① 我剛完成一部電影的拍攝(翻譯英語)
I've just finished making a film
② 他剛拍完上一部電影,用英語翻譯
他剛拍完上一部電影:
英文翻譯:He has just finished making a movie.
③ 「這部電影改編自一部小說」英文怎麼說
"The film is adapted from a novel"
詞彙分析:
film
英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片
v.拍攝電影
第三人稱單數: films 復數: films 現在分詞: filming 過去式: filmed
派生詞: filming n.
例句:
Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.
這部片子各個方面都很不錯:表演出色,故事精彩,情節有趣。
(3)第1部電影被製作完成英文擴展閱讀:
類似詞:「這部動畫改編自一部小說」:"This animation is adapted from a novel"
詞彙分析:
animation
英 [ˌænɪˈmeɪʃn] 美 [ˌænɪˈmeɪʃn]
n.生氣;活力;富有生命力;(指電影、錄像、電腦游戲的)動畫製作;動畫片
復數: animations
例句:
-lengthfeatures.
這些電影將動畫製作和長篇故事片融為一體。
④ 我剛拍完一部電影用英語怎麼說
i have just finished a movie.
⑤ 世界第一部動畫短片是由誰製作完成的
迪斯尼1937年拍出世界第一部長篇動畫電影【白雪公主】,從此成為動畫界的龍頭,數十年來迪斯尼由原本的動畫工作室擴張為跨國大公司,也推出過許多不同類型的動畫作品,而其中由迪斯尼本身最具代表性的『華特迪斯尼動畫片廠』(Walt Disney Animation Studios)製作的作品,就被稱為是迪斯尼的『經典動畫』(CLASSICS) 。這也是迪斯尼最招牌的動畫作品,在台灣之前一般被稱之為〝年度動畫〞,這名詞一開始只是媒體的慣稱,實際上迪斯尼動畫電影並不一定每年推出一部。總之,『經典動畫』系列作品是指『華特迪斯尼動畫片廠』製作的動畫片,大部分是以長篇劇情片為主,但也有幾部是屬於中、短篇合輯或是音樂片、紀錄片性質,更有不少作品後來還改編為迪斯尼樂園的遊行表演、冰上世界、音樂劇…等等,甚至還推出電視版的影集或是影音產品續集。 Walt Disney CLASSICS NO1 白雪公主 英文名稱:Snow White and the Seven Dwarfs 上映時間:1937年12月21日 片長時間:約84分鍾 作品類別:迪斯尼第一部經典動畫,長篇劇情動畫片 特殊記錄:世界第一部長篇動畫電影、原聲帶為世界第一片電影原聲帶﹙以唱片型式發行﹚、世界第一部使用多層次攝影機拍攝的動畫、世界第一部有隆重首映的動畫電影 原著取材:改編自《格林童話》 作品介紹:華特迪斯尼1928年推出世界第一部有音效卡通【蒸汽船威利】﹙Steamboat Willie﹚,又於1932年推出世界第一部彩色卡通【花與樹】﹙Flowers and Trees﹚,之後華特迪斯尼有一個更大的夢想,他想拍一部完全是動畫的電影,世界第一部動畫電影於是誕生!《格林童話》中白雪公主與七個小矮人的故事可以說是家喻戶曉,華特迪斯尼選上這個故事來當他的開天闢地之作!這部迪斯尼首部動畫片當初可是華特迪斯尼費盡一切心力才完成的,在本片拍攝時期,由於華特迪斯尼對於每個畫面都求好心切、要求完美,因此製作預算節節上攀,拍攝此片時捉襟見肘、到處舉債借款,最後甚至連片場都抵押給銀行來貸款!當然,說服銀行接受抵押也花了不小的心力!【白雪公主】的成功與否將是華特迪斯尼生命中的一大豪賭!這樣的豪賭可真是前所未有,令人瞠目結舌!而且因為如此,華特迪斯尼拍攝本片的整個過程還被當時 的美國媒體戲謔稱作是〝迪斯尼的傻勁〞(Disney's Folly)。許多美國影評還嗤之以鼻認為沒有人會願意花錢看一部都是卡通的電影,幸好本片上映獲得空前成功,在好萊塢 Cathay Circle 戲院演出時獲得名人觀眾﹙包括卓別林、卡萊葛倫、雪莉坦普…等﹚起立鼓掌,片中歌曲「Some Day My Prince Will Come」 、「Heigh-Ho」…等等也都風靡一時,成為人們琅琅上口的旋律。【白雪公主】成功開啟了動畫史的新頁,從此卡通不再只是卡通,而成為動畫!【白雪公主】從此改寫了影史,它不但是世界上第一部動畫電影,其原聲帶更是世界上第一張電影原聲帶!迪斯尼的動畫王國從此奠下龍頭地位!本片在1998年被美國電影協會選為本世紀美國百部經典名片之一。 奧斯卡記錄:獲得奧斯卡特別成就獎﹙一座大奧斯卡加上七座小奧斯卡﹚、獲得奧斯卡最佳原著配樂提名
