老男孩微電影最後英文

⑴ 筷子兄弟 老男孩微電影中,我能蹭個油嗎是什麼意思解析

《老男孩》好多80後「生的偉大，活的憋屈」
原本是廣告導演的肖央正在經歷一場他從未見識到的，也從未意料過的成功。
從10月底開始，肖央的電話就沒有安靜過，基本上全國的重點媒體都在同他對話。而這一切的改變，源於一部片長僅為42分鍾的網路電影《老男孩》。這部沒有明星、沒有名導、全部由非職業演員出鏡的短片，出品人是大名鼎鼎的《建國大業》的導演韓三平。這是中影集團聯手優酷網站共同打造的「11度青春電影行動」的收官之作，也是該系列迄今為止關注度最高的影片。
《老男孩》主人公肖大寶
《老男孩》以80後「小人物」肖大寶、王小帥為主線，講述他們的過去和現在：多年前，兩個穿校服的男生心懷音樂夢，彈著吉他，苦練邁克爾·傑克遜(MJ)的招牌霹靂舞，參加校園選秀卻最終碰壁；多年後，MJ去世的消息，讓他們再拾青春夢，作為最大齡的草根「筷子」組合參加電視選秀大賽，歌聲和舞姿均受肯定，雖然最終止步於50強，卻對生活有了全新的理解。
王小帥
解讀角度1 走「實在范兒」的實在之作
生於1980年的肖央是那種情感特別朴實的人，雖然一路在美院附中和電影學院浸染，但他說自己從來就不是文藝青年，生活方式不文藝，看的書也不夠多。當身邊的朋友在談這個大師那個「斯基」的時候，肖央很少能插得上話，他說，我一直都是走「實在范兒」。所以，當有大學同學聽說肖央傾家盪產把自己的全部積蓄拿出來拍《老男孩》時，第一反應是——他沒事吧？
《老男孩》除去主辦方的部分投資外，70萬元的成本主要由肖央的個人積蓄支付。「他沒事吧？」當這個從美院附中就開始賺錢養活自己的「現實主義者」被記者問到這個問題的時候說：「怎麼沒事兒？拍《老男孩》是我最最辛苦也最最有收獲的一件事，拍攝16天，壓力巨大，不說別的，每天一睜眼卡上就被劃走幾萬塊錢……各方面都壓力巨大。」拍廣告出身的肖央自給自足的小日子過得不錯，他說自己從來都是務實的人，但拍《老男孩》是件「務虛」的事。「想要有口飯吃，我肯定不幹這個，我拍廣告夠吃飯。但是拍廣告時間長了，當你慢慢融進那個圈子的時候，就覺得拍惡心了，整個人都廢了，都是行活兒。」 2005年，做音樂經紀的王太利介紹廣告拍攝任務給還沒畢業的肖央，兩人從此成為朋友。2007年，這兩位「想要從現實尋找那麼一點點不同的人」組成的「筷子兄弟」誕生了。同年5月，「筷子兄弟」推出音樂電影《男藝妓回憶錄》，也是自導自演，也是網路發表，「筷子兄弟」第一次有了粉絲。
解讀角度2 MJ是條暗線，借天王之名緬懷青春
借天王之名緬懷青春
真正讓非主流藝人組合「筷子兄弟」在世俗意義上「火了」的，還是《老男孩》。《老男孩》以邁克爾·傑克遜從輝煌到離世作為一條暗線，串起了兩個男人肖大寶和王小帥的成長經歷。肖央表示，正是傑克遜的突然離世刺激他完成了這個故事。北京時間2009年6月26日，獲悉天王辭世的消息之後，老友王太利曾給他打了一個電話：「MJ走了，我們也沒多少時間了，該做點有意義的事情。」
而這個「有意義的事情」也最終由於流行天王之死而有了骨骼。其實，邁克爾·傑克遜並不是肖央的青春期典型回憶——畢竟他唱的是英文歌，還是小虎隊、Beyond什麼的更「接地氣」。但影片最後之所以用傑克遜作為情感歸屬，肖央看重的是其地標性的意義，「他最輝煌的時候，我們在中學無憂無慮，對未來充滿期待；他孌童官司纏身時，我們進入社會面臨挑戰；當他離世時，我們又面對30歲後的選擇。他從神話般的偶像變成病痛纏身的凡人，我們也從陽光少年變成在大城市掙扎的小人物。」
解讀角度3 當夢想照進現實，80後們開始懷舊
肖大寶、王小帥的演出吸引了眾多同學的捧場
與片中的肖大寶有著類似的經歷，肖央在做廣告導演之餘真的幫人主持過婚禮，而片中小時候經常受同學欺負的猥瑣男包小白，長大後竟開起了賓士，這個角色設定也取材於現實。「一幫老同學聊起過去就眉飛色舞，談到現在就戰戰兢兢，大家最怕提到的就是掙錢，因為彼此間差距巨大。」《老男孩》中，插入了一段廣播采樣，播音員一邊述說著國家快速發展的方方面面，另一邊說的則是強拆民居和房價飆升。肖央和朋友們經常感嘆：「國家發展真快，都有點跟不上了。」或許是種種情緒觸碰到了很多人的神經，因此影片上線後得到了極大反響。
在《老男孩》上線至今的十幾天內，僅在優酷網平台上點擊率就逼近5000萬，「緬懷青春記憶、追溯失去夢想」是它引人注目的核心詞。「青春如同奔流的江河」，片尾曲的這句歌詞成了很多人的QQ、MSN簽名。「那些流落於市井的中年人們，在歌聲中紛紛淚流滿面，我突然自問，如果是5年前，我會不會如此感懷？所謂時間，就是以如此的方式殘酷地擊倒我們的。」這是無數網友留言中的一則。很多留言表示，這部凝結著失落與夢想的影片，不僅看時「笑中帶淚」，也是為80後青春所唱的一次輓歌。優酷網副總裁潘沁評價道：「《老男孩》對『11度青春』短片部分是一個完美的總結，將青春的主題直接體現並突出，現在收到的效果也是可以預料的。」
這種普遍的情感共鳴是創作者肖央始料未及的。白羊座的他在現實生活中是個典型的「沒心沒肺大老爺們兒」，尤其在長大後，他更習慣藏匿自己的情感，不是因為不真誠，而是掏心掏肺地說心裡話「不僅自己別扭，聽的人也會覺得不好意思。一般遇到這種情況，打個岔就過去了，省得尷尬。」但是肖央把他所有的細膩和真誠留給了作品。「《老男孩》講的是昨天和今天的故事。你要說懷舊，其實我從小就是個懷舊的人，五六歲開始，每年暑假結束的時候心裡都有一點點悵然若失。70後懷舊是一種思潮，小時候我們都很幸福，時代給了我們做夢的機會，但現在生存壓力大到了一個臨界點，大家只能在回憶中尋找快樂。」

