1. 宮崎駿 龍貓 翻譯成英文 淺顯易懂最好 不要在線翻譯工具的結果 謝謝
The story and a father go to the country's two sisters, at home beside a big tree found only good children can see TOTORO
. Meantime happened many inconceivable interesting story. One day, my sister millet and sister after a quarrel, then alone flee to find
Her sick hospitalization mother. On the way but lost his way. Sister around looking for fruit circumstances, had to turn to TOTORO. Be kind and
Mild TOTORO sent a trolley, carrying the sister because they found the lost sister, captures the hand trolley, sister offspring pick the corn
To mom, hope she soon.
Offspring this movie is about the ordinary girl to family and love yearning to myth, hayao miyazaki with offspring have no gorgeous colour, everything
我也是宮崎駿迷哎,他的動畫太好看了!!!
希望我的回答能給你帶來幫助,呵呵~
It is light natural, a hint of sentimentality, not a line or even no offspring appeared a few games, we become eternal love
And, of course, buses and the cats never forget those toys forever someone wants to hold back home. Believe each read the offspring of will
That kind of pure deep sisters affectionate feel cordial.
2. 龍貓講的什麼啊電影
《龍貓》講述了草壁達郎的妻子草壁靖子生病住院後,他帶著草壁皋月與四歲的妹妹草壁米回到鄉間居住的故事。
劇情介紹:小月的母親生病住院了,父親帶著她與四歲的妹妹小梅到鄉間的居住。她們對那裡的環境都感到十分新奇,也發現了很多有趣的事情。她們遇到了很多小精靈,她們來到屬於她們的環境中,看到了她們世界中很多的奇怪事物,更與一隻大大胖胖的龍貓成為了朋友。
龍貓與小精靈們利用他們的神奇力量,為小月與妹妹帶來了很多神奇的景觀,令她們大開眼界。妹妹小梅常常掛念生病中的母親,嚷著要姐姐帶著她去看母親,但小月拒絕了。小梅竟然自己前往,不料途中迷路了,小月只好尋找她的龍貓及小精靈朋友們幫助。
(2)龍貓電影內容英文擴展閱讀
《龍貓》角色介紹:
1,草壁達郎
草壁皋月和草壁米的父親,同時也是一位大學教授。在妻子生病之後他決定為住院後的妻子提前准備一個安靜的環境,所以帶著兩個女兒搬到了鄉下。
2,龍貓
居住在森林中的巨大怪物。草壁米獨自一人在家中玩耍的時候,偶然進入森林之後發現了龍貓。龍貓樂觀開朗,性格溫順,同樣具有著精靈般的魔法的力量。他曾經幫助姐妹二人使種子發芽,還曾經幫助草壁皋月找回了迷路的草壁米。
3,大垣勘太
草壁家的鄰居,是一個內向、害羞、樂於助人的小男孩。他曾在見到草壁一家人的時候就告訴姐妹二人說他們家是「鬼屋」,大垣勘太堅信這個說法,他也拒絕進入草壁家的屋子。不過他對於草壁一家人並無敵意。在下雨天,他把傘借給了姐妹二人,而自己則淋雨回家。
《龍貓》創作背景:該片最初是一個60分鍾左右的中篇企劃,難以單獨公映。為了配合《龍貓》,吉卜力決定同時推出由高畑勛執導的中篇作品《螢火蟲之墓》。
但是最終做出來的兩部作品都是時長90分鍾左右的長篇企劃。1988年4月16日,兩部題材和風格完全不同的動畫電影同日上映。
3. 電影<<龍貓>>的主要內容是什麼
《龍貓》主要內容介紹:小月的母親生病住院了,父親帶著她與四歲的妹妹小梅到鄉間的居住。她們對那裡的環境都感到十分新奇,也發現了很多有趣的事情。她們遇到了很多小精靈,她們來到屬於她們的環境中,看到了她們世界中很多的奇怪事物,更與一隻大大胖胖的龍貓成為了朋友。
龍貓與小精靈們利用他們的神奇力量,為小月與妹妹帶來了很多神奇的景觀,令她們大開眼界。妹妹小梅常常掛念生病中的母親,嚷著要姐姐帶著她去看母親,但小月拒絕了。小梅竟然自己前往,不料途中迷路了,小月只好尋找她的龍貓及小精靈朋友們幫助。
(3)龍貓電影內容英文擴展閱讀
《龍貓》角色介紹:草壁米
草壁皋月的妹妹,草壁米性格更加活潑,她善於觀察周遭有趣事物,但也常因冒失的舉動讓姐姐擔心。由於年齡太小,她不能理解為什麼媽媽沒有按照約定回家陪自己玩,並決定自己跑去市裡尋找媽媽。
2,草壁皋月
草壁家中的長女,稍微年長的她在媽媽生病的時候充當著照顧妹妹的角色。但說到底草壁皋月依然是一個小女孩,所以她才能和妹妹一起看到大人看不見的龍貓。性格溫順的她是家中的「小大人」。
3,草壁達郎
草壁皋月和草壁米的父親,同時也是一位大學教授。在妻子生病之後他決定為住院後的妻子提前准備一個安靜的環境,所以帶著兩個女兒搬到了鄉下。草壁達郎工作忙碌而且要看望妻子,但是他始終對於兩個女兒保持著關心。
4. 動漫《龍貓》的英文名稱是什麼
片名:龍貓.
