為什麼看英文電影能提高英語翻譯

⑴ 通過看英語電影,我的英語水平也提高了 翻譯

通過看英語電影,我的英語水平也提高了，翻譯成英文是：
I have improved my English by watching English movies.

⑵ 如何快速有效地提高英文翻譯能力

沒有什麼事情是可以一氣呵成的，要想提高自己的英文翻譯能力，還是要平時的積累，特別是對單詞的記憶，你要把每一個單詞都記得特別的清楚，這樣在每一個單詞練成一段句子的時候，你才能夠把它翻譯出來，當然還有就是多讀。

⑶ 經常看英文電影可以使英文水平提高嗎

可以的。聽力會好很多。
那麼多電影，自己隨便看看唄。

⑷ 初中學生看英語電影真的可以練英語口語嗎

多少肯定是有點用的，但是作用微乎其微。

學英語技巧：

訣竅一：起步別太急。

「貪多嚼不爛」。大家對於英語的學習，起步不要太急，要先從簡單的內容入手，太急於求成容易產生挫折感。

訣竅二：要開口說話。

一定要開口，學英語張口說話非常重要，要克服羞怯，敢於開口，否則就無法學會習正確的發音。我也講過，「不要臉」是將來「要臉」的必經過程。聰明的學習者會抓住一切機會與外國人對話，甚至自己跟自己對話（角色扮演），克服自己的羞怯感，成長起來。

訣竅三：單詞、語法記不住很正常。

辛苦背過的單詞、語法，轉眼便忘是很正常的，任何人都免不了的。遇到這種情況千萬不要放棄，要堅持下去。相信通過不斷反復地記憶後一定會有深刻的印象，終有一日可以信手拈來。

訣竅四：在閱讀中學單詞。

在選擇文章體裁上多樣化、題材廣泛的英語讀物，如《讀者文摘》，一定要進行有聲（朗讀）閱讀，遇到生疏的單詞不要急於查詞典。第二遍閱讀時將生疏單詞所在句子抄錄在筆記上，然後查詞典，在實際運用中了解該單詞的用法，舉一反三，切記急於求成。「猜詞意思」有時候是學習單詞的一個捷徑。

訣竅五：成人學英語最重實用。

成年人由於智力和能力都比較好，接受能力比較快。所以成人學英語首先最重視的是英語的實用性，在發音和語法方面不必下太大功夫，即使用漢語標注發音等方法皆可行，更要大膽地去與人對話，不然學的就只是紙上談兵了。

訣竅六：年輕人學英語要「規矩」。

二十幾歲的年輕人學英語一定要講「規矩」，學習方法要講究按部就班，堅持不斷重復練基本功。同時要注意從簡單句子學起，不要好大喜功地追求量而忽略了質。

訣竅七：兒童宜從游戲學英語。

兒童學英語啟蒙要早，但方法要對，注意兒童班的教學方法，一定要以興趣為主，否則極可能使其產生恐俱心理，最後對英語產生心理障礙。兒童不宜太早嘗試英語閱讀，而應先重視准確的音源，讀兒歌就是最好的應用。

訣竅八：唱歌學英語。

經典老歌用詞很美，速度慢且句子結構簡單，比較適合學習英語用法及發音。同時大家對於音樂的興趣可以轉接到英語中，不失為學習英語的一個捷徑。

訣竅九：練聽力時掌握大意即可。

學習者感覺聽力吃力，是因為對單詞發音掌握不準，聽不出來，練習聽力時注意不要過分專心（指將注意力集中在個別單詞上），要掌握大意，別中斷聽力對話。另外要選用慢速英語聽力材料，反復聽。聽久有進步了，再聽正常速度英文，較能適應，要注意循序漸進的學習。

⑸ 常看一些英文電影對我們的英文水平會有提高嗎、

培養語感也是學習語言一個很重要的過程，但必須提醒你看英語電影對提高成績是不會有多大幫助的，哪怕是聽力成績，因為大多電影里的英語比較口語化，尤其是美國片，但是他們最大特點的發音純正，它能幫助你提高交流的技巧。

⑹ 看英文電影真的能提高英文水平么

我是英語專業的學生
我以我個人的經驗告訴你，不能。
一般我們看的英文電影下面都附帶了中文解釋的，其實，大家都知道，不看中文你根本就看不懂也聽不懂，因為電影里的台詞講的都太快了。看英文電影還是沒有聽英文，還是看的中文台詞。而且你看電影去了，很難記得幾句台詞。
一般我們的英文能力還沒這么厲害，呼的一下就沒了的英文也能聽懂。電影也沒有給你那麼多時間仔細對比中英文台詞。除非你看完電影了再按暫停鍵一句句仔細學習咯。。。
我覺得看英文電影主要是學學外國的文化吧。。多看看世界學學國外文化也是非常重要的。。。
提高英語水平還是要基礎死了，運用才能活。。。然後口語發音也要多跟著純正的學，大膽練習大膽說。。這很重要。。

