Ⅰ 電影院的國外電影是國語配音還是英語
電影院里看國外電影一般是英語,但有些時候是國配,最好買票前看清註明,一般應該註明語言的,有時人背也碰到沒有註明語種的,我去看變形金剛3就是,等了這么久,去3D影院終於看到期待已久的畫面,但一出來卻是普通話,讓我大跌眼鏡,在場的人也都哭笑不得。說明喜愛電影的人還是鍾意原滋原味!
順便說下,現在在家用3D投影看3D畫面也非常好,很大最清晰,配上3D-creator(3D魔法師)聽標準的英語,有立體中文字幕出屏,是非常地道的觀影模式,而且比電影院環境要清新。配任何一台普通高清播放機都能勝任3D輸出,徹底淘汰電腦軟體SSP復雜的播放模式且硬體播放要更穩定,3D影片、快門、立體、字幕出屏的問題一鍵全搞定。堪稱性價比之王,有機會去了解下,不是好東東不推薦給你。
Ⅱ 電影院的英語單詞怎麼讀。
電影院的英文是cinema和theater。
一、cinema
英 ['sɪnəmə],美 ['sɪnəmə]
n. 電影院;電影(藝術、拍攝、技術)
形容詞:cinematic,副詞:cinematically
短語:
1、care for the cinema 喜歡電影
2、go to the cinema 去看電影
3、work in the cinema 在電影院工作
二、theater
英 ['θɪətə],美 ['θɪətə]
n. 劇場;電影院;戲院
adj. 戰區的
短語:
1、movie theater 電影院
2、participatory theater 參與性戲劇
3、theater restaurant 有表演餐廳
(2)電影院的英語電影有漢語擴展閱讀:
詞義辨析
1、可放電影又可供演出的劇院既可稱為cinema,也可稱為theater。cinema以放電影為主。
例句:They streamed out of the cinema.
翻譯:他們湧出電影院。
2、theater以上演話劇、音樂會、戲曲等為主。
例句:David's house is quite close to the Global Theater.
翻譯:大衛的家離環球劇院很近。
Ⅲ 電影院的英語怎麼說。
電影院:cinema;movie theater
電影院(cinema)是為觀眾放映電影的場所。電影在產生初期,是在咖啡廳、茶館等場所放映的。隨著電影的進步與發展,出現了專門為放映電影而建造的電影院。
電影的發展—從無聲到有聲乃至立體聲,從黑白片到彩色片,從普通銀幕到寬銀幕乃至穹幕、環幕,使電影院的形體、尺寸、比例和聲學技術都發生了很大變化。
(3)電影院的英語電影有漢語擴展閱讀:
雙語例句:
1、影迷們坐在黑漆漆的電影院里看得如痴如醉。
The fans sat enthralled in the darkened cinema。
2、電影院太冷了。
The cinema was freezing。
3、電影院在上演什麼片子?
What's on at the movies??
4、我生長在一個無名小鎮,那裡連個電影院都沒有。
I grew up in a dinky little town that didn't even have a movie theater。
5、巴黎有350家電影院,大多數都人滿為患。
There are 350 cinemas in Paris and most are packed out。
Ⅳ 電影院用英語怎麼說
電影院「Cinema」中文釋義——movie house;cinema;movie;motion-picture theatre 專為公眾放映電影的室內劇院
Ⅳ 在電影院看國外的3D電影是中文還是英文啊 如果是英文的話有沒有中文字幕啊是3D哦···
在電影院觀看國外3D電影有中文版本和英文版本兩種,英文版的有中文字幕。
一般國外的3D電影到中國上映時,普遍都採取中文和英(屏幕下方有中文字幕或者中英兩種字幕)兩種,方便不同的觀眾,提高觀賞效果。
在你買票的時候,就要注意你買的是國語版(中文)還是原聲版(英文)。
國語版本是中文配音,針對的是很多聽不懂英語的觀眾,找的是中國配音演員配的音,加入了很多國內時下流行語,只需要用去體會立體畫面和劇情,非常貼近我們中國人。
所謂中文版也是採用的英文版原版音效,只不過是改變了語言,觀影體驗仍然非常好。
原聲版本就是英文,針對的是一些英語很好或者喜歡體驗英語原汁原味的觀眾,英文版本的聲音會更符合情境,而且無論是3D還是2D的國外電影,都是有中文字幕的,這個可以放心。
(5)電影院的英語電影有漢語擴展閱讀:
很多觀眾在觀看國外的3D電影會發現,如果自己的英語水平不行,不能靠聽理解全句意思,那看英語版的非常難受。
