老炮兒電影英文

① 我知道現在電影院有老炮兒正在上映 的英文

我知道現在電影院有老炮兒正在上映
I know there's an old gun in the cinema now.

我知道現在電影院有老炮兒正在上映
I know there's an old gun in the cinema now.

② 《Mr.Six》是哪部內地電影的英文譯名

《老炮兒》

《老炮兒》是由管虎導演，馮小剛、張涵予、李易峰、吳亦凡等主演的動作電影。

③ 如何評價電影《老炮兒》

數讀老炮兒

90%戲份：電影里90%的戲份都有馮小剛，六爺是絕對的男主角。國產片大多以故事為中心，以人為中心樹碑立傳的大多是英雄和偉人。本片選材獨特，以點帶面勾勒出老北京的「老炮兒」群體。老炮兒說白了就是老古惑仔，老流氓。
4件閑事：電影開始，不講別的，上來先講了老炮兒六爺管的4件閑事兒：呵斥小偷，教育小情侶，教訓城管，籌錢贖人，展現了江湖老炮兒「歸隱」胡同後俠氣尚存的生活，後來又訓斥了不良少年和圍觀群眾等。
15min：開場不過15分鍾，馮小剛就跟許晴上演了一場尺度不小的激情戲，小剛貢獻半截屁股，許晴也大膽露了半球。激情釋放地點是許晴的發廊，名曰「震顫」，名符其實。
25min：開場25分鍾，李易峰先在片中室友的手機視頻里出現，表明他陷入了麻煩。前半段李易峰露臉和台詞都不多，中後段開始與馮小剛有大量感情強烈的父子對手戲，是他從影以來的最好表演。

49min：開場49分鍾吳亦凡角色出現，但同樣猶抱琵琶半遮面了一下，馮小剛跟他通了個電話，只聞其聲不見其人，2分鍾後才露臉。吳亦凡片中英文名依然叫Kris，戲份極盡耍帥之能事，這真的太適合他了。3環12少：對於老北京來說，二環以外就是另一個世界，而片中以吳亦凡為首的一幫小混混們自稱「3環12少」，一聽就跟老炮兒們水火不容。在片中馮小剛還自嘲了一把，對警察說：「我是3環13少行了吧？」
200塊錢：六爺踏上尋子路的時候，在天橋下遇到一個求助的女孩，給了她200塊錢。這200塊錢後來成了黑暗日子裡僅有的溫暖回報。
10萬塊錢：吳亦凡飾演的小飛有輛寶貝的紅色法拉利，車門被李易峰飾演的曉波故意劃了一道長口子，仇就這么記下了。六爺實誠地揣著2000塊錢想賠錢了事，結果被富二代們群嘲了一把，明碼標價要10萬塊。

786萬歐元：仇恨就像滾雪球，冤冤相報何時了。六爺被捲入泥潭，越陷越深。最後他發現，事情並不是爭強好勝、咽不下一口氣這么簡單，小老百姓也會觸碰到一場巨大陰謀的邊緣。
2度落淚：馮小剛的表演很到位，臉上不動聲色，心裡戲就全出來了。跟兒子吃飯和解、從醫院打車回來，六爺兩度無聲落淚，讓人心酸又心疼。
2代人：影片核心講的是老一代老炮兒遇上新一代小爺，發生自己當年馳騁四方的那套規矩不靈了。老炮兒是被改革開放浪潮淘汰的一代人，沒什麼文化，仗著一腔熱血，最後的下場往往都很凄涼。老炮兒從頭到尾都在教育年輕人懂禮貌守規矩，但代際鴻溝註定永遠填補不平。
N個客串：覺得主演卡司很驚人？其實客串陣容同樣強大。暴力執法的是張譯，賣煎餅果子的是梁靜，被警察當街摁住的是寧浩，飆改裝車的是白舉綱，土豪暴發戶是連奕名……最意外亮相當屬在某病床前慈善獻唱的TFBOYS，估計四葉草為了三小隻的這兩秒觸電也會蜂擁進電影院的。

④ 「老炮兒」英文怎麼說

如果是說電影的英文名 Mr.Six，如果是單純翻譯老炮兒這個稱謂，可以翻譯為 hooligan

⑤ 電影老炮兒的英文名為什麼是Mr six 老六 半毛錢關系

翻譯過來就是六爺，主角就是講六爺

⑥ 電影老炮兒中的老炮兒是怎麼翻譯成什麼英文 好像是Mr'Sir是嗎

是Six 六哥嘛

⑦ 《老炮兒》的英文片名

老炮兒（英文名：Mr. Six）
外文名
Mr. Six
出品時間
2015年
出品公司
華誼兄弟傳媒股份有限公司
發行公司
華誼兄弟傳媒股份有限公司
製片地區
中國大陸
拍攝地點
北京
拍攝日期
2014年12月13日-2015年3月底
導 演
管虎
編 劇
管虎，董潤年
製片人
王中磊
類 型
劇情，動作
主 演
馮小剛，張涵予，李易峰，吳亦凡，許晴，劉樺，梁靜，白舉綱，於和偉，連奕名，尚語賢
片 長
134分鍾
上映時間
2015年12月24日
對白語言
漢語普通話
色 彩
彩色

