電影主演的英文翻譯

⑴ 「由...主演'用英語怎麼翻譯

The film stars Jackie Chan. 該片由成龍主演。

⑵ 電影演員 用英語怎麼說

movie actors這是泛指
如果強調有女演員，用movie actresses

⑶ 演員用英文怎麼說

actor。

可以翻譯為演員、參與者。

[英][ˈæktə][美][ˈæktɚ]

n.演員（尤指男演員）;行動者;參與者;

例句

1、He is the actor whoId is like.

他是我討厭的一個演員。

2、Kelly:I want to be an actor.

凱利：我想當一名男演員。

3、He was not really an actor.

他並不是個真正的演員。

(3)電影主演的英文翻譯擴展閱讀

影視相關詞彙

1、電影詞彙

film instry 電影工業， cinema, pictures 電影院 (美作:movie theater)，premiere 首映式，film festival 電影節，distributor 發行人，release 准予上映 ,banned film 禁映影片。

2、電影類型詞彙

film, motion picture 影片,電影 (美作:movie)，filmdom 電影界，moviedom 電影界literary film 文藝片，musicals 音樂片，newsreel 新聞片,紀錄片documentary (film) 記錄片,文獻片，comedy 喜劇片。

3、有關演員詞彙

cast 陣容，director 導演，film star, movie star 電影明星，film actor 男電影明星，film actress 女電影明星，star, lead 主角，double, stand-in 替身演員，stunt man 特技替身演員，extra, walker-on 臨時演員，support 配角，util 跑龍套，extra 特別客串。

⑷ 你是什麼時候開始當電影主演的英文

Mr.Li是什麼時候開始當電影主演的?
Since when did Mr Li start acting as the lead?
（注,lead 本身具有"主要演員" 的含義）
Jackie Chan對於Mr.Li的職業生涯有影響嗎?
Will Jackie Chan have an impact on Mr Li's acting career?
（看到其他同學用influence.也說不上哪裡不對.憑語感吧,have an impact比較舒服）

⑸ 請幫我把幾個經典電影的主角的名字翻譯成英文

前面是名字，後面是扮演角色的
《鋼琴課》
霍利·亨特 Holly Hunter .... Ada McGrath
哈威·凱爾 Harvey Keitel .... George Baines
山姆·內爾 Sam Neill .... Alisdair Stewart
安娜·帕奎因 Anna Paquin .... Flora McGrath

《羅馬假日》
格里高利·派克 Gregory Peck .... Joe Bradley
奧黛麗·赫本 Audrey Hepburn .... Princess Ann

《肖申克的救贖》
蒂姆·羅賓斯 Tim Robbins .... Andy Dufresne

⑹ 『由……主演』的英文翻譯是什麼

star……by

……play the leading role

⑺ 主角的英文是什麼

主角的英文是：protagonist

protagonist

讀音：英 [prəˈtægənɪst] 美 [proˈtæɡənɪst]

n.（戲劇的）主角;（故事的）主人公;現實事件（尤指沖突和爭端的）主要參與者;領導者

復數： protagonists

例句:

1..

她在她的新小說中創造了一個精力充沛的年輕人作主角。

2.'sfeelingsandtheenvironment.

這部電影，我可以在最短的時間內體驗到主角的感情和環境。

3.-in-.

電影開始的時候主角的岳父心臟病發作出乎預料的死亡了。

(7)電影主演的英文翻譯擴展閱讀

主角的英文也可以寫成：lead、leading actor

lead

英 [li:d] 美 [li:d]

vt.領導;引導;指揮

vi.導致;領導;用水砣測深

n.鉛;領導;榜樣;槍彈;主角

adj.領頭的;最重要的;領先的

第三人稱單數： leads

復數： leads

現在分詞： leading

過去式： led

過去分詞： le

leading actor

讀音：英[ˈli:diŋ ˈæktə] 美[ˈlidɪŋ ˈæktɚ]

n. 主角;

⑻ 英語翻譯：這部電影的主角是梁朝偉，劉青雲，周迅，閆妮等，他們的表演非常精彩

The main characters of this film are Liang Chaowei, Liu Qingyun, Zhou Xun, Yan Ni, etc. their performances are very wonderful

詞彙詳解：

main

一、讀音

英 [meɪn] 美 [meɪn]

二、釋義

adj、主要的;最重要的

n、(通往建築物的)主管道，總管，輸電干線;(建築物的)污水總管道;水源;煤氣源;電源;(水、煤氣、電等的)供應系統

三、語法

with an eye for/on/to the main chance：(BrE, usually disapproving) 瞅機會撈一把

(8)電影主演的英文翻譯擴展閱讀：

main近義詞：essential

詞彙詳解：

一、讀音

英 [ɪˈsenʃl] 美 [ɪˈsenʃl]

二、釋義

adj、完全必要的;必不可少的;極其重要的;本質的

n、必不可少的東西;必需品;要點;要素;實質

三、語法

essential function：基本功能

⑼ 「××主演××」用英語怎麼說

你好!
「××主演××」
starring 英[s'tɑ:rɪŋ] 美[s'tɑ:rɪŋ]
n. 領銜主演;
[例句]He is currently starring in pantomime in Weston-super-Mare.
他目前正在濱海韋斯頓主演聖誕童話劇。

⑽ 電影的演職員表的中英文名稱和各自的意義

挑選角色

Adapted by 改編
Animated by/ Animation 動畫
Art Design 美術設計
Art Director 美工師
Assistant Director 助理導演
Associate Art Director 副美工
Associate Director 副導演
Associate Director of Photography 副攝影師
Associate Procer 助理製片人
Audio Coordinator 音響統籌人
Audio Supervisor 音響監制人
Based on X』s Y （電影）根據X（作家）的Y（小說）改編
Best Boy 劇務
Casting by… 挑選角色
Chief Director 總導演
Cinematography by 攝影
Concted by 指揮
Consultant 策劃
Co-Procer 聯合製片人
Costume Design 服裝設計
Costume Designer 服裝設計師
Cutter 剪輯師
Digital Effect 電腦數字特效
Director 導演
Director of Photography 總攝影
Dubbing 配音/錄音，電影譯制
Editor 編輯
Executive Procer 執行製片
Fireworks 煙火
Hairdresser 發型師
Lighting 燈光，照明
Lyrics by 作詞
Make-up 化妝
Military Advisor 軍事顧問
Mixer 調音員
Montage 剪輯（蒙太奇）
Music by 配樂
Music Composed by 作曲
Music Editor 音樂編輯
Music Supervised by 音樂監制
Orchestrated by / Orchestration 配器
Original Score 原創作曲改編
Original Story 原著
Post-Proction Supervisor 後期製片監制人
Procer 製片人
Proction Controller 製片總監
Proction Director 監制人
Proction Supervisor 製片監制
Prop Master 道具師
Property 道具
Recording Engineer 錄音工程師
Scenic Artist 美工師
Scrip Holder 場記
Set Decorator 布景
Set Designer布景設計師
Shooting Script 分鏡頭劇本
Song by 歌曲創作
Sound Design 擬音，音響效果
Sound Effect 音響工程師
Sound Engineer 特效化妝
Special Effect Make-up 特技效果攝影
Special Effect Supervisor 特技監制
Starring / Co-Starring 主演/聯合主演
Starring 演員表
Stunt 替身演員
The Crew 職員表
Visual Effect 視覺效果
Vocal by 演唱
Wardrobe 服裝
Written by / Scripted by 編劇