導航:首頁 > 國外大片 > 二次元電影英文翻譯

二次元電影英文翻譯

發布時間:2022-06-08 10:31:36

Ⅰ "二次元「的英文

quadratic element是力學的二次元,真 二次元,並不是ACG文化的二次元,不過にじげん是日語二次元的意思

Ⅱ 二次元英文縮寫

參見三維縮寫是3D,那麼「二次元」縮寫就是「2D」,但是若是特指日本特別發達的那個文化的話,可能是「ACG」(Anime Comic Game),但並不能完全對應。一般直接照搬羅馬音,寫作nijigen

Ⅲ 二次元用語大全最好有翻譯

1.ACG:英文Animation、Comic、Game的縮寫,是動畫、漫畫、游戲(通常指電玩游戲或GalGame)的總稱。

2.御宅族(おたく otaku):一般指對ACG具有超出一般人知識面、鑒賞、遊玩能力的特殊群體,是究級ACG愛好者的代名詞。

3.二次元:ACG領域所在的平面世界,包括動畫(Animation)、漫畫(Comic)、游戲(Game)等一系列平面的視界產物,與之相對的三次元則是指現實世界。

4.二次元禁斷綜合征(二禁病 二次元控):一種特殊的癖好。主要表現在患者只對輕小說、漫畫、動漫、游戲中的虛構男性或女性(由於是以平面2D為主,稱之為二次元人物,游戲雖然有很多是3D的,但是在傳統觀點上仍稱之為二次元)才有興趣,而對於現實生活中的男性或女性則沒有興趣。並反應為一種消極的精神狀態。情節嚴重者,會有自虐,自殺傾向。

5.人物設定:負責設計登場角色的人物造型、身材比例、服裝樣式、不同的眼神以及表情,並標表示出角色的外貌特徵、個性特點等,通常需要繪制一人物的頭部及、正、背、側等多個不同角度的三面效果,有時還會包括線條封閉和人物發型,身著不同款式的服裝造型,與其他角色的身高對比,以及佩戴的小飾物等細節。如果動畫的原作來自漫畫,則需要將漫畫家筆下的人物重新繪制,以符合動畫的要求。

6.傲嬌(ツンデレ 蹭得累):「平常說話帶刺態度強硬高傲,但在一定的條件下害臊地黏膩在身邊」的人物與性格,主要是常用來形容戀愛型態的詞彙。

7.天然呆(天然ボケ 天然):ACG界用語,多為御宅族使用,用以喻指那些看起來傻乎乎有點反應遲鈍的純情可愛蘿莉或正太,或者他們所具備的性格特徵。作為一種性格而言,其是相對外顯的性格。

8.腹黑:來源於日本ACG界,通常用來指表面和善溫和,內心卻想著奸惡事情或有心計的人。原意為「心地壞的」、「黑心的」、「黑心肝」、「表裡不一」的意思,在ACG界被當作萌屬性廣泛使用。性質偏向正面。

9.2ch(2ちゃんねる 2channel 二頻道 第二頻道 第二台):日本的一個巨大Web論壇,目前每日有超過一千萬人的用戶。

10.捏他(ネタ ne ta):主要是「劇情」的意思,官方含義是「事情的本質」,但是有特殊的指向性,往往是指劇情方面的,某些時候更接近於「典故」或者「點子」的意思,現在主要是指動漫作品中出現的非本片人物/物品/台詞/事件或者時事新聞等等,能夠提供非同尋常的笑點。

11.大丈夫(だいじょうぶ daizyoubu):(1)牢固,可靠。 (2)放心,不要緊,沒錯。出自一個叫ElShaddai的游戲宣傳視頻,男主角Enoch下凡前的一番裝13言論,該視頻在niconico上迅速串紅,又流傳至國內的A站和B站。之後就出現了個各種「大丈夫」版本。例如:這樣做真的大丈夫?

