A. 英文短片沒有字幕如何翻譯
不知道你指的短片是什麼概念？如果是那些幾十分鍾的DISCOVERY節目之類的就很難找到字幕了。
電影或連續劇之類的中文字幕可以在網上找，有個叫 射手網的，是最出名的，網路一下，第一個就是。把下載下來的字幕用影音風暴之類的播放軟體自帶的載入字幕的工具就可以用了，不懂載入字幕的話再網路一下吧，很多答案的。
B. 下載了一個英文視頻沒有字幕，怎麼能將視頻英語語音翻譯成中文字幕，
除非是電影或者電視劇，否則不可能的，現在很多廠家也在研發這樣的軟體，即使成功了，翻譯的准確率也是低的可憐。
C. 下載了一個國外的電影沒字幕，有什麼軟體可以翻譯並且添加中文字幕
軟體翻譯不行的.
你可以去射手網下載該電影字幕,然後把字幕的文件名改為與DVDRiP文件同名的.sub文件,就可以外掛字幕了.
當然,如果你下的電影是RMVB格式還是不行的.
D. 有什麼軟體可以翻譯電影里的英文，沒有字幕
it was terribly hot on the ground
E. 我看的所有英語電影不在有漢語字幕用英文怎麼說
All the English movies I watch no longer have Chinese characters
F. 看電影沒字幕又聽不懂有什麼可以翻譯沒有
要我是你就努力給自己樹立個志向，就是學外語。自己當翻譯，解決麻煩。以後各種電影無字幕你也明白意思，so easy!!!
G. 看沒有字幕日本電影怎麼能翻譯成中文啊
不好意思我不是很懂你的意思
我的理解是你是想看有字幕的電影，如果電影沒有內嵌字幕你可以去漢化組的論壇上下載外掛字幕，只要有漢化組漢化過這個電影就沒問題。或者你用一些視屏播放軟體如迅雷看看，它們會自動在線匹配字幕。
希望能幫到你
H. 看沒有字幕的英文電影聽不懂，是否有一種在線的翻譯器可以實時將電影中的聲音翻譯成中文了
現在有很多類似於字幕組的軟體，你可以去譯庫官網看看，有一款插件叫字幕通，這是款專業的字幕翻譯插件，可對電影自動切軸翻譯的。
I. 英語電影沒有字幕，如何顯示英語
貌似沒有！去搜搜帶字幕的看吧
J. 有沒有可以把英文視頻翻譯成中文的軟體 求軟體名字 我今天看了一個英文視頻竟然沒字幕
沒有，所有帶有中文字幕的視頻都是由字幕組翻譯、添加好字幕之後才會有字幕的，要是你想在視頻中加入字幕，可以用暴風影音播放，下好字幕後將其與電影放置一起，並注意將電影名字與字幕名字設成一樣，否則不能使用。然後點開電影，播放後，點擊「播放」菜單中的「字幕設置」，點擊「手動載入字幕」，如此如此，還可設定字幕的大小位置及顏色，很好。