1. irina lazareanu 的some place along the way 歌詞
Sean Taro Ono Lennon（又叫Sean Ono Lennon，出生於1975年10月9日），美籍英國人，歌手，歌曲創作者，音樂人，演員。他的父親是約翰·列儂，他的母親是小野洋子（亦稱『大野洋子』）。他父母都是音樂人，主張和平的活躍分子。恭子·"禪"·寇克斯（Kyoko Chan Cox）是他的同母異父的姐姐，朱利安·列儂(Julian Lennon)是他同父異母的哥哥。肖恩出生那天正好是他父親35歲生日。
早期生活及教育背景
肖恩·列儂出生於1975年10月9日，紐約市。（他父親約翰·列儂35歲生日也是那天）。肖恩出生之後，他父親便成為了一個家庭主『父』。他父親在世時，一直很寵愛他。（他父親是在1980年被謀殺的。）肖恩一開始紐約私立學校Ethical Culture Fieldston School 和 Dalton上學，後來在瑞士的一所名叫貴族寄宿學校(名叫Institut Le Roseyin Rolle)上學。之後就讀於哥倫比亞大學。大學期間只讀了3個學期，然後輟學專注於自己的音樂生涯。
肖恩6歲時首次在音樂世界裡展現了他的聲音，（雖然僅僅是）在他母親的一張名叫《Season of Glass》的專輯里朗誦了一個故事（而已）。童年到在他十幾歲這段時間里，他一直和母親在合作。在他母親的個人專輯里，有時他是和聲，有時甚至是出現在製作人名單里——這些專輯有：《It』s Alright》（又名，《I See Rainbows》），《Starpeace》，《Onobox》。在肖恩16歲的時候，也就是1991年，他開始展現出寫歌的才能。那年，Lenny Kravitz的一張名叫《Mama Said》的專輯里，《All I Ever Wanted》這首歌是肖恩與其共同創作的。1995年，他已經成為一名自信的音樂人，（和Sam Koppelman and Timo Ellis）組建了IMA樂隊，為他母親的專輯《Rising》伴奏。除了音樂方面，肖恩在電影里也有露臉。1988年，他在Michael Jackson的名叫Moonwalker的電影里參與演出。1990年，在索尼的一部促銷的短片《Infinite Escher》里，他飾演一名少年，經歷了MC Escher的畫的幻想世界。
（註：MC Escher：Maurits Cornelis Escher，一個荷蘭畫家，超牛逼。他的畫充滿想像力，讓人有視覺錯覺。他的一些畫相信許多人看過，有興趣請自行搜索。）
Cibo Matto與Into The Sun
1996年， Cibo Matto樂隊（1994成立於紐約，indie）的Miho Hatori(羽鳥美保)和Yuka Honda（本田有花）（註：翻譯自維基：有且只有她們才是創始人，前者為主唱，後者伴奏，偶爾她們的角色會轉換。Cibo Matto是義大利短語，『瘋狂的食物』的意思。）被邀請來重新混音《Talking To The Universe》這首歌，然後收錄在一張叫Rising Mixes的EP里。一次見面時，他母親給他介紹了Cibo Matto樂隊。Honda邀請肖恩去擔任Cibo Matto的貝司手，一起做巡迴演出。這三人的關系使得肖恩成為Cibo Matto樂隊的一員（Duma Love和IMA的隊員Timo Ellis），（註：1997年Cibo Matto吸收了新成員，便是Sean Lennon,Timo Ellis,Duma Love.）也使得這三人一起加入了一個side project性質的（註：side project這個詞一時半會比較難找到對應的中文，其有『臨時』，『兼職『的意思在裡面，side project的行為是指：樂隊的成員不在離隊的前提下參加其他樂隊的演出，演奏等活動。有好處——有些樂隊相對鼓勵這種做法，因為能給自己的樂隊帶來有創造性的想法。於是可以推測到為什麼有Butter 08這個樂隊。詳見維基。）樂隊，叫Butter 08（註：迄今為止該樂隊其只出過一張唱片，由眾多樂隊的成員組成，具體成員比較復雜。詳見維基）。之前Cibo Mattoi樂隊已經因其是『2人組』的樂隊而出名了。肖恩繼而參與Cibo Matto一起巡演，上電視節目，以及在他們的EP《Super Relax》中負責貝司和人聲部分。（註：《Super Relax》這張EP，主要有介紹2位新成員加入的意思。也就是肖恩和Timo Ellis——他們本來就是IMA，也就是肖恩之前成立的樂隊的成員。