英語電影中的幽默方式有哪些

『壹』 《偷拐搶騙》你能get到影片中的英式幽默嗎

英國人的幽默就像倫敦那多雨的天氣，陰冷潮濕，晦澀但卻時不時讓人打個寒戰，比如一個正襟危坐西裝革履的紳士給你將一些不著邊際沒有邏輯的廢話，說的人一臉嚴肅，而聽的人卻丈二和尚摸不著頭腦。

我想蓋里奇應該算是英國黑色幽默的大師。對於這種調侃風格的敘事方式，多少和大洋彼岸那個痞子昆汀有點類似。的確，不論是蓋里奇的成名作《兩桿大煙槍》還是這部被狂石抄襲過的《偷搶拐騙》都和昆汀的《落水狗》有那麼幾分相似，尤其一開始，人物逐一登場亮相，相互交錯，我之前在《煙槍》那篇文章里也說過，如果你不耐著性子熬過開頭的那二十多分鍾的話，你一定會覺得這是一部悶得不能再悶的小成本製作。影片開頭的人物登場，環環相扣，某一人物的登場必定會帶出與之相關的下一個關鍵人物，情節顯得十分緊湊。雖然影片一直處於一個有點混亂的節奏中，人物的切換很快，觀眾剛開始的時候也許會覺得一頭霧水，那麼多人物，那麼多名字，不過別著急，隨著影片的推進，各類人物會逐漸像一條條支流一樣匯入大河最後一同爆發洶涌而來。

『貳』 英語經典搞笑電影片段

我建議樓主不要選老友記 如果是用來表演的 可以選總所周知的片段
可以把不搞笑的 演的搞笑 也就是俗稱的 惡搞 這么滴效果會更好
就算你演了老友記裡面搞笑的片段 很多人也不見得會看得懂哦
那種幽默都比較深層次 要對文化很了解 還要聽得懂才行

『叄』 急求：英語電影經典搞笑台詞（中英雙語版）

英語電影經典搞笑台詞（中英雙語版）
國內版
.你想要啊?你想要就說吧,你不說我怎麼知道你想要呢?
You want? Speak up if you want! Why do you keep
silent?

2.你又在嚇我
You scare me again.

3.莫非是一家黑店?
Is this a
slaughter house?

4.長夜漫漫,無心睡眠
It's a long night, no mood to
sleep.

5.如果不能跟我喜歡的人在一起,就算讓我做玉皇大帝我也不會開心
If I can't be with the one who
I love, I won't be happy even if I were Heaven
Emperor.

6.要不要我把心掏出來給你看看啊?
Should I show you my
heart?

7.可惜快樂永遠都是短暫的,換來的只是無窮無盡的痛苦和長嘆
But happiness is always a flash
of time. We only have endless
pain.

8.有一天當你發覺你愛上一個讓你討厭的人,這段感情才是最要命的
When you discover that you』ve
fallen in love with a man you hate, this affair is really hurting
you.

9.可我怎會愛上一個我討厭的人呢?請你給我一個理由好不好?拜託!
But how can I fall in love with
a person I hate? Please give me a reason,
please!

10.愛一個人需要理由嗎?不需要嗎?需要嗎?
We don't need any reason to love a
person. Don't we? Do we?

國外版
1.That old saying,how you always hurt the one you love? Well,it works both ways.
俗話說，人們總會傷害他所愛的人，其實人們也會愛上他所傷害的人。
2.Echo:I could』t sleep. I could』t sleep. Everyting』s far way. With insomnia, nothing』s real. Everyting』s a of a of a .
失眠症讓我感受不到真實，一切都很虛幻，事情都成了相同的拷貝。
3.All life a game of luck.
生活本來就全靠運氣.
4.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen,or who i'm going to meet,where i am going to wind up.
我喜歡早上一起來是一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局.
5..I figure life is gift and i don't intend on wasting it.You never knowwhat hand you're going to get dealt next.You learn to take life as itcomes at you.
我覺得生命是一種禮物,我不想浪費它,你不知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活.
6..To make each day count.
要讓每一天都有所值.
7..Godis wipe away all the tears from there eyes,and there shall be no moredeath. Neither shall there be sorrow or dying, Neither shall there beany more pain,for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚,死亡不再有,也不再有悲傷和生離死別,不再有痛苦,因往事已矣.
8..You are going to get out of there.You're going to on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow ang you're going to die and old , an old lady,warm in your bad.Not there,Not this night,Not like this .
你一定會脫險的,你要活下去,生很多孩子,看著他們長大,你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是象這樣的死去.

9..Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it』s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西)
10..I wish I could be more like you.(我要像你一樣就好了)
11..Whatever comes, I』ll love you, just as I do now. Until I die.(無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠)
12..I think it』s hard winning a war with words.(我認為紙上談兵沒什麼作用)
13..Sir, you』re no gentleman. And you miss are no lady.(先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女)
14..I never give anything without expecting something in return. I always get paid.(我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬)
15..In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都會愛著你)
16,.I love you more than I』ve ever loved any woman. And I』ve waited longer for you than I』ve waited for any woman.(此句只可意會不可言傳)
17..If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I』ll never be hungry again! (即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了)
18.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.(現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界)
19..You』re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.(你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西)
20..Home. I』ll go home. And I』ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.(家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天)

『肆』 求講英式英語的幽默喜劇電影

1.新烏龍女校
2.巨蟒與聖杯
3.光豬六壯士
4.日歷女郎
5.僵屍肖恩(雖然是僵屍題材，還是喜劇內核)
6.熱血警探
7.葬禮上的死亡(黑色幽默)
*******************************************************
都是英式發音，如果你不介意看英劇的話，有好的推薦給你:
1.IT群英(超級脫線的IT人士，其中還有一個是愛爾蘭口音，爆笑)
2.螞蟻爛漫曲/屋事生非(標準的英式冷幽默，陌生男女的爆笑同居生活)
3.冤家成雙對(極考究的對白和笑料設計，需要細細品味)
4.同志亦常人(很有名哦，不用多說了吧)
5.布萊克書店(又是很脫線的喜劇，可以很輕松的大笑不止)

『伍』 請問有什麼幽默的有深度的英文電影適合在英語課堂上播放啊

《穿prada的女魔頭》——時尚，對白都很好
《牛仔褲的夏天》——講友情的
《楚門的世界》——金凱利經典
《蜜蜂的秘密生活》——可以算講親情的電影
《賤女孩》——公認很好的青春片，不過語言挺粗俗的估計不大適合課堂
《公主日記》——這個很好啊不過估計看過的人挺多的
你說的迪斯尼的電影是指動畫片包括夢工廠等公司的么
如果不是
推薦《機器人瓦力》
《飛屋環游記》
《卑鄙的我》

『陸』 求幽默風趣的美劇或英文電影。越多越好！

金凱瑞的搶錢夫妻和《冒牌天神》《神探飛機頭》、《阿獃和阿瓜》、《面具》、《神探飛機頭續集》、《蝙蝠俠不敗之謎》、《危險年代》、《證人》《賭彩黑名單》，希拉里達芙的成長的煩惱，雙面孟漢娜。
金凱瑞得影片還有： Happy Birthday Elton! From Madison Square Garden, New York ------- (2007)
靈數23 The Number 23 ------- (2007)
Certifiably Jonathan ------- (2007)
Celebrity Debut ------- (2006)
¿De qué te ríes? ------- (2006)
The 50 Greatest Comedy Films ------- (2006)
Forbes Celebrity 100: Who Made Bank? ------- (2006)
Still Dumb After All These Years ------- (2006)
Moving Image Salutes Ron Howard ------- (2006)
Return to Edge City ------- (2005)
Introcing Cameron Diaz ------- (2005)
How's It Going to End? The Making of 'The Truman Show' ------- (2005)
新搶錢夫妻 Fun with Dick and Jane ------- (2005)
Inside the Mind of Michel Gondry ------- (2005)
The 62nd Annual Golden Globe Awards ------- (2005)
Shadows of the Bat: The Cinematic Saga of the Dark Knight - Reinventing a Hero ------- (2005)
When Stand-Up Comics Ruled the World ------- (2004)
"The Greatest Canadian" ------- (2004)
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events ------- (2004)
Nickelodeon Kids' Choice Awards '04 ------- (2004)
A Look Inside 'Eternal Sunshine of the Spotless Mind' ------- (2004)
第76屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 The 76th Annual Academy Awards ------- (2004)
Toy Mountain Christmas Special ------- (2004)
AFI Tribute to Meryl Streep ------- (2004)
雷蒙·斯尼奇的不幸歷險/雷蒙·斯尼奇的不幸事件 Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events ------- (2004)
A Terrible Tragedy: Alarming Evidence from the Making of the Film - A Woeful World ------- (2004)
美麗心靈的永恆陽光/純潔心靈的永恆陽光/無痛失戀/王牌冤家/暖暖內含光 Eternal Sunshine of the Spotless Mind ------- (2004)
"Comedy Central Presents: 100 Greatest Stand-Ups of All Time" ------- (2004)
101 Biggest Celebrity Oops ------- (2004)
A Terrible Tragedy: Alarming Evidence from the Making of the Film - Costumes and Other Sus ------- (2004)
"Ellen: The Ellen DeGeneres Show" ------- (2003)
Pecan Pie ------- (2003)
The Award Show Awards Show ------- (2003)
The Work of Director Michel Gondry ------- (2003)
The Teen Choice Awards 2003 ------- (2003)
冒牌天神/全能的布魯斯 Bruce Almighty ------- (2003)
波利死後 Pauly Shore Is Dead ------- (2003)
Playboy: Inside the Playboy Mansion ------- (2002)
Hollywood Salutes Nicolas Cage: An American Cinematheque Tribute ------- (2002)
Saturday Night Live: The Best of Will Ferrell ------- (2002)
電影人生 The Majestic ------- (2001)
美利堅向英雄致敬 America: A Tribute to Heroes ------- (2001)
Laughing Out Loud: America's Funniest Comedians ------- (2001)
"E! True Hollywood Story" The Comedy Store ------- (2001)
The Concert for New York City ------- (2001)
"Celebrity Profile" Brooke Shields ------- (2001)
MTV Video Music Awards 2000 ------- (2000)
2000 Blockbuster Entertainment Awards ------- (2000)
AFI's 100 Years, 100 Laughs: America's Funniest Movies ------- (2000)
聖誕怪傑/格林奇偷走聖誕節 How the Grinch Stole Christmas ------- (2000)
"Celebrity Profile" Scott Baio ------- (2000)
"Celebrity Profile" Elle Macpherson ------- (2000)
一個頭，兩個大 Me, Myself & Irene ------- (2000)
Man on the Moon: Behind the Moonlight ------- (2000)
"Biography" Andy Kaufman ------- (2000)
Andy Kaufman's Really Big Show ------- (1999)
"The Directors" ------- (1999)
Liar Liar: Bridging the Comedy Chasm ------- (1999)
"Celebrity Profile" Patty Duke ------- (1999)
"Celebrity Profile" Margaret Cho ------- (1999)
1999 MTV Movie Awards ------- (1999)
Playboy: Playmate Pajama Party ------- (1999)
第71屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 The 71st Annual Academy Awards ------- (1999)
"Exclusif" ------- (1999)
"Celebrity Profile" Marilu Henner ------- (1999)
AFI's 100 Years... 100 Stars ------- (1999)
月亮上的人/娛人先生/月球人/月亮上的男人 Man on the Moon ------- (1999)
"Celebrity Profile" Henry Winkler ------- (1999)
In My Life ------- (1998)
Junket Whore ------- (1998)
楚門的世界 The Truman Show ------- (1998)
"Celebrity Profile" Jennifer Love Hewitt ------- (1998)
一路上有你 Simon Birch ------- (1998)
大話王/王牌大騙 Liar Liar ------- (1997)
第69屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 The 69th Annual Academy Awards ------- (1997)
王牌特派員 The Cable Guy ------- (1996)
The American Film Institute Salute to Clint Eastwood ------- (1996)
Riddle Me This: Why Is Batman Forever? ------- (1995)
神探飛機頭2/寵物偵探2/王牌威龍2 Ace Ventura: When Nature Calls ------- (1995)
The American Film Institute Salute to Steven Spielberg ------- (1995)
Jim Carrey Spotlight ------- (1995)
永遠的蝙蝠俠 Batman Forever ------- (1995)
A Comedy Salute to Andy Kaufman ------- (1995)
神探飛機頭I/寵物偵探/王牌威龍 Ace Ventura: Pet Detective ------- (1994)
Masters of Illusion: The Wizards of Special Effects ------- (1994)
變相怪傑/面具/摩登大聖 The Mask ------- (1994)
All-Star 25th Birthday: Stars and Street Forever! ------- (1994)
阿獃與阿瓜 Dumb & Dumber ------- (1994)
A Tribute to Sam Kinison ------- (1993)
Mo' Funny: Black Comedy in America ------- (1993)
The Comedy Store's 20th Birthday ------- (1992)
Doing Time on Maple Drive ------- (1992)
The Itsy Bitsy Spider ------- (1992)
Comic Relief V ------- (1992)
Comic Relief IV ------- (1991)
鬼馬精靈 High Strung ------- (1991)
Jim Carrey: The Un-Natural Act ------- (1991)
追殺黑名單 Pink Cadillac ------- (1989)
Mike Hammer: Murder Takes All ------- (1989)
虎探追魂 The Dead Pool ------- (1988)
外星奇緣 Earth Girls Are Easy ------- (1988)
佩姬蘇要出嫁/時光倒流未嫁時/帕姬·蘇結婚了 Peggy Sue Got Married ------- (1986)
一咬定情 Once Bitten ------- (1985)
Finders Keepers ------- (1984)
Copper Mountain ------- (1983)
All in Good Taste ------- (1983)
整人大聖 Introcing... Janet ------- (1983)
The Sex and Violence Family Hour ------- (1983)
作為編劇金·凱瑞 Jim Carrey的電影作品(數量：5)
Laughing Out Loud: America's Funniest Comedians ------- (2001)
"Celebrity Profile" Brooke Shields ------- (2001)
"Celebrity Profile" Elle Macpherson ------- (2000)
神探飛機頭I/寵物偵探/王牌威龍 Ace Ventura: Pet Detective ------- (1994)
Jim Carrey: The Un-Natural Act ------- (1991)
作為製片人金·凱瑞 Jim Carrey的電影作品(數量：17)
新搶錢夫妻 Fun with Dick and Jane ------- (2005)
冒牌天神/全能的布魯斯 Bruce Almighty ------- (2003)
"Celebrity Profile" Brooke Shields ------- (2001)
"Celebrity Profile" Elle Macpherson ------- (2000)
"Celebrity Profile" Margaret Cho ------- (1999)
"Celebrity Profile" Marilu Henner ------- (1999)
"Celebrity Profile" Jennifer Love Hewitt ------- (1998)
Jim Carrey: The Un-Natural Act ------- (1991)

*^__^*