12.霓虹(にほん nihon):指日本,因讀音與日語相近變為日本代稱。KUSO:大體而言就是惡搞

口古月:港漫用語語助詞,一般輸入法無此字,類似用法還有口桀,口合等

蘿莉:16歲以下的"可愛"小女孩,源於」LOLITA」一書

正太:16歲以下的"可愛"小男孩,源於」鐵人28號」中的金田正太郎

歐巴:30歲以上的女性

兄貴:全身肌肉的強壯男子

姐貴:全身肌肉的大姐姐

大姐姐:16~30歲的女性 〈又稱御姐〉

控:對上述的人種有愛好的人,如蘿莉控

BL:BOYS LOVE的縮寫,意指男性間的戀情

GL:GIRLS LOVE的縮寫,意指女性間的戀情

未夠班:不夠資格

廢柴:沒用的人

王道:指最為正確或常出現的人事物, 通常只是個人偏執的認定」黑暗飲料:【名詞】;由黑暗料理界所研發的謎樣飲料,附加黑暗傷害屬性,味道、效果不明。

停屍間:【名詞】;聊天室的別名,意指聊天室沒有說話的時候。

港漫用語:【名詞】;由於文化上的差異,說話的口氣、言詞有所不同,因感到新奇而拿來被使用,久而久之成為常態。

口胡:【助詞、感嘆詞】;常用來表示心情,可同於xd,為擴大效果可用「口古月」,通「0胡」。

口桀:【助詞、感嘆詞】;常用來指壞人的笑聲,特別是指奸笑。

轟殺:【動詞】;用來指要殺掉某人的動作。

廢材:【名詞】;指無用之人,或者是廢物,通「廢柴」、「膿包」。

破天:【動詞】;為「打破天」之意。

逆天:【動詞、助詞、感嘆詞】;指要逆著天道而行,或憤怒時所使用之句首助詞。

未夠班:【形容詞】;指力量、能力還不夠。通「不夠格」。

收聲:【動詞】;意指閉嘴,通「收嗲啦」。

控(コン):【名詞】;指極度喜歡某東西之人,「控」字加於喜歡的東西之後,例:羅莉控。

口癖:【名詞】;指在習慣性的在每一句話的最後加上去的句末助詞,例:「喵~」、「です~」、「がお ~」、「うくん~」等。

萌え(もえ):【形容詞、副詞】;指看到令人覺得的極度可愛之人、事、物的感覺。

燃え(もえ):【形容詞、副詞】;指看到令人覺得極度熱血沸騰之人、事、物的感覺。

熱血(ねっけつ):【名詞、形容詞】;原意指激昂的心情。為機器人大戰系列的精神指令,能夠讓使用者的攻擊力提高2倍。


(たまし):【名詞】;原意指指帶有榮耀,奮戰不懈的職業精神,也可作靈魂解。為機器人大戰系列的精神指令,能夠讓使用者攻擊力提升2.5倍。

愛(あい):【名詞】;原意指一種強烈的情感波動。為機器人大戰系列的精神指令,能夠回復全體的hp。

根性(こんじょう):【名詞、形容詞】;原意指骨氣、毅力。為機器人大戰系列的精神指令,效果為回復使用者30%的hp。

大根性(だいこんじょう):【名詞、形容詞】;原意指強大的毅力,或骨氣。為機器人大戰系列的精神指令,效果為完全回復使用者的hp。

手加減(てかげん):【名詞、動詞、形容詞】;原意為手下留情。為機器人大戰系列的精神指令,效果為不論攻擊力有多高,一律讓敵人剩下10點hp(當然,攻擊力也要夠高這個精神指令才有用)。

大鑊(可能是「大變」?):【動詞、形容詞、感嘆詞】;意指糟糕了,例句:「下星期就要期考了,書都未看,這下子大鑊了啦!」。

大人買い(おとなかい):【動詞】;是泛指利用大人(或長輩)的財力、信用卡等手段,將某項收集品進行大量收購及占據的行為,因而造成市場價格的混亂、崩壞,是種新形態的經濟犯罪行為。以前通常是具有相當財力的大人,因為怨念而造成的行為模式,但近年來學生的所得(零用錢及打工)也逐漸的增加,大人買い也有犯罪低年齡化的趨勢。通「
長輩買」、「長輩威能」(參考資料:かってに改藏) 。

體溫治療:【名詞】;某女僕長發明的治療法,據說能治百病,但有聞該女僕長使用此式前皆被轟飛。

癌細胞:【名詞】;謎樣的?#123;色有角生物,真名為unyuu,有多個變種,出沒於各大「任意」,是為某隻怪獸最討厭之物。

外道(げどう):【名詞】;原意指佛教以外的宗教、不是真理的言論、邪說。後指擁有過度豐滿胸部(**、**、超乳、超**)的女性,也可解解為有違常理(或太合常理)的事物。

病狀惡化促進劑:【名詞】;某怪獸生病吃的葯物,功用就如名字所說一樣。

甘い人(あまいひと):【名詞】;新人之意,通「甜人」、「菜鳥」、「new bie」。

甘い(あまい):【助詞、感嘆詞】;日文發音為「amai」,在很多動漫畫也有登場的字句!意即「太天真了!!」或「太甜了!」(指食物)。

Ⅳ 二次元是什麼意思

二次元(英文名:Two dimensions),是一個ACGN亞文化圈專門用語,來自於日語中的「二次元」,意思是「二維」。
日本早期的動畫、漫畫、游戲等作品都是以二維圖像構成,其畫面以我們視角來看是一個平面,所以通過這些載體創造的虛擬世界被動漫愛好者稱為「二次元世界」,簡稱「二次元」。同時,「二次元」具有「架空」、「假想」、「幻想」、「虛構」之意。在日本的動畫愛好者中指動畫、游戲等作品中的角色,相對地,「三次元」被用來指代現實中的人物。

Ⅳ 三次元、二次元、投影儀 英語怎麼翻譯

cubic element
quadratic element
projector

英語翻譯123團隊幫您
學習快樂.
及時採納.