而Duma love是隨後不久加入Miho Hatori樂隊的。）Adam Yauch(Beastie Boys樂隊創世成員，rapper)（BB樂隊從發行第一張唱片，到現在2008年已經超過20年頭了。現在商業上依舊很成功。07年9月27日，BB樂隊獲搖滾名人堂入選提名。）跟肖恩·列儂搭上了，說自己對肖恩的音樂很感興趣，雖然他加入了Cibo Matto樂隊，但還是說服了他，讓他跟唱片公司Grand Royal Records簽訂了合同。對於唱片公司Grand Royal Records，肖恩說：「我想Grand Royal是世上唯一一家對我父母是誰以及我的名字叫什麼都不關心的唱片公司。我很高興我知道這一點——如果我知道他們不會喜歡我的音樂，我絕不會接受他們的合同的。這種事情在音樂行業還真少見！」肖恩·列儂的第一張個人唱片《Into The Sun》在1998發行。該專輯中一首名叫《Home》的MV，由Spike Jonze執導。該MV通過MTV流傳甚廣。這張唱片由肖恩的好友，Cibo Matto的成員——Yuka Honda製作。據肖恩稱，該專輯的創作正是Yuka Honda給予他靈感的。肖恩和Yuka成了很好的夥伴，他們在往後的日子裡一起創作。
肖恩繼續巡演來支持自己的唱片《Into The Sun》（通常是Cibo Matto 樂隊成員和他一起演出）。期間他參加了一些電台節目，比如《The Howard Stern Show（意：Howard Stern的秀）》，以及KCRW電台的《Morning Becomes Eclectic（意：早晨不再單一）》節目。（註：KCRW電台，在Santa Monica 大學播報，全國范圍內播放的電台，其播放最新的音樂的節目，同該電台的新聞類節目，文化節目同樣出名，而且播放的音樂流派並不單一，來者不拒。）據肖恩回憶，當時是比較痛苦的經歷，由於，媒體更為關注的是他的家庭，而不是他個人的音樂。1999年，肖恩的EP《Half Horse，Half Musician》發行，新單曲有《Heart & Lung》和《Happiness》還有一些來自《Into The Sun》專輯里重新混音的歌曲。同樣在當年，Cibo Matto樂隊的第二張唱片《Stereo Type A》發行了。在《Stereo Type A》裡面，肖恩不同以往作為一個傳統的貝司手，這回他玩了很多東西——比如鼓，吉他，電子合成器。盡管《Stereo Type A》這張專輯被廣泛認為是Cibo Matto樂隊出的最後一張，而且樂隊隨之解散，但是在千禧年，看到肖恩開始進入hiphop的世界，有給一些hiphop團體配唱，比如Del tha Funkee Homosapien（alternative hiphop rapper），Handsome Boy Modeling School（hiphop group，成員有2人)，Jurassic 5（1993年成立的hiphop group）。在2001年，肖恩在國家電視台演唱了beatles的經典歌曲《This Boy》,《Across The Universe》,《Julia》，和Robert Schwartzman （又名Robert Carmine，Rooney樂隊主唱），Rufus Wainwright，Moby一起出演《Come Together: A Night for John Lennon's Words and Music》節目。之後的幾年，他淡出演藝圈，轉幕後——合作的樂隊，藝人有很多。
復出，以及《Friendly Fire》專輯
在2001年和Grand Royal Records唱片公司和合約結束之後，肖恩簽約了Capital Records唱片公司(其母公司EMI曾發行了很多他父親的音樂，包括他父親的樂隊，單曲)。不過在2006年2月，肖恩才有單曲面世——新專輯《Friendly Fire》中的第一首單曲《DeadMeat》。新專輯的促銷CD/DVD版在2006初泄露於網上。該版本展示了其電影版的專輯。整張dvd的mv包含在這部電影里。（註：這張專輯有10首單曲，同時，有一部同名電影也一起面世。由肖恩·列儂和Michele Civetta共同創作並執導。DVD版本——也就是該專輯電影版本，包含了專輯里10首歌的mv，由肖恩·列儂主演，以及其很多朋友，以及有些演員——包括：Bijou Phillips，Carrie Fisher，Jordan Galland等參與演出。此片獻給肖恩·列儂的朋友Max Leroy (1975-2005)。此電影在很多獨立影院上映。）這電影實際上是電影《Coin Locker Babies》的試映，肖恩想為專輯製作一個電影版本。而肖恩·列儂參與製作的《Coin Locker Babies》實際上很爛。《Friendly Fire》這張專輯發行於2006年10月，其主題基於愛與背叛。肖恩以此專輯獻給他一位逝去的好友。之前的五年內，他一直未有演出。直到在專輯發行當晚，肖恩在一個電視直播節目中登場，演藝了《Dead Meat》這首歌——《Late Show with David Letterman》。之後，肖恩又參與了電視節目《Late Night with Conan O'Brien》和《The Sharon Osbourne Show》。當采訪時問及關於發行個人專輯8年的時間跨度問題時，（註：從97年發行的EP到06年發行的個人專輯，接近八年）肖恩說，在這些年裡他並不覺得自己是solo artist（意：非樂隊性質的歌手，非組合性質的歌手）而且在這些年裡做音樂，並不想讓自己的名字張揚，更願意做幕後。在發行新專輯後，肖恩在世界各地演出頻繁。當在法國時，他與法國歌手「-M-」（法國籍，黎巴嫩裔）合作，重新混縮了他歌曲《Parachute（降落傘）》，改名叫《L'éclipse》（英：The Eclipse。中：日食，月食），並作為該專輯在法國版本的附贈曲目。
盡管肖恩·列儂建立了solo artist的形象，他仍舊參與其他的幕後的工作，以及製作人。以肖恩作為製作人歌手有Dopo Yume和Albert Hammond, Jr. (The Strokes樂隊成員，節奏吉他，偶爾是主音吉他，也有自己發行的唱片) ，以及模特兼歌手Irina Lazareanu（出生地：羅馬尼亞）。在07年10月，肖恩和Mark Ronson（牛人，dj，歌手，製作人，得過BRIT Award，得過3次格萊美music procer獎項）參加了BBC舉辦的Electric Proms音樂節，與Daniel Merriweather和 Tawiah一起演唱了《Sail on, Sailor》，《We Can Work It Out》。08年的情人節，肖恩和女朋友Charlotte Kemp Muhl，建立了"The Ghost Of A Saber Toothed Tiger"(side project性質的)組合(Saber Toothed Tiger：上顎長了一對獠牙，樣子跟豹挺像，其實並不是老虎，現在瀕臨滅絕)，參加了Radio City電台（英國利物浦，獨立地方電台）的一個現場演出。這2人在MySpace上有建立了主頁（http://www.myspace.com/theghostofasabertoothedtiger），給自己分別取名為Amatla和Zargifon，用來傳播他（更多）的音樂——（包括）肖恩進入了電影配樂的領域，給電影《Rosencrantz and Guildenstern are Undead 》（2008）配樂（美國，獨立電影，喜劇，該片是莎士比亞的《哈姆雷特》的「惡搞」。該影片配樂由肖恩·列儂創作。影片題目中，Rosencrantz和Guildenstern是《哈姆雷特》中2個人物的名字，反面人物）。有了新作品，以及在結束了隨之的巡演後，肖恩建了個主頁，用來展示他的音樂，視頻，以及給他的粉絲交流用的論壇。論壇上諸多會員竟搜集很多粉絲的翻唱專輯《Truth Mask Replica》。在You Tube（一視頻分享站）上一個視頻公開了他的網站地址（08年1月）。另外，肖恩·列儂還提到他正在做自己的新專輯。
音樂影響來源
肖恩•列儂（Sean Lennon）說，他的音樂主要受Brian Wilson（註：詞曲唱編錄混全能，同為Beach Boys的成員和製作人，錄音室里極度追求完美，右耳失聰）和 Beach Boys樂隊（註：rock and roll樂隊，88年選入搖滾名人堂，實力超強，Brian Wilson為樂隊靈魂人物。該樂隊極具創意，影響了很多音樂人。該樂隊被稱為『美國樂隊』（america『s band），不管是單曲還是專輯銷售總量，皆位居美國樂隊的排行第一。目前為止，由於種種原因，其樂隊成員變化很大。）的影響。他甚至把對Brian Wilson的采訪錄音放到他的一張限量版CD《Words and Music》上。在《Into the sun》專輯發售期間，Sean經常談到他非常贊賞巴西的Os Mutantes樂隊（註：Os Mutantes，葡萄牙語，意，突變體。該樂隊極具影響力，風格為迷幻搖滾，與巴西六十年代受「不同音樂元素影響的熱帶主義運動（Tropicalismo movement）」有緊密的聯系。在該運動中，該樂隊為主要角色。該運動在世界范圍內影響深遠，其包含了各種形式的藝術變革，不過最為主要的還是音樂。到目前，該樂隊成員變動很大。七十年代到2000年沉寂，06年重新組隊。）。在巴西的時候，Sean曾和Arnaldo Baptista（貝司吉他手，Os Mutantes樂隊的歌手之一） （註：他是該樂隊創始成員。父親是歌手（lyrics singer），母親為鋼琴演奏家。7歲到11歲學傳統鋼琴，之後學了4年貝司，緊接著便組建了Os Mutantes樂隊（1966年）。73年由於嗑葯離開了樂隊，74年開始了個人音樂事業。隨後又和其他樂隊分分合合，雖然所出的唱片稀少，但依舊活躍。）同台做現場演出。以及在後來，Sean為Os Mutantes樂隊的專輯《Tecnicolor》（2000）設計了封面。另外，肖恩曾提到，The Beastie Boys樂隊的《Check Your Head》專輯融匯了各種元素，使他深受啟發。
註：（wiki）《Tecnicolor》專輯97年在巴黎錄制，這張專輯是Os Mutantes樂隊有意給英語國家的自我介紹。所選歌曲有選自該樂隊的頭3張專輯的英文版本，也有原始版本。要不是一個給該樂隊寫傳記的作家透露，這張專輯是還真不會面世。2000年，這張專輯由環球唱片發行，由肖恩•列儂設計封面。
註：《Check Your Head》專輯為beastie boys的第三張專輯，距上一張時隔3年。這張傳記回歸funk風格，也是自發行早期EP以來首次配上自己的樂器。
引用:
Solo discography（個人音樂）
Albums
Into the Sun (1998)
Friendly Fire (2006)
EPs
Half Horse, Half Musician (1999)
Singles
"Home" (1998)
"Queue (Radio Mix)" (1999)
"Dead Meat" (2006)
"L'éclipse" (2007) - in collaboration with -M-
Procer（由肖恩製作的唱片）
Sean Lennon - Half Horse Half Musician (1999)
Soulfly - Primitive (2000)
Valentine Original Soundtrack (2001)
Esthero - Wikked Lil' Grrrls (2005)
Sean Lennon - Friendly Fire (2006)
Irina Lazareanu - Some Place Along the Way (2007)
Filmography（肖恩飾演的電影）
Moonwalker (1988) - Actor （作為演員）
Smile for the Camera (2005) - Original Score, Writer （配樂，編劇）
Friendly Fire (2006) - Actor, Original Score, Writer （自編自演，配樂）
Rosencrantz and Guildenstern are Undead (2008) - Original Score （配樂）
The Stranger [2] (2008) - Original Score （配樂）
Coin Locker Babies (2008 in proction) - Actor, Writer （自編自演）
Bibliography（書目）
Part Asian, 100% Hapa (2006) - Sean is credited with writing the Foreword （參寫《Part Asian, 100% Hapa》序言）
References（參考資料）
1. ^ Parish, Matt (2007). Taking Friendly Fire with Sean Lennon. The Music Box. Retrieved on 2007-05-23.
2. ^ Sean Lennon & -M- en o. L'eclipse (2007). Retrieved on 2007-05-23.
3. ^ 「Lennon to Score Undead」,by Greg Goldstein. Hollywood Reporter, February 21, 2008.