⑵ 老男孩這片最後那句「夢想這東西和經典一樣，永遠不會因為時間而褪色，反而更顯珍貴」那句話的英文

Classical is something not fade, but grow more precious with time pass by, so is dream.

Classical is翻譯為：經典是

something not fade翻譯為：不會褪色的東西

but翻譯為：但是

grow more precious with翻譯為：隨著……變得越來越珍貴

time pass by翻譯為：時間的流逝

so is dream翻譯為：夢想也一樣

重點單詞

一、fade

1、讀音 /feɪd/

2、釋義

vi. 褪色；凋謝；逐漸消失

vt. 使褪色

adj. 平淡的；乏味的

3、例句

WithoutYouinmyheartI willfade.

如果沒有你在我心中，我會褪色…

(2)老男孩微電影最後英文擴展閱讀

fade片語的用法

1、fade in

1）釋義

淡入；漸顯

2）例句

Itendedtofadeintheevening,whileshewas stillalert.

我到了晚上就會變得昏沉，可她還是還是十分清醒。

2、fade to

1）釋義

調整透明度；透明度漸變；調劑透明度；透明度變成

2）例句

Whenoff,.

關閉時，透過光直接消退為黑色。

3、deep fade

1）釋義

強衰落；深度衰減；深度衰落

2）例句

Finally,theyreach adeepred coloras thebloomsfade.

