穿普拉達的女王電影英文版台詞

① 求《穿普拉達的女王》全英劇本台詞文檔，謝謝~

你好，資源有的，可以免費給你分享

② 求電影 穿普拉達的女王的台詞劇本

1.Let me know when your whole life goes up in smoke. That means it's time for a promotion.

當你的私生活一團糟的時候告訴我。這就意味著你該升職了。

2.An accessory is merely a piece of iconography... used to express indivial identity.

一個裝飾配件代表了一個人的形象，展示你的個性。

3.Everybody wants this. Everybody wants to be us.

每個人都要這一切，每個人都嚮往我們現在的生活。

4.Fashion is not about utility.

時尚並不是為了實用性。

5.Tomorrow they can spend another $300,000 reshooting something that was probably fine to begin with, to sell people things they don't need.

第二天他們會再拿出30萬來重拍些或許本來就很棒的作品，再推銷給你一些你根本不需要的東西。

6.That's realy what this multibillion-dollar instry is all about anyway, isn't it? Inner beauty.

這就是十億資產的價值所在，對吧?內在美。

7.It is not just blue, it's not turquoise... it's actually cerulean.

它不是藍色，也不是寶藍色，它是天然藍。

8.You have no style or sense of fashion.

你一點時尚的品味都沒有。

③ 求《穿普拉達的女王》的英文對白！

http://www.k555.cn/viewthread.php?tid=7535&highlight=The%2BDevil%2BWears%2BPrada

④ 穿普拉達的女王英文影評，和中文翻譯

1、The film is intelligent and to the point.

影片充滿智慧而且切中要害。

2、Gorgeous clothes and excellent fashion leading lady complete this attractive comedy.

華麗的衣著和出色的時尚女主角讓這出吸引人的喜劇更加完美。

3、Instead of imitating fashion magazine editor Anna Wintour, the fictional archetype, Streep is clever enough to create her own compelling personality.

聰明的斯特里普沒有選擇模仿時尚雜志的編輯安娜·溫圖爾，小說中的人物原型，反而創造出屬於她自己的讓人信服的個性。

4、With her silvery hair and pale skin, Streep's whispering manner is as good as her posture. Streep's version of Miranda can be daunting.

斯特里普銀色的頭發和蒼白的皮膚，低語式的說話方法跟她的姿勢一樣出色。斯特里普版的米蘭達足以讓人望而生畏。

5、Film for 2006 the best level of first-rate comedy.

影片為2006年度最佳水平的一流喜劇。

⑤ 《穿普拉達的女王》經典台詞有哪些

1、每個人都要這一切，每個人都嚮往我們現在的生活。

2、一個裝飾配件代表了一個人的形象，展示你的個性。

3、為什麼我的咖啡不在這兒？它是死了還是怎麼著？

4、能讓你隨時接電話的人，才是你真正在乎的人。

5、第二天他們會再拿出30萬來重拍些或許本來就很棒的作品，再推銷給你一些你根本不需要的東西。

6、當你的私生活一團糟的時候告訴我。這就意味著你該升職了。

⑥ 「當你眾叛親離的時候，就是你升職的時候」是哪部電影的台詞。是誰說的

正確是「等你的個人生活化為烏有的時候，記得通知我一聲，那說明你要被提升了」，出自電影《穿普拉達的女王》57分09秒主編的對白。

影片《穿普拉達的女王》根據勞倫·魏絲伯格的同名小說改編而成，由大衛·弗蘭科爾執導，梅麗爾·斯特里普，安妮·海瑟薇和艾米莉·布朗特聯袂出演。影片於2006年6月30日在美國上映。

影片講述一個剛離開校門的女大學生，進入了一家頂級時尚雜志社當主編助理的故事，她從初入職場的迷惑到從自身出發尋找問題的根源最後成為了一個出色的職場與時尚的達人。

(6)穿普拉達的女王電影英文版台詞擴展閱讀：

《穿普拉達的女王》具體講述了一個剛從學校畢業想當記者的女孩子安迪在尋找工作無果的情況下進了一家頂級時裝雜志天橋給總編當助手。然而好景不長，很快她發現她的工作簡直是噩夢，因為這個女總編米蘭達對待所有的人都是那麼尖酸刻薄，緊張的氣氛蔓延在整個雜志社。

這個時尚的女魔頭無論公事私事都交給助手打理，把安迪折騰得苦不堪言。如在有颶風的時候，讓安迪去找飛機把她從邁阿密送回紐約；當安迪不小心壞了她的規矩時，讓安迪去找哈利·波特的手稿，只是因為她的雙胞胎急於知道下面的故事。

在女魔頭發現安迪的能力高於第一助手艾米莉時，決定讓安迪代替艾米莉去巴黎。艾米莉的理想就是去巴黎。並且要安迪自己告訴艾米莉這個噩耗。安迪一一照做，傷害了艾米莉，安迪卻認為是自己實在沒有辦法選擇。

安迪的態度從一開始的得過且過，不為工作而改變自己，到後來主動換上了在時尚圈子裡的衣服，完美地完成著她的工作。但最後通過與女魔頭的交談，發現自己得了工作，卻放棄了家人和朋友，並且為了工作上的進步要將別人狠狠打壓下去之後，毅然離開了雜志社並尋回了自己失落的幸福。

⑦ 穿普拉達的女王台詞 Let me know when your whole life goes up in smoke. That mea

57:14的時候 來自騰訊視頻的電影

⑧ 《穿普拉達的女王》經典台詞是什麼

《穿普拉達的女王》經典台詞：

1、她們的獨奏太精彩了，選了拉克曼尼諾夫的作品，所有人都說好，除了我，因為，不幸的是我不在場。

2、你知道嗎？也許你覺得奇怪，但能讓你隨時接電話的人，才是你真正在乎的人。

3、但我並不在乎，我並不在乎別人怎麼看我。不過，這對我的女兒們太不公平了！

4、當你的私生活一團糟的時候告訴我。這就意味著你該升職了。

5、每個人都要這一切，每個人都嚮往我們現在的生活。

⑨ 穿普拉達的女王中英文台詞

http://www.jtben.com/document/335136 Bonne chanceGood luck.祝好運
Bonjour.J'ai rendez-vous avec Emily Charlton.
Hi. Uh, I have an appointment with Emily Charlton?
我跟愛蜜莉查爾頓有約Andrea Sachs?
- Oui.Andrea Sachs? Yes.安德莉亞薩絲？
是的Très bien. Les ressources Humaines ont un curieux sens de l'humour.Great. Human Resources certainly has an odd sense of humor.
人力資源部的幽默感真怪，跟我來
Suivez-moi.Follow me.
J'étais la seconde assistante
de Miranda
Okay, so I was Miranda's second assistant...
我原本是米蘭達的第二助理
mais sa 1ère assistante a été promue
alors maintenant c'est moi la 1ère.
but her first assistant recently got promoted, and so now I'm the first.
第一助理陞官
- Oh et vous vous remplacez aussi.
- J'essaie.
所以我成了第一助理
Oh, and you're replacing yourself. Well, I am trying.
你找人來取代你

⑩ <穿普拉達的女王>里有什麼經典台詞

美國是我的祖國，巴黎是我的家鄉。

每個人都嚮往我們現在的生活

不，我不是穿6號，我穿4號

當你和親情越來越遠時，你就會得到晉升

你知道他們的需要，你就有了自己的選擇

當你因為工作,把自己生活弄得一團糟的時候,你就成功了！