英文名:Tonari no Totoro
參看:http://www.mov6.com/title/tt0096283/
5. 龍貓. 英語怎麼說
龍貓:Totoro
學名毛絲鼠:chinchilla 英[tʃɪnˈtʃɪlə] 美[tʃɪn'tʃɪlə]。
龍貓學名叫毛絲鼠(Chinchilla)是一種珍貴毛皮動物,音譯名「琴其拉」,是嚙齒目、毛絲鼠科、毛絲鼠屬動物的統稱。
短尾毛絲鼠體型較大,體長30~38cm,尾長10cm左右;長尾毛絲鼠體型較小,體長24~28cm,尾長14~15cm。
一般雌鼠體重510~710g,雄鼠體重425~570g,前半身似兔,後半身似鼠,耳大鈍圓,尾毛蓬鬆,眼睛明亮,鼻端兩側有許多長須,標准毛絲鼠皮毛呈藍灰色,腹部漸淡至白色,腹中部有分界明顯的白色帶。
(5)龍貓電影內容英文擴展閱讀:
《龍貓》是由宮崎駿執導,日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的動畫電影,於1988年4月16日在日本上映。
2018年12月14日在中國公映。
該片講述了草壁達郎的妻子草壁靖子生病住院後,他帶著草壁五月與四歲的妹妹梅回到鄉間居住的故事。
網路-毛絲鼠
網路翻譯-龍貓
6. 《龍貓》誰能給我他的簡介,這個是電影!
《龍貓》(日語:となりのトトロ)是吉卜力工作室與德間書店於1988年推出的一部動畫電影,由宮崎駿所執導。電影描寫的是日本在經濟高度發展前存在的美麗自然,那個只有孩子才能看見的不可思議世界和豐富的想像,因為喚起觀眾的鄉愁而廣受大眾歡迎。
中文名: 龍貓
外文名: となりのトトロ
其它譯名: 鄰家的豆豆龍 / 隔壁的特特羅 / Tonari no Totoro
製片地區: 日本
導演: 宮崎駿
編劇: 宮崎駿
類型: 動畫,奇幻,冒險
主演: 日高法子,坂本千夏,糸井重里
片長: 86分鍾
上映時間: 1988年4月16日
分級: Hong Kong:I ;USA:G
對白語言: 日語
色彩: 彩色
imdb編碼: tt0096283
英文譯名: My Neighbor Totoro
音樂: 久石讓
色彩設計: 保田道世
美術: 男鹿和雄
電影劇情
和爸爸一起搬到鄉下的兩姐妹,在家旁的一棵大樹下發現了只有好孩子才能看見的TOTORO。其間發生了很多不可思議而有趣的故事。一天,妹妹小梅和姐姐吵了架之後,便獨自出走去找自己生病住院的媽媽。途中卻迷了路。姐姐在四處尋找無果的情況下,只好求助於TOTORO。善良而溫和的TOTORO喚來龍貓電車,載著姐姐找到 了迷路的妹妹,乘著龍貓電車,妹妹把親手摘的玉米送給了
電影龍貓劇照(15張)媽媽,希望她早日康復。 有一天小梅獨自在院子玩耍尋找橡樹子的時候,意外的看到了憨憨的小龍貓,小龍貓慌忙的想甩掉小梅,卻把小梅引到了正在睡覺的大大的龍貓身邊,這個秘密讓小月和小梅姊妹興奮不已,小月也夢想著有一天也能見到龍貓精靈,這個夢想很快就實現了,有一天下雨的傍晚,小月姊妹等在爸爸下班回來的車站旁時,大龍貓出現了,小月借給它一把傘卻被它當作非常有趣的玩具,夏天快過去的時候小月姊妹收到醫院的電報,媽媽身體不舒服,拖延了回家的時間,姊妹倆非常的擔心媽媽的情況,而小梅又抱怨姐姐不管自己,姐姐怪小梅不懂事,小梅大哭著喊著姐姐是個笨蛋跑遠了,那一天,小梅失蹤了,原來她想自己走到醫院看望媽媽,小月四處尋找小梅的時候,想到了龍貓,就這樣,龍貓喚來了貓巴士車,終於找到了迷路的小梅,後來,貓巴士車又帶著姊妹倆來到了媽媽的病房窗前,遠遠的看到一切平安的媽媽,姊妹倆不知道有多麼快樂,小梅抱著送給媽媽的玉米走失在去看往生病的媽媽的路上時,一種曾被忘記的溫暖回到了身邊。 