因為畫面是立體的,你首先看到的是畫面,眼睛跟著畫面變化再走,而語言是靠聽,自己又不能完全聽懂,就要看字幕,字幕是平面的,跟畫面之間有斷層,整個觀影的體驗就不太好,感覺眼睛一會要看遠景,一會又要看近的字幕,感覺特別疲勞。
特別是那種節奏變化快,閃的眼睛很不舒服,看畫面跟看字幕完全跟不上,只能放棄字幕,模糊去理解意思,影響了觀影效果。
Ⅵ 電影院用英語怎麼說
cinema電影院
【Me YC真誠為你解答此題,若有疑問請及時追問,滿意望及時選為滿意回答】
Ⅶ 電影院的英語發音怎麼說,誰能用漢字寫下來謝謝
電影院
cinema
英[ˈsɪnəmə;ˈsɪnɪmə]美['sɪnəmə]
一、短語
1、天堂電影院Cinema Paradiso ; Nuovo cinema Paradiso ; CINEM ; Love Theme
2、藝術電影院ART HOUSE ; ART THEATER ; arthousee
3、劇院電影院Theatre and Cinema ; XIII.Theatre and Cinema
二、雙語例句
1、他們排隊等候進入電影院。
Theyqueuedtoget intothe cinema.
2、我們一路歡鬧著走向電影院。
Weripsnortedour way tothe cinema.
3、一些電影院正在為此影片安排同場放映。
Thefilmis beingdouble-billed insomecinemas.
movie
英['muːvɪ]美['muvi]
n. 電影;電影院;電影業
adj. 電影的
一、短語
1、movie star電影明星
2、movie theatern. 電影院
3、see a moviev. 看電影
4、go to a movie看電影,去看電影
二、雙語例句
1、Wemissedthestartofthemovie.
我們沒看到電影的開頭部分。
2、We』ve decided to sex up themoviewithsomebattlesscenes.
我們決定加幾場戰斗鏡頭使電影更加刺激觀眾。
3、Itisquite a thrilltoseea realmoviestarin theflesh.
看見電影明星本人是一件令人十分興奮的事。
Ⅷ 電影院電影的原版 中文版 英文版 字幕版是什麼意思
一般外文電影才會有這種分類,原版指的是原語言配音的,比如原先是法文版的,原版就是沒有改變依然法文版的。不過現在的國際水準的片子都是英文的了,中文版指的是配了中文配音的,英文版則是英語版本,這個好理解。字幕版一般是有中英雙譯的。不過多數電影都是有字幕的吧。
Ⅸ 電影院英語怎麼讀
電影院英語cinema,讀音:英 ['sɪnəmə] 、美 ['sɪnəmə]
cinema
一、含義:n. 電影院;電影(藝術;拍攝;技術)。
二、用法
直接源自希臘語的kinematograph,意為電影院。cinema的意思是「電影院」,是可數名詞。
cinema也可指「電影業,電影藝術;電影放映」,用作單數,常與定冠詞the連用。
the cinema也可統指「電影」,但在美式英語中更常用movie(s),在英式英語中更常用picture(s)或film(s)。
He has an urge to become a cinema star.
他渴望當一名電影明星。
(9)電影院的英語電影有漢語擴展閱讀:
近義詞:film、movie、cine。
一、film
1、含義:n. 電影;薄膜;膠卷。vt. 把 ... 拍成電影;給 ... 覆上一薄層;拍照片。vi. 變朦朧;拍攝電影。
2、舉例
He made a film about Egypt.
他拍了一部關於埃及的電影。
二、movie
1、含義:n. 電影。
2、舉例
The movie has been hyped up far beyond its worth.
這部影片被吹得離了譜了。
三、cine
1、含義:n. 電影;電影院。
2、舉例
And if she did not see it in the del Prado, Olimpia, or Cine Mexico then she would say he was dead.
如果她沒有在普拉多電影院,奧林匹亞電影院和墨西哥電影院找到這部電影,她就會認為他已經死了。
Ⅹ 電影院里放的英文原版電影有沒有中文字幕的啊
當然是有中文字幕的! 非常建議去電影院的話一定要看原版的,原汁原味真的好看的多. 畢竟現在的翻譯水平和配音水平說實話真的很不如我們小時候,80年代看的外國電影,裡面的配音非常經典,而且聽到熟悉的聲音會很激動,可惜現在很少了...