⑧ 老炮兒中三兒的英文名

是scrapper
碰巧我也好奇這個所以就查了一下，意思是「拳擊手，好打架的人」

⑨ 關於老炮兒影視評價的英語作文

Today to see the old gun son, personally think that with the catch demon ", "charlotte pains at this year's domestic top three, are no shortcomings and unique movie plot, but for the end of the process and some details show a little virgo idea with a grain of salt, as follows:

At the end of the first positive film processing is too neat, confessed everything too clear, six elder myocardial infarction, bad for the incident, the next generation grow up... Is really should be six ye himself that: "a yard to yard.

But personally I prefer to have the end of the white space, in my opinion, there are at least two places film can end directly. One is six ye cycling ostrich to the ostrich close-up, 2 it is six ye knelt down on the ice climb up to the other party, slow motion from the features and to the point.

But then thought for a moment, a little too kuso, give up; At the end of the two words can be a lasting appeal, compared with the original ending more tragic.

Even the original end, personally think that pivots to write a composition, you'd better don't write six ye die. Better processing method is in the final Ding Wu directions, play ball road reply, six ye to stop play ball background, can put li yi feng lines "let's face it, the somebody else's" six ye, but not appearance. Not only is this a happy endings, but also six ye retire river's lake, the next generation of succession this point more round.

Flaws, and then show a queer, wu a Gong Shu, two people each have a point director can handle better.

Wu first queer as a newcomer, no acting experience, when in the whole play has the line performance is very qualified. But his final shot, in six ye toward them, his facial expression feature here, with no lines for help, he is a blockhead. No show: "small ye son big, I also calculate surface cover is to live, also calculate cattle B to coax, but today I see the true cow B!" This kind of feeling. By rights, the role of wu queer now should be true unintelligent, true, but not queer wu didn't show, also left a close your eyes a little tears of sympathy, not only no foil a solemn and six ye, foil instead of six things.

今兒看了《老炮兒》，個人認為與《捉妖記》、《夏洛特煩惱》排在今年國產前三，都是屬於沒有劇情硬傷又獨具特色的片子，但對結尾的處理和一些表演上的細節有一點雞蛋里挑骨頭的處女座想法，如下：

首先正片的結尾處理的太工整，什麼都交代的太清楚，六爺心梗了，壞人事發了，下一代成長了……真是應了六爺自己那句：「一碼歸一碼」。

而我個人更喜歡有留白的結尾，在我看來，起碼有兩個地方影片可以直接結束。一是六爺騎車追鴕鳥給鴕鳥特寫的時候，二是六爺跪在冰面上爬起來沖向對方，慢鏡頭從特寫掃到刀尖的時候。

但後來又想了一下，一有點太kuso，放棄；二的話倒不失為一個有韻味的結尾，與原結尾對比更顯悲壯。

即使是原結尾，個人認為既然要寫個滿分作文，就最好不要把六爺寫死。更好的處理方法是在最後丁武問路，彈球兒蠻橫回話的時候，出現六爺制止彈球兒的背景音，可以把李易峰的台詞「別為難人家」讓六爺來說，但不露臉。這樣不僅是個圓滿結局，還能把六爺退隱江湖，下一代接班這個點說的更圓。

然後就是表演上的瑕疵，一個吳亦凡，一個龔叔，兩人各有一個點導演可以處理的更好。

首先吳亦凡作為一個新人，沒什麼表演經驗，在整部戲有台詞時的表演是非常合格的。但他最後一個鏡頭，在六爺沖向他們時，他的表情特寫這里，由於沒有台詞幫忙，他簡直就是木頭人。完全沒有體現出：「小爺我也算面兒大了，也算罩得住了，也算牛B哄哄了，但今兒我是見著真牛B了！」這種感覺。按理說，吳亦凡這個角色這會兒應該是真慫了，真服了，但不僅吳亦凡沒演出來，還兩眼一閉留了點兒同情的眼淚，不僅沒襯托出六爺的悲壯，反而襯托出了六爺的作死。

⑩ 明天不要忘記去看電影 老炮兒用英語怎麼說

Don't forget to go to the cinema tomorrow.