在寧靜的鄉間夜晚吹著陶塤的トト口,沒有華麗的色彩,一切都是淡淡的自然的,有一絲感傷,她們種下的每一棵橡樹子的發芽都是對未來生活的美好夢想,在這部宮崎駿1988年導演的《鄰家的龍貓》(となりのトト口)中,沒有一句台詞甚至沒有出現過幾場的龍貓,成為我們永遠的至愛,當然忘不了還有貓巴士車,那些玩具永遠有人要抱回家。覺得完美的家庭是要有兄弟姐妹的,相信每一個看過《龍貓》的20世紀70年代生人一定會對那種單純深切的姐妹深情感到無比親切,每次看到這部電影總是回想起童年裡總也甩不掉的遠遠跟在身後哭著跑的弟弟妹妹們,小梅在那一刻成為每一個觀眾自家的妹妹,所以每個人都在那一刻焦急的尋找著走失的小梅……
7. 龍貓英文介紹!
It is a very passive pet,very tameble,it is not too many in the world,even in danger in some period,it has the strong curiosity which is look like fairly cute.and it is very easy to feed
8. 龍貓的英文簡介,急需!!!
He is a lovely Japanese cat~~
剛才去找了一下,沒找到英文的,以下是中文information ,你了解一下,然後可以自己用語言組織一下寫成英文的.
《龍貓》My Neighbor Totoro
《龍貓》是宮崎駿的在STUDIO GHIBLI的第三部電影,因為這部平靜而溫馨的電影使得龍貓這個可愛的生物在全世界都家喻戶曉。《龍貓》十分適合一家老小齊齊觀看的。
「在我們鄉下,有一種神奇的小精靈,他們就像我們的鄰居一樣,居住在我們的身邊嬉戲、玩耍。但是普通人是看不到他們的,據說只有小孩子純真無邪的心靈可以捕捉他們的形跡。如果靜下心來傾聽,風聲里可以隱約聽到他們奔跑的聲音。」
這是宮崎駿幼年時在家鄉聽到的傳說,年少的他也曾經認真地在小徑上等待,在草叢間尋找吧。長大後,他投身於動畫製作,心中始終念念不忘鄉下渡過的那段美好的時光,始終念念不忘這個為小孩子們編織的精巧的夢。在這種情緒的感召下「龍貓」問世了。
小女孩五月和妹妹阿明跟隨爸爸一起搬入了鄉下的新居,「龍貓」的故事也在一片如畫的田園風光中展開。由於爸爸經常要去醫院探望有病的媽媽,兩個女孩只得自己去認識周圍這嶄新的環境,鄉下天空是那麼藍、空氣是那麼好,沒有車水馬龍的喧囂聲,沒有了高高厚厚的水泥牆。在大自然的懷抱里,兩個孩子體會到了以前從未感受過的欣喜。
於是在庭院里看見了搬家的小龍貓,看到了神秘高聳的老橡樹,還有樹洞里那一窩大大小小的龍貓。雖然像小山似的肥大,但一點兒也不讓人害怕,胖胖的龍貓啊,你願意交個朋友嗎?