最後，他們達成了深刻的紅色作為花朵消失。

⑶ 老男孩電影版裡面那首英文歌叫什麼

你說的應該是邁克爾傑克遜的《billie jean》吧

這首歌發行於1983年1月2日，由邁克爾·傑克遜譜寫並演唱，與昆西·瓊斯共同出品，是邁克爾·傑克遜1982年第六張個人專輯《Thriller》中的第二波主打單曲。

(3)老男孩微電影最後英文擴展閱讀：

具體歌詞如下：

She was more like a beauty queen from a movie scene

她就像銀幕上的絕代佳人

I said don't mind

我說好吧

but what do you mean I am the one

但你說我是其中一個

Who will dance on the floor in the round

即將在這里「跳舞」的人是什麼意思

She said I am the one

她只說

who will dance on the floor in the round

讓我與你共舞

She told me her name was Billie Jean

她說她叫比利·簡

as she caused a scene

她引起波動

Then every head turned with eyes that dreamed of being the one

每一個腦袋都隨著目光轉動夢想著成為那個

Who will dance on the floor in the round

能與之「共舞」的人

People always told me be careful of what you do

人們總是告訴我小心你的所作所為

And don't go around breaking young girls' hearts

不要到處去鬼混傷害年輕姑娘們的心

And mother always told me be careful of who you love

而且媽媽總是告誡我要小心你的「所愛」

And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth

也要小心你的所為 因為謊言也可成真

Billie Jean is not my lover

比利·簡不是我的情人

She's just a girl who claims that I am the one

她只是個女孩那堅稱我脫不了關系的女孩

But the kid is not my son

但那小孩不是我的兒子

She says I am the one

她說我脫不了關系

but the kid is not my son

但那小孩不是我的兒子

For forty days and for forty nights

在這四十個日日夜夜

But law was on her side

法律在她那邊

But who can stand when she's in demand

但誰能抗拒當她很吃香

Her schemes and plans

她的陰謀和計劃

Cause we danced on the floor in the round

只因一曲共舞

So take my strong advice just remember to always think twice

所以接受我的勸告永遠記得要三思而行

(Do think twice Do think twice)

（定要三思而行）

She told my baby we'd danced till three

跳舞之夜她告訴她有了我的孩子

then she looked at me

然後盯著我

Then showed a photo my baby cried his eyes were like mine

出示了一張孩子的照片 這孩子在哭 他的眼睛與我相似

'Cause we danced on the floor in the round baby

只因我曾和她共舞

People always told me be careful of what you do

人們總是告訴我小心你的所作所為

And don't go around breaking young girls' hearts

不要到處去鬼混傷害年輕姑娘們的心

She came and stood right by me

但來到我跟前

Then the smell of sweet perfume

滿身香氣

This happened much too soon

一切發生得太突然

She called me to her room

她喚我入她的房間

Billie Jean is not my lover

比利·簡不是我的情人

She's just a girl who claims that I am the one

她只是個女孩那堅稱我脫不了關系的女孩

But the kid is not my son

但那小孩不是我的兒子

Billie Jean is not my lover

比利·簡不是我的情人

She's just a girl who claims that I am the one

她只是個女孩那堅稱我脫不了關系的女孩

But the kid is not my son

但那小孩不是我的兒子

She says I am the one

她說我脫不了關系

but the kid is not my son

但那小孩不是我的兒子

She says I am the one

她說我脫不了關系

but the kid is not my son

但那小孩不是我的兒子

Billie Jean is not my lover

比利·簡不是我的情人

She's just a girl who claims that I am the one

她只是個女孩那堅稱我脫不了關系的女孩

But the kid is not my son

但那小孩不是我的兒子

She says I am the one

她說我脫不了關系

but the kid is not my son

但那小孩不是我的兒子

She says I am the one

她說我脫不了關系

she the kid is not my son

但那小孩不是我的兒子

She says I am the one

她說我脫不了關系

Billie Jean is not my lover

比利·簡不是我的情人

Billie Jean is not my lover

比利·簡不是我的情人

Billie Jean is not my lover

比利·簡不是我的情人

Billie Jean is not my lover

比利·簡不是我的情人

⑷ 電視劇老男孩最後一集英文歌是什麼

電視劇《老男孩》中的英文插曲是《old boy》演唱者是古巨基

⑸ 老男孩英文是什麼

英文是：Old boy

重點詞彙：Old

英［əʊld］

釋義：

adj.陳舊的，古老的；年老的

n.古時

n.（Old）人名；（英）奧爾德

短語：

Old Town舊城區；舊街場；老城區；馬來西亞

詞語辨析：old girl，old lady，old wife，old woman

這四者都指「女人」，但意思和用法並不相同：

1、old girl一般用於子女對母親或丈夫對妻子的昵稱，也可用於對任何年齡女子的愛稱（如老大姐），有時則用於貶義，是一種諷刺或不尊敬的稱呼。在英國學校中可指「女校友」「女畢業生」。old girl還可用作母馬的愛稱，常譯為「老伙計」。