⑥ 電影製作中各職務的英文名稱
電影製作中各職務的英文名稱如下:
1、導演-Director
核心職位之一。狹義上的導演負責指導表演和設計鏡頭;廣義上的導演要負責電影拍攝的所有藝術創作部分。
2、副導演-Assistant Director
核心職位之一,分為1st Assistant Director,中文為第一副導演,簡稱1st AD;2nd Assistant Director,中文為第二副導演,簡稱2nd AD。
第一副導演,有時在國內會被被稱為執行導演,是導演具體工作的執行人,主要負責片場的正常運行,以及確保拍攝按照拍攝計劃執行,並製作每日的通告單(call sheet)。
第二副導演,在國內有時被稱為助理導演,或僅僅「副導演」。他負責所有與導演工作有關的信息,報告,和文案。他還負責催場,提醒演員,安排演員或文替,並進行拍攝前的准備工作。他還需要記錄所有工種的工作時間表,協助第一副導演的工作,負責整理所有有關文檔。
3、Procer-製片人
製片人完全控制電影拍攝的資金,是整個電影製作團隊的領導者,也是將一部電影從無到有成功完成的實現者。製片人負責除了導演需要負責的藝術創作部分的其他所有部分,最主要的是資金的籌措。所以,在獨立製片制度中,導演往往就是電影的製片人。
4、Property Master-道具師
製作,購買,管理拍攝道具的人,也即道具部門的總管,與劇本監制(Supervisor)一同工作。
5、Screenwriter-編劇
核心職位之一,即撰寫劇本的人。在影片字幕中被寫作「Writtenby」。
6、Talent-演員
好萊塢對「演員」的另一稱謂,更普通,更口語化。(不需要去區別男女,即actor和actress)
7、Cinematographer-電影攝影師
電影攝影師是對布光,攝影機,構圖,電影拍攝技術了如指掌的藝術創作者。他們是那個真正意義上將劇本文字轉化為圖像的人。
8、Composer作曲
核心職位之一。即創作電影音樂的音樂人。一般被賦予「Music by」的稱號。
9、Costume Designer-服飾設計師
就是設計電影中角色穿著戲服的人。
9、Editor-剪輯
核心職位之一,把拍攝好的素材剪輯成成片的人。
(6)第1部電影被製作完成英文擴展閱讀:
一般電影的製作流程如下:
1、選擇劇本
這是最重要的,一般是由製片人來選擇劇本,但是也不缺乏導演來選擇劇本的,但是導演在選擇了一部好的劇本之後,就要說服公司以及製片人來為他投資。
2、資金
電影的成本不僅包括導演,編劇,攝像,演員,場景,拍攝,後期,食宿行等的費用,而且包括市場營銷及宣傳的費用,通常市場營銷及宣傳費用等於拍攝費用或1/2的拍攝費用。
每部電影根據概念和要求的不同,可以分為小成本電影,中型製作電影,和大製作電影。小成本電影基本在1000萬人民幣以下,中型製作電影成本基本在1000-8000萬人民幣左右,大製作電影成本在8000萬元以上。
3、選擇導演演員
中國電影不會有選擇導演這種說法的,在一部電影里導演說的算。這就意味著他們不僅要對電影的質量負責,還要對片場的其他方面負責。
而國際電影製作中導演只需要負責好電影拍攝的任務。在國際化的電影製作中是劇本選擇導演,而不是導演選擇劇本。製片人在電影籌備時還要擔當起選擇演員的任務,在中國大陸這些都是由副導演來完成的。
4、明星陣容
在一部成功的電影中,不僅要有很棒的劇本,很好的故事情節,好的導演,最重要的是有大牌明星的參與。明星是電影中閃亮的焦點,也是電影票房的保障。
5、組建攝制組
攝影組包括:場記、化妝、道具、燈光、美術、後期指導、跟組剪接。
6、電影剪接
在美國的商業電影中,導演是沒有剪接權利的,都是由製片公司進行剪接,但是如果是一線導演的話,那就不同了。
7、發行商
商業電影中發行商和製片商不是一家,發行商是通過競爭來取得發行權,一部電影的好壞也可以通過看發行商來表現。
8、宣傳方式
就拿<強戰世界>來說,早在電影放影4個月前電影的廣告和宣傳海報就已經出爐。
9、電影國際發行
發放電影配音權,剪編權
10、參加電影節
⑦ 「電影的第一部,第二部,第三部」用英語怎麼說
The first, second and third part of the film。
詞彙分析:
film
英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片
v.拍攝電影
第三人稱單數: films 復數: films 現在分詞: filming 過去式: filmed
派生詞: filming n.
例句:
Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.
