雪絨花英文版電影

① 雪絨花！！它是哪個電影的主題曲

《雪絨花》是美國電影《音樂之聲》的主題曲

② 電影《音樂之聲》中的Edelweiss� edelweiss�（雪絨花，雪絨花，） 的歌詞是什麼

Edelweiss(雪絨花美國電影音樂之聲的插曲)
歌手：未知 專輯：美國電影音樂之聲的插曲
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever

雪絨花雪絨花
每天清晨迎接我
你潔白又鮮艷
看見你我多快樂
我願你永遠開放
可愛的雪絨花
請為我故鄉永遠吐露芬芳

雪絨花雪絨花
每天清晨迎接我
你潔白又鮮艷
看見你我多快樂
我願你永遠開放
可愛的雪絨花
請為我故鄉永遠吐露芬芳
music......
我願你永遠開放
可愛的雪絨花
請為我故鄉永遠吐露芬芳
---end---

Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
small and white, clean and bright
you look happy to meet me

blossom of snow may you bloom and grow
bloom and grow forever

edelweiss, edelweiss
bless my homeland forever

③ 《雪絨花》是哪部影片的插曲

《音樂之聲》。

《雪絨花》（Edelweiss）是美國電影和音樂劇《音樂之聲》中的著名歌曲，於1959年面世。理查德·羅傑斯作曲，奧斯卡·漢默斯坦二世作詞。

《音樂之聲》是由羅伯特·懷斯執導，朱麗·安德魯斯、克里斯托弗·普盧默、理查德·海頓主演的音樂片，該片於1965年3月29日在英國上映。

《雪絨花》歌詞：

雪