2、old lady和old wife同義，相當於漢語中的「老伴」「老婆」，用於比喻可指「婆婆媽媽的人」。

3、old woman是口語用語，在子女與母親間或夫妻間使用時意思同old girl。用於比喻可指「畏畏縮縮，行為像女人或辦事缺乏主動性的男人」。

⑹ 中國電影老男孩主角英文名

有2部中國的的同一導演的電影
基本信息
《老男孩》是《11度青春系列電影》之一，由肖央擔任導演、編劇並和王太利共同主演，影片於2010年10月28日中國首映。[1]
影片講述了一對痴迷邁克爾傑克遜十幾年的平凡「老男孩」重新登台找回夢想的故事。[2]
中文名
老男孩
外文名
The bright eleven - Old Boys
其它譯名
11度青春之老男孩、11度青春之《老男孩》
出品時間
2010年
製片地區
中國大陸
導 演
肖央
編 劇
肖央
類 型
劇情、短片
主 演
肖央，王太利，韓秋池，於蓓蓓，張末，顏隆，宋金岳，賀敬東，李衛東
片 長
42分鍾
上映時間
2010年10月28日（中國大陸）
對白語言
漢語普通話
色 彩
彩色

中文名
老男孩之猛龍過江
外文名
Old Boy：The Way of The Dragon
其它譯名
老男孩電影版
出品時間
2014
出品公司
儒意欣欣影業、樂視影業、優酷網
發行公司
樂視影業
製片地區
中國大陸
拍攝地點
北京/紐約
導 演
肖央
編 劇
肖央
類 型
輕松，劇情，喜劇,勵志，
主 演
肖央，王太利，屈菁菁，曲婉婷，郝凱瑞
片 長
114分鍾
上映時間
2014年7月10日
分 級
PG級
對白語言
漢語普通話、英語
色 彩
2D/2K 彩色
出品人
柯利明、張昭、古永鏘
監 制
李仁港

中文名
肖央
外文名
Yang Xiao\Shawn
別 名
表哥[6]
國 籍
中國
民 族
滿族
星 座
白羊座
血 型
AB
身 高
176cm
體 重
75kg
出生地
河北省承德市雙灤區
出生日期
1980年4月7日
職 業
導演、編劇、演員、歌手
畢業院校
北京電影學院
代表作品
老男孩之猛龍過江、老男孩、父親
主要成就
第11屆上海國際電影節電影頻道傳媒大獎最佳新人導演[7]
2013年第九屆電影華鼎獎、中國最佳微電影獎
2014中國•橫店影視文榮獎卓越貢獻獎