這部片子各個方面都很不錯:表演出色,故事精彩,情節有趣。
(7)第1部電影被製作完成英文擴展閱讀:
其他翻譯:The first, second and third part of the movie
詞彙分析:
movie
英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]
n.電影
復數: movies
記憶技巧:mov〔= mob動〕+ ie 與…相關的人或物 → 動的人和物 → 電影
例句:
.
托尼·柯蒂斯在其首部電影里,扮演了一個食品雜貨店店員。
⑧ 我剛剛拍完一部電影用英語怎麼說
I have finished one movie just now
⑨ 電影英文怎麼說
電影英文:Movie(美式) 或 Film(英式)。
電影是19世紀美國國家生活水平上升大眾產生新需求的娛樂產物。電影根據視覺暫留原理,運用照相(以及錄音)手段把外界事物的影像(以及聲音)攝錄在膠片上,通過放映(同時還原聲音),用電的方式將活動影像投射到銀幕上(以及同步聲音)以表現一定內容的現代技術。
電影是一種視覺及聽覺藝術,利用膠卷、錄像帶或數位媒體將影像和聲音捕捉,再加上後期的編輯工作而成。
電影是一種綜合的現代藝術,亦正如藝術本身,有著復雜而繁多的科系。電影有很多類型,也有多種分類方法。
電影從有聲電影開始發展,目前已經到了電影的特技時代了。運用大量的電腦特技製作出來的電影,受廣大中年以下的朋友歡迎。
國外電影廣告在美國和英國的電影廣告中,有這樣八種標記:
(1)美國X——禁止未成年者觀看的影片,G——所有觀眾可看片,R——十七歲以下禁止觀看,PG——一般觀眾可看。
(2)英國U——內容正派片,A——一般觀眾可看片,X——18歲以下青少年禁看片,AA——少年兒童禁看的兇殺片。
(9)第1部電影被製作完成英文擴展閱讀
中國最早放映的電影——1896年8月11日法國商人在上海徐園「又一村」茶樓內放映的「西洋影戲」。
中國第一部電影是戲曲片京劇《定軍山》,內有《請纓》、《舞刀》等片斷,1905年(清光緒三十一年),由北京豐泰照相館攝制。無聲片,長約半小時。
中國第一部短故事片是《難夫難妻》(又名《洞房花燭》),1913年在上海拍攝,無聲片,鄭正秋編劇,鄭正秋和張石川聯合導演。此片是由亞細亞影戲公司開張後的第一部作品,首開家庭倫理劇之先河。
中國第一部長故事片——1921年中國影戲研究社在上海拍攝第一部長故事片《閻瑞生》。
中國現存最早的一部可放映電影——1922年由張石川導演的《勞工之愛情》又名《擲果緣》,是現存尚可放映的最早的一部中國電影,也是中國現存最早的故事片。
中國第一部有聲電影是《歌女紅牡丹》,明星影片公司1931年攝制,該片採用的是蠟盤配音的技術。
中國第一部開創電影奇跡的影片《破艙》,是完全一個人攝制的、零成本、即興創作(先拍攝後寫劇本)的電影長片,2013年楊誠俊導演電影。
中國第一部獲得國際大獎的影片是20世紀30年代由蔡楚生導演的《漁光曲》,它在1935年莫斯科國際電影節上獲「榮譽獎」。
⑩ 請英語能人幫忙給一個翻譯(英譯中)參考答案...About Hollywood
好萊塢不是一個真正的城市,它是洛杉磯的一部分,也代表一種思考和生活的方式。好萊塢是以一種向冬青的植物命名的,這種植物生長於洛杉磯的西部,也就是最早製作電影的地方。
電影事業發源於1911,成長迅速,到1920年時,它已經是洛杉磯的主要的產業。最初的電影是很短的,沒有聲音,所以在電影院播放電影時,會有人彈奏鋼琴或管風琴。對話則列印在電影屏幕中。
Cecil B. DeMille製作了第一步史詩電影《一個國家的誕生》。在1928年,沃爾特-迪斯尼的米奇老鼠第一次在卡通劇《汽船威利》中登場。第一部有聲電影《爵士歌手》在一夜間成名了。在1932年,第一部全彩色的卡通,迪士尼的《花和樹》出現了。不久後,許多電影都製作成為了有聲彩色的電影了。
電影產業繼續在發展,不知名的男人和女人們在一夜成名。到處可見人們追隨著著名的男女演員們。他們買報紙來了解他們所喜愛的明星們的生活。
好萊塢仍然對人們有魔術般的吸引力,但現在製作電影並不僅僅只在好萊塢。許多老的工作室用於電視劇的製作。人們依舊記得好萊塢那些偉大的歲月,然而,在參觀中國劇院,可以體會到那些明星實實在在的足跡,好好遐想一番。(最後一句看不懂,不好意思)