Ⅵ 二次元的 ACGE 指什麼

a指動漫,c指漫畫,g指游戲,一般是acgn。

數學空間緯度上,本質其實還是三次元世界的人類心中模糊的美好印象。與二次元相對的三次元,除了用於指現實世界之外。

也用於指現實的人物、事物。由現實世界的人物、事物所誕生的圖像、影視作品,屬於三次元,而不屬於二次元,因此真人電影、電視劇、真人照片,因為其給予人心中最直觀的認知。

(6)二次元電影英文翻譯擴展閱讀:

用「二次元」一詞來指代「架空」這一用法源於日本,現除日本以外在華語圈也有使用(英文表示幻的「fantasy」與之含義相似,但「fantasy」一詞不常用)。日本早期的動畫、漫畫作品都是以二維圖像構成的,其畫面是一個平面。

所以被動漫愛好者稱為「二次元世界」,簡稱「二次元」,與之相對的是「三次元」,也就是現實世界。ACGN文化圈中使用「二次元」一詞來表達「架空」、「假想」、「幻想」、「虛構」、之意,進而延伸用於指代「架空世界」。

隨著ACGN文化的發展,二次元也開始泛指動畫、漫畫、游戲(以GalGame和日系卡牌游戲等為主,包括但不限於此)、小說(包括但不限於輕小說)、虛擬偶像、部分電影、部分電視劇以及其衍生同人創作及周邊產品等。

Ⅶ 「二次元」英文怎麼寫

二次元
英文:quadratic element .

詞語解釋:
quadratic
英 [kwɒˈdrætɪk] 美 [kwɑ:ˈdrætɪk]
adj. 二次的;
n. 二次方程式;
[例句]
The quadratic aperture of the cat's-eye diaphragm is
imaged too large.
貓眼光欄的方形光孔成像太大。

element
英 [ˈelɪmənt] 美 [ˈɛləmənt]
n. 要素; [化] 元素; 原理; [電] 電阻絲;
[例句]The exchange of prisoners of
war was one of the key elements of the UN's
peace plan.
交換戰俘是聯合國和平計劃的一個重要部分。

Ⅷ 二次元用英語怎麼說

英文:
quadratic
element
日文
にじげん
二次元

Ⅸ 二次元到底是什麼意思

二次元是人類幻想出來的唯美世界。「二次元」是一種類型的文化,而非一種風格。

二次元(英文名:Two dimensions),是一個ACGN亞文化圈專門用語,來自於日語中的「二次元」,意思是「二維」。該詞廣泛在ACGN文化圈中被用作對「架空世界」或者說夢想世界的一種稱呼,但ACGN並非等同於二次元。

日本早期的動畫、漫畫、游戲等作品都是以二維圖像構成,其畫面以我們視角來看是一個平面,所以通過這些載體創造的虛擬世界被動漫愛好者稱為「二次元世界」,簡稱「二次元」。在日本的動畫愛好者中指動畫、游戲等作品中的角色。

一維是直線,二維是平面,三維是立體,三維動畫是在電腦建立的三維空間中直接繪制二維平面影像,從而產生三維立體效果。隨著三維動畫的誕生二次元已經不能單單指代二維虛擬世界。而平面漫畫只要通過特殊技術手段處理,一樣可以產生效果,3D漫畫由此而來。

用「二次元」指代動畫、游戲等作品中的角色,是因為動畫、游戲等作品以印刷品或屏幕等平面為載體的緣故,但這不意味著所有印刷品和屏幕等平面上呈現的事物均為「二次元」。「二次元」作為日本動畫愛好者所使用,真人的照片、電影和電視劇自然不在「二次元」的范疇之內。

閱讀全文

與二次元電影英文翻譯相關的資料

熱點內容
電影院服務的監管部門 瀏覽:711
電影沉睡女演員 瀏覽:71
喜劇鬼電影大全國語 瀏覽:561
日軍血戰電影完整版 瀏覽:319
一部電影女主角叫盛開 瀏覽:137
電影77天圖片 瀏覽:159
韓國電影免費版大全 瀏覽:416
黑幫電影男主角弗蘭克 瀏覽:747
同行泰國電影男主 瀏覽:571
奇幻愛情電影前十名 瀏覽:812
趙亮演過的電影大全全部 瀏覽:816
日本電影教師系列大全 瀏覽:444
什麼電影里的主角叫丹尼 瀏覽:790
2021YY最新電影大全 瀏覽:541
朱時茂電影完整版 瀏覽:441
美國電影什麼小鎮 瀏覽:205
好看的付費愛情電影 瀏覽:751
50年前公交愛情什麼電影 瀏覽:905
法國電影囚禁 瀏覽:25
食神粵語版完整版電影 瀏覽:302