝶》
5. 勃斯貝·勃克萊說「有音樂的地方就有愛情」，有哪些法國經典的音樂片值得推薦呢
個人覺得，你不如把問題范圍擴大一點，改成「法語」。如果你經常找法語歌的話，你會發現很多優秀的法語歌曲並不出自法國，而是出自比利時，加拿大…法國本土音樂已經「英化」了。
當然，值得注意的法國歌手也不是沒有，比如ZAZ就是新晉的吉卜賽爵士歌手，Thomas Dutronc也受吉卜賽爵士影響蠻大，正好這倆人最近合唱了一首"La Romance de Paris"，收錄在ZAZ的新專"Paris"中。此外，本專輯中另一首合唱「I love Paris」是ZAZ與一名加拿大爵士歌手Nikki Yanofsky合作完成的，我特別想推薦Nikki(雖然她很少唱法語)，她剛滿20歲，由傳奇製作人Quincy Jones親手操刀為她打造專輯"Little Secret"，雖然偏流行一點吧，但真的是首首好聽呀!
如果你喜歡我推薦的Little Secret 專輯，你還可以試試Brigitte Boisjoli的專輯"Sans Regret"(法語Soul+pop)
Amandine Bourgeois的新專"Au Masculin "也可以聽聽。
6. 法國經典《第七個目標》中那首盪氣回腸的「柏林小提琴協奏曲」是誰的作品
cosma作曲，吉特里斯小提琴
弗拉迪米-克斯瑪（Vladimir Cosma），1940年出生在羅馬尼亞，法國最受歡迎的電影音樂家。值新年來臨之際，法國巴黎和里爾的聽眾，將聆聽到弗拉迪米-克斯瑪率領樂團演奏，他所作的多部電影曲目。其中包括，已逝的著名笑星路易-方德斯主演的《雅各布教士歷險記》，以及性感女星蘇菲-瑪索主演的影片《初吻》中的音樂片段。
7. 希望大家推薦幾部經典的法國音樂電影。謝謝。
其實法語音樂劇是一個很不錯的選擇《巴黎聖母院》《小王子》《羅密歐與朱麗葉》，裡面的歌也很好聽，所有的劇情都通過舞台表現出來。這是我從pretty woman 裡面摘錄的一段話，是在美國百老匯歌劇院愛德華對薇薇安說的:「人們在第一次看歌劇時的反映是十分浪漫的，不是喜愛它就是討厭它。如果他們熱愛它就會永遠熱愛，如果不，他們可以學著欣賞它，但它永遠不可能融入他們的靈魂成為他們生命的一部分。」本人很同意，你感興趣的話可以看看。
8. 法國電影《觸不可及》中的背景音樂叫什麼，最好翻譯一下
Ludovico Einaudi – Fly
飛
Earth, Wind & Fire – September
地球，風與火-九月
Frédéric Chopin – Nocturne en si bémol op. 9 n°1
降B大調夜曲肖邦–9號作品。
Una mattina
一個早晨
Franz Schubert – Ave Maria D.839
舒伯特：萬福瑪麗亞d.839
Wolfgang Amadeus Mozart
莫扎特–魔笛
Ludovico Einaudi – Senza respiro
不拘呼吸
Your goin』 miss your candyman
去想念你的寶貝
Georg Friedrich Haendel – Concerto grosso
喬治·亨德爾-大協奏曲
Antonio Vivaldi – Les quatre saisons, l』été, troisième mouvement
維瓦爾第：四季，夏天，第三樂章
Jean-Sébastien Bach – Suite n°1 en sol majeur BWV 1007, prélude
巴赫–續一大調BWV 1007年，前奏曲
Jean-Sébastien Bach – Suite n°2 en si mineur BWV 1067, badinerie
巴赫–續二小調諧謔曲BWV 1067，
Jean-Sébastien Bach – Concerto en fa mineur BWV 1056, largo
巴赫–小調協奏曲BWV 1056，廣板
Antonio Vivaldi – Les quatre saisons, le printemps, premier mouvement
維瓦爾第：四季，春天，第一樂章
Nikolai Rimski-Korsakov – Le vol bourdon
高沙可夫–大黃蜂的飛行
Earth, Wind & Fire – Boogie Wonderland
地球，風與火–沖浪仙境
Nina Simone & Hal Mooney – Feeling good
Nina Simone & Hal Mooney -感覺良好
Ludovico Einaudi – Cache cache
隱藏
Antonio Vivaldi – Concerto pour 2 violons et orchestre en la mineur op.3 n°8, allegro
維瓦爾第：小提琴協奏曲和管弦樂隊op.3小調第八號，快板
9. 法國電影《心動的感覺》片尾曲英文歌名是什麼
呵呵，我也喜歡這首電影主題曲
名字叫「You call it love」
這首歌的演唱者KAROLINE KLUGER在90年代初被稱做法國歌壇的希望之星。
網上現在沒有下載的。