⑺ 看英語電影可以提高英語水平嗎

有許多復習雅思聽力的小夥伴們，不清楚應當如何提高自己的雅思聽力，有一部分同學希望通過看英文電影來提升自己的雅思分數，那麼我們在選擇英文電影時可以怎樣選擇呢？英音美音有區別嗎？環球教育小編為您分析如下：

不知道以上內容能否對您的雅思備考有些許幫助，如有雅思備考相關問題可以隨時在線咨詢我們的環球教育老師~~第一時間為您制定計劃解答疑問，希望同學們都可以取得理想的雅思分數~

環球教育秉持教育成就未來的理念，專注於為中國學子提供優質的出國語言培訓及配套服務。環球教育在教學中採用「九步閉環法」，幫助學生快速提升學習效能，同時提供優質的課後服務，跟進學生學習進程，為優質教學提供堅強的保障。目前，環球教育北京學校已構建了包含語言培訓、出國咨詢、國際課程、游學考察、在線課程等在內的一站式服務教育生態圈。相關問題可在線免費咨詢，或撥打免費熱線400-616-8800~~

⑻ 看電影學英語的好處如何看電影學英語

有時候大家都在討論怎樣學英語方法才是最好的方法？我想說，放於四海皆準的學習英語方法是沒有的，
適合自己的方法才是最好的。對我個人而言「看電影學英語」是個很好的方法。下面是我個人的對看電影學英語的一些觀點：
學習某一種語言，既想得好，又想學得快，那麼最好就在一個擁有這種語言氛圍的地方學習。為什麼小孩子學習某一種語言學得快、出國留學者可以在兩、三個月里可以迅速提高外語水平呢？這一切都歸於一個語言的氛圍，在語言環境中你會耳濡目染、不知不覺地受到該語言的文化、思維、語感的影響。
電影擁有大量日常方面最常用的詞彙、使用地道表達習慣，看電影學英語可以讓你學到更地道的英語、在和外國友人交流時讓友人更有種親切的感覺；
英文電影中的交流者都是用他們日常生活中正常的語速、地道的英語交流的，你可以真正地聽到原汁原味的英語，這也是現在各類英語聽力考試的發展方向；
不自不覺地學到了英語的語法和語感，對某一種語言都好，當你接觸多了，你就不自不覺地學到該種語言的語法；就像我們的中文一樣，有些人他雖然不懂得中文的主、謂、賓，但是他的表達能力非常強、作文寫得很好，就是他在這個語言環境里已經不知、不覺地學到了語法；
電影是一個國家或者一個區域文化的載體，一部電影往往包含著一個國家或者地區的習俗、宗教、建築風格、行為習慣和思維方式等，你在電影中會不知不覺地受到這些文化的影響；
如何做到看電影英語最有效呢？
1.把視聽說結合在一起，可以利用能飛視聽說英語學習軟體，自己也能輕松學英語：
第一步：首先看一次它的翻譯字幕，弄懂大概的故事情節，否則就沒有興趣看下去了；
第二步：在看第二、第三次時克服自己，不要看字幕了，這樣才可以提高聽力能力；
第三步：扮演某一個主角，在看電影時，可以模仿著你所扮演的主角說話，這樣就可以把聽力、口語一部練到位了。
2.挑選一些合適自己詞彙量和語速、社會角度比較廣的英文電影,例如：《老友記》。
3.把一些不懂得單詞和句子弄懂，可以把它在本子上記下來並經常復習；
4.同一部電影需要重復看。

⑼ 看英文電影可以提高自己英語水平嗎

看英文電影能不能提高英文水平，應該看自己能力和用心程度

英語對與中小學生來書都是比較大的難題，有些人就提議看英語翻譯的片子來提升自己的英語口語能力。這個辦法並不是說不行，但是英文影片的速度都是比較快的，而且口語一般都是偏美式英語，如果是英語小白，那看英文影片無意就是看天書，一臉迷茫。

總體來說，學會英語沒有一點的壞處。雖說現在的就業壓力比較大，多掌握一門技術，對於就業的機會就會大一點的。即使在日後的工作中，會英語也可以為你的工作生涯帶來不錯的福利。

英語的學習，不能僅限於書本和教育器材的學習，應該注重於口語的交流，生活在外語環境下，口語的鍛煉的速度，能很快的提升英語能力。

⑽ 經常看英語電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養說的技能。幫個忙翻譯成英文

經常看英語電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養說的技能。Seeing English movies on a regular basis will not only improve your listening skills, but will also help you build your speaking skills.