雨中,在公交車站看到了等車的你,依舊是胖胖的,矗立在雨中,爸爸的雨傘是不是能完全遮住你呢?還有那呼嘯狂奔的貓BUS,坐在上面飛奔的感覺一定很好吧?
媽媽病情變化,不能回家。妹妹也走失在樹林里,五月唯一能做的就是去找老橡樹,去拜託龍貓。坐在貓BUS上狂奔,奔過田野、奔過山崗,在這一刻孩子們感受到了樹的呼吸,聽到了風的歌聲。就像那次和龍貓初遇,就像那粒種子破土變成大樹參天,這一切一切也許只是小孩子心底純真的夢,亦真亦幻,倒映出美好的心聲。
宮崎駿熱愛描寫自然,熱衷於為孩子們編織夢想,整部「龍貓」帶有其一貫的魔幻現實主義風格,利用一些自然景物切入到主角的意識流之中,讓觀者的心得到最真切的共鳴。宮崎駿說道:
「日本這國家恩澤於四季多變,充滿了豐富美麗的自然景色。而《龍貓》就是選取了充滿了大自然氣色的鄉間作背景。
「澄清的小河、森林、田地,住在其中 的人、鳥、獸、昆蟲,夏天的悶熱、大雨、突然掛起的勁風、恐怖的黑夜…… 這些東西全都顯出日本的美態。我覺得保護這些可以讓生物蓬勃地生長的自然環境很重要。
「這個故事中場出現的古怪生物龍貓,在很久以前便悠然地住在森林的深處,從未在人前露面。「這些年來,大自然看來受到很大的破壞,不過身邊的花草樹木、小河都仍是相互存在著。花、小石、昆蟲等,其中有些外形不大美觀的,不過也可以嘗試用手觸摸並細心觀察。」
有機會去鄉下看一看麥穗的舞蹈,聽一聽風的歌聲,坐在木籬上靜心傾聽,說不定你也可以聽到身旁的龍貓的呼吸。
9. 宮崎駿 龍貓 的英文介紹,不要翻譯器翻譯的。
My Neighbor TOTORO(1998)
龍貓(1988)
Logo: this strange creature, perhaps still living in Japan.
宣傳語:這種奇怪的生物,說不定仍生活在日本。
簡介
Two young girls, Satsuke and her younger sister Mei, move into a house in the country with their father to be closer to their hospitalized mother.
Satsuke and Mei discover that the nearby forest is in habited by magical creatures called Totoros (pronounced toe-toe-ro).
為了照顧住院的母親,女孩月和她的妹妹小梅隨父親一起搬到了鄉下,很快兩姐妹發現附近的森林中住著名為龍貓的神奇生物。
They soon befriend these Totoros, and have several magical adventures.
她們與龍貓逐漸親近,並發生了許多奇異而有趣的故事
The film is full of fairy tale colour and the warmth of family, the success of the audience into a fantastic fairy tale world, it is a rare and excellent work.
這部影片充滿了童話色彩和親情的溫馨,把觀眾成功的帶入了一個夢幻般的童話世界裡,它是一部不可多得的佳作。
(9)龍貓電影內容英文擴展閱讀:
1、獲獎記錄
宮崎駿獲得1989年每日電影獎及大藤信郎獎
影片獲得1989年日本電影藍絲帶獎的特別賞
影片獲得1988年 《電影旬報》 十佳電影的榜首
2、創作背景
該片最初是一個60分鍾左右的中篇企劃,難以單獨公映。為了配合《龍貓》,吉卜力決定同時推出由高畑勛執導的中篇作品《螢火蟲之墓》。
但是最終做出來的兩部作品都是時長90分鍾左右的長篇企劃。1988年4月16日,兩部題材和風格完全不同的動畫電影同日上映。
3、影片評價
新華網:該片優美的畫面充滿著農村田園的清新氣息,片中卻不乏各種驚心動魄的場面。雖然讓觀眾有點緊張但這也是該片牽動人心的魅力所在。
無論是大人還是小孩都能在影片中產生心靈共鳴。
可謂是老幼皆宜。在宮崎駿神來之筆的點綴下,龍貓可以當軟床睡,當魔術師膜拜的軟萌「寵物」,還會陪五月、梅採摘山果子。
每一個橋段都透著大自然對人類的呵護之情,捍衛了觀眾們的童真年代。