電影原聲版英文是什麼

㈠ 電影院為什麼同時存在英語和原聲兩個版本

大概英文版有將不是英語的外語原聲切換為英語配音。

㈡ 看電影，原音和英語有什麼區別，看圖，急！！！

原音電影和英語電影的區別在於，原音電影是原版電影，沒有經過配音，一般也不會有中英文字幕，英語電影一般後期會加上中英文字幕，方便不懂英文的人觀看。

另外原音電影不單指英語的原音電影，也有別的語言的原音電影，比如：泰語、法語，甚至於粵語的原版電影等。

(2)電影原聲版英文是什麼擴展閱讀：

在影院看電影的幾種影廳類型：

1、IMAX（巨幕電影）：全程 Image MAXimum，意思是視頻最大化，能夠比傳統膠片電影提供更大尺寸和更高清晰度的電影放映系統；

2、杜比全景聲廳：目前觀影體驗最好的影廳，一般影院的系統採用的是左、有和中央獨立聲道，並且揚聲器位於屏幕後方。而杜比全景聲影院中，每個揚聲器，最多可以有64個均獨立供電並且分別接受音頻反饋；

3、激光廳：激光放映機決定了畫面被放大投影到銀幕之後還可以保持很高的穩定性，校對更加精準；比起數字播放技術，解析度和畫面亮度也有很大提升，維護成本也比膠片和數數字更低。

㈢ 原聲電影的英文是original film嗎

這么說是可以的.都看的懂.但更標準的可參考如下:original soundtrack album 指"原聲音樂專輯", original movie soundtrack 指 "原聲電影音樂"

而英文原聲電影，我覺得也不用考慮的太復雜了，譯為 Original English Films 就可以，比如有的說 Original American Films等等。

㈣ 有什麼英文電影原聲好聽的

瘋狂農場，怪物史萊克，修女也瘋狂（看過電影後你會覺得跟好聽）海岸情緣。

㈤ 電影英語，原聲，國語有啥區別

1、語言不同

原聲電影的語言是使用原本的聲音，例如泰語、英語、俄語、法語等，原本電影是什麼語言就用什麼語言；

英語電影的語言是英語，不論這個以前是什麼語言，都改為英語；

國語電影用的則是國語，個別地區使用粵語。

2、配音不同

原聲電影用的都是原配音或者不使用配音，並無改變；

英語電影則使用的新配音演員，或者本身為英語電影；

國語電影也用的新配音，或者本身為國語電影。

3、字幕不同

原聲電影無字幕，或者為雙語字幕，比如日語和漢語、俄語和漢語等；

英語電影也為雙語字幕，英語和漢語；

國語電影的字幕為國語。

㈥ 原聲 這個詞英文是什麼

電影原聲 film soundtrack

㈦ 英語原版電影是什麼

英語原版電影就是未經過國內一些字幕組翻譯的，未經過二次壓制的，原聲的電影。希望能幫到你，如果有幫助，請採納

㈧ 英語原聲電影什麼意思

就是指原對白即是英語的電影，而非配音電影，像國內配普通話就是配音電影

原聲跟字幕應該沒有太大關系，它針對的只是聲音嘛。

㈨ 電影原聲帶用英文怎麼說

OST
Original Sound Track
是指電影（電視）原聲音樂。
電影拷貝上一般設有幾個聲道，original sound track即用於放置電影原聲的聲道。後引申為此義。

Soundtrack泛指因電影而發行的音樂唱片，也就是所謂的電影原聲帶

另關於電影原聲的詳細資料：
http://natalie.bokee.com/5076559.html

㈩ 求英語原聲版電影名10部

魔戒、一夜風流、彗星美人、人鬼情未了、亂世佳人
、卡薩布蘭卡
、阿甘正傳
、飛越杜鵑窩
、猜猜誰來吃晚餐、麻雀變鳳凰