原版英文電影加字幕

㈠ 有沒有好的英文的原版電影（下面帶有中文字幕）

楚門的世界 音樂之聲 美食鼠王 公主日記如《小雞快跑》、《料理鼠王》、《冰河世紀》等等，（最好是說英文帶中文字幕的），推薦《新英語300句》，原版英文電影《小鬼當家》等。

㈡ 求幾部好看的英文電影 要英文原版中文字幕的 謝謝

《小島驚魂》（妮可·基德曼/出乎意料的結局）《沉默的羔羊》《初戀的回憶》（經典、傷感、信念）《西雅圖夜未眠》《女巫季節》

㈢ 哪裡有英文原版電影配英文字幕

www.wofei.net
飛鳥影苑，
國內最著名的出品中文英文雙語字幕電影的論壇，
這里出品的幾乎所有的電影都符合樓主的要求！
樓主可以下載這里出品的電影就能看到了！

聖城家園
http://www.dream2008.cn/index.php

這個論壇也有，不過沒上一個有名。

㈣ 求英文原版電影，最好中英文字幕都有

http://video..com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&fbl=1024&word=%C5%B7%C3%C0%B5%E7%D3%B0,到這兒去找

㈤ 電影院英文版電影有中文字幕嗎

有的，英文版電影都會配上字幕，因為看英文原版的只是不喜歡漢語翻譯，為照顧觀影者對電影的理解，都會配上中文字幕。

字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品中的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字。

如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕。影視作品的對話字幕，一般出現在屏幕下方，而戲劇作品的字幕，則可能顯示於舞台兩旁或上方。

(5)原版英文電影加字幕擴展閱讀:

字幕的作用:

將節目的語音內容以字幕方式顯示，可以幫助聽力較弱的觀眾理解節目內容。並且，由於很多字詞同音，只有通過字幕文字和音頻結合來觀看，才能更加清楚節目內容。另外，字幕也能用於翻譯外語節目，讓不理解該外語的觀眾，既能聽見原作的聲帶，同時理解節目內容。

優秀的字幕須遵循5大特性：

1. 准確性- 成品無錯別字等低級錯誤。

2. 一致性- 字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解至關重要。

3. 清晰性- 音頻的完整陳述，包括說話者識別以及非談話內容，均需用字幕清晰呈現。

4. 可讀性- 字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀，和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。

5 .同等性- 字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖，二者內容同等。

㈥ 我有一個英文原版的電影，也有中英文的雙語的兩個字幕，怎麼給電影添加內嵌字幕

用超級解霸就可以的，
http://www.haojie.cn/

㈦ 怎麼給英文電影加上字幕！就是自己翻譯完後加到電影上！最好詳細點！

你是要在膠片上加還是在視頻文件上加呢？
如果是在膠片上加字幕，這個比較麻煩，一般是二種，一種是在pagemaker上排好版，然後，根據電影的CUTLIST，用黑白膠片拍下來，然後再和電腦拷貝什麼的一起沖印出來。一種是電影膠片做膠轉磁，轉成數字帶，然後采入電腦，配上字幕，然後回批到數字帶上，再做磁轉膠。
如果是在視頻文件上加字幕就比較簡單了。現在很多的視頻編輯軟體都能做到。比如Adobe Premiere,小灰熊字幕製作軟體等等。

㈧ 推薦3部英文原版電影且要有字幕的，還有三首旋律優美易學的英文歌曲。

電影
《盜夢空間》又名《奠基》本片將帶觀眾遊走於夢境與現實之間，被定義為''發生在意識結構內的當代動作科幻片」。
簡介多姆·科比是一個經驗老道的竊賊。在人們精神最為脆弱的時候，他潛入[2]別人夢中，竊取潛意識中有價值的信息和秘密。在一次任務中，科比和他的同伴亞瑟未能成功竊取僱主所需要的資料，從而面臨著兩天之內被殺的危險，為了保命，他們的另外一個同伴把他們出賣給了之前他們竊取夢境的對象——齋藤齋藤找到科比和亞瑟，希望他們能夠為自己服務，也就是找到全球壟斷巨頭的兒子費雪。在費雪的頭腦中植入遣散公司的意念，從而消滅自己的競爭對手。由於科比迫切的想回家見自己的女兒，他答應了齋藤的請求，開始了對費雪意念植入的一系列計劃，然後在費雪飛往洛杉磯的途中實施了這個計劃。科比等一行六人將費雪帶入了事先造好的夢境，對費雪進行意念的培養，然而費雪先前曾受過防止在夢中被襲擊的專業訓練，於是在第一層夢境中，他們受到費雪意念里保衛隊的猛烈攻擊，但在他們機智的與保衛隊周旋後，他們最終成功進入第二、三，甚至第四層夢境，成功的將遣散公司的意念植入費雪腦中，化解了費雪與其父親的矛盾。在這中間，科比受到了前妻莫爾的阻撓，使計劃幾乎失敗，但科比最終戰勝了自己，擺脫了自己頭腦中前妻幻影人物的誘惑，最終回到現實中，和自己的兩個女兒相聚。
<黑客帝國> 在矩陣中生活的一名年輕的網路黑客尼奧發現，看似正常的現實世界實際上似乎被某種力量控制著，尼奧便在網路上調查此事。而在現實中生活的人類反抗組織的船長莫菲斯,也一直在矩陣中尋找傳說的救世主，就這樣在人類反抗組織成員崔妮蒂的指引下，兩人見面了，尼奧也在莫菲斯的指引下，回到了真正的現實中，逃離了矩陣,這才了解到，原來他一直活在虛擬世界當中，真正的歷史是，在20XX年，人類發明了AI(人工智慧)，然後機械人叛變，與人類爆發戰爭，人類節節敗退，迫不得已的情況下，把整個天空布滿了烏雲，以切斷機械人的能源(太陽能)，誰知機械人又開發出了新的能源---生物能源，就是利用基因工程，人工製造人類，然後把他們接上矩陣，讓他們在虛擬世界中生存，以獲得多餘的能量，尼奧就是其中一個。尼奧知道後，也加入了人類反抗組織，在莫菲斯訓練下，漸漸成為了一名厲害的「黑客」，並漸漸展露出，與其他黑客的不同之處，讓莫菲斯也更加肯定他就是救世主，就在這個時候，人類反抗組織出現了叛徒，莫菲斯被捕，尼奧救出了莫菲斯，但在逃跑過程中，被矩陣的「殺毒軟體」特工殺死，結果反而讓尼奧得到了新的力量，並復活了，真正的成為了救世主，並把在矩陣無所不能的特工殺死了,從此，人類與機械的戰爭，進入了一個新的時代。
《明日帝國》
介紹 英國海軍的德文郡號軍艦在中國領海內遭到不名的魚雷攻擊而被炸毀。英國海軍將軍決定派出軍艦前往該海域進行反擊，但英國秘密情報負責人M卻認為事件背後另有真相並決定派出007號情報員詹姆斯·邦德去尋找真正的攻擊者以化解兩國之間一觸即發的戰爭。媒體大亨卡佛進入007的調查視野。在卡佛舉辦的晚宴上，詹姆斯·邦德遇到了前女朋友帕麗絲，而她現在的身份是卡佛夫人。在帕麗絲的幫助之下，007發現卡佛就是事件背後的黑手，他利用GPS定位系統發出錯誤的信號讓英國軍艦偏離航道。背叛了自己丈夫的帕麗絲被殺，而007也遭到殺手追殺。詹姆斯·邦德憑借從卡佛處偷來的設備找到了沉沒軍艦的准確位置，不過在沉船處007卻和中國女特工林慧一起被卡佛的手下所擒獲。原來卡佛是想引發戰爭，並從中獲得全球媒體的壟斷地位。逃脫之後的007決定和林慧攜手一共深入魔窟，去破壞卡佛的陰謀以消除戰爭的陰影，

歌曲
Right Here Waiting《終有一天感動你》
「如果我們無法再見面，又怎麼說得出『永遠』？」
「無論你去何方，無論你做什麼，我都會在這里等候著你」
「無論付出多大代價，無論我會心碎到什麼程度，我都會在這里等你」

I Do《諾丁山》插曲
我的全身心,我將全力以赴,
在這世間的每個事物
,以及所有我曾尋求的 ,
都是那來自你的眼中 ,
照耀著我

You Raise Me Up
世上沒有——
沒有失去熱望的生命
每顆悸動的心
也都跳動得不那麼完美
但是你的到來
讓我心中充滿了奇跡
甚至有時我認為 因為有你
我瞥見了永恆

㈨ 求《百萬英鎊》英文原版電影，且帶中英文字幕的

本片種子文件與外掛英文字幕文件，見附件。

中文字幕請到射手網下載。