⑺ 老男孩英文版--Old Boy (原創) 幫忙翻譯一下好嗎 不要谷歌翻譯

[00:00.6552]老男孩(英文版)-Old Boy
[00:01.99]
[00:03.24]LRC歌詞製作----志偉 QQ496122869
[00:18.59]
[00:20.45]每一天，每一夜，我都希望看到你的笑臉
[00:25.99]我在你的眼中是怎樣的,我愛你勝過我自己的生命
[00:32.46]也許,我將把這個秘密深藏心中直到永遠
[00:39.36]如果今夜我就離開，難以說出口的是那聲再見.
[00:45.52]所有的夢想都張開了金色的翅膀,飛向理想的遠方.
[00:52.29]花開花謝, 四季交迭,我需要你來為我指引方向.
[00:58.89]青春就像飛速疾馳的列車,無法追趕，從不停靠,
[01:11.14]無情的離我遠去,也偷走了我奮斗的熱情！
[01:17.81]花瓣紛紛落下，就像一場雨
[01:21.21]淚水從臉上滑落
[01:24.52]誰能這樣告訴你：寶貝抓住我，別害怕。
[01:29.68]LRC歌詞製作----志偉 QQ496122869
[01:34.68]時光荏苒, 晝夜如梭,人聚人散.
[01:40.99]冒險使我疲憊不堪,而家就是天堂.
[01:46.89]身邊從前的朋友紛紛選擇了自己的一片天.
[01:53.75]而哪裡是我的容身之所,什麼能夠使我滿意?
[02:00.41]我只希望老天保佑我的朋友，願我能見到他們，他們會理解的。
[02:07.72]想念那個曾經牽手的女孩,從我身邊經過.
[02:14.82]我拒絕讓夢想消亡，但是沒有勇氣犧牲
[02:26.34]就讓時間和流水將他們默默風干
[02:32.83]星星在天空中閃爍,人有悲歡離合
[02:39.65]如果你還記得我們那些逝去的寶貴時光
[02:45.36]LRC歌詞製作----志偉 QQ496122869
[03:16.08]有人說時間如飛刀,冰冷而蕭瑟。我們很孤單可是這又是為什麼？
[03:22.29]如果你從未見過鷹的飛翔，那你有什麼夢想？
[03:30.49]青春就像飛速疾馳的列車,無法追趕，從不停靠,
[03:40.90]無情的離我遠去,也偷走了我奮斗的熱情！
[03:47.39]花瓣紛紛落下，就像一場雨
[03:47.71]淚水從臉上滑落
[03:54.29]誰能這樣告訴你：寶貝抓住我，別害怕。
[04:00.85]我拒絕讓夢想消亡，但是沒有勇氣犧牲
[04:07.41]就讓時間和流水將他們默默風干
[04:13.76]
[04:14.06]星星在天空中閃爍,人有悲歡離合
[04:20.52]如果你還記得我們那些逝去的寶貴時光
[04:26.47]
[04:27.62]我多麼想再擁抱你一次，寶貝

⑻ 求筷子兄弟的微電影《老男孩》的英文字幕

That is my deep love of people day and night, ah,
How can I express in the end, she will accept me?
May never tell her with words,
I'm doomed to wandering, how to have care,
Dreams are distant, is not it should be abandoned,
Blossom season is the spring ah, where are you.?
Youth as flowing rivers, never came back too late to say goodbye
I not only numb the time when the blood,
Look at the sky scatter flowers,
The most beautiful moment in the withering
Who would remember the world it came,
Blink of an eye in the past, many years into the world, the number of clutch joys and sorrows,
Xian Mu Nanfei once Faces of wild youth,
Ben rush their future figure drifting away,
Where is the future ordinary, ah .. who gave me the answer,
Which was accompanied by my people, where are you now,
I've loved the people, ah, now look like,
Desire to realize you had, now have to do to pay homage to it?
Ideal for any dry years I really never found again,
Looked up the sky galaxy, then with my sinking,
Here's the story you remember.,
Life is like a cruel knife, changed the way we look.
, Did not bloom will wither up, I had a dream ..
If tomorrow, bless you dear

⑼ 老男孩英文怎麼寫

老男孩：old boy

片語介詞

old boy在英語中被翻譯為老男孩，也有以下含義：(招呼用)老朋友；老弟；老兄；老校友。

其中，old為形容詞詞性，意思是老的；boy為名詞詞性，含義是男孩、男生等。

例句：

1、Oldboy,I amaskingyou,whatdo youmeanbydistraction?

老男孩，我在問你，你所說的分心是什麼意思？

2、Theoldboywas sickall right,butnotintheway theprisondoctorsthought.

那個老傢伙的確有病，但不是監獄里的醫生說的那種病。

(9)老男孩微電影最後英文擴展閱讀

詞彙解析

old

英[əʊld]美[old]

adj. 陳舊的，古老的；年老的

n. 古時

n. (Old)人名；(英)奧爾德

例：The old road had disappeared under grass and heather.

這條廢棄的道路已消失在草叢和石南花中。

常用搭配：

old lady 老太婆、old man 老人、old school 母校、old students 從前的學生、old wine 陳酒。

⑽ 老男孩，筷子兄弟

42分鍾的算完整版嗎？？ 如果是的話沒被封啊到處有看。上優酷看看，3000萬點擊啊 http://v.youku.com/v_show/id_XMjE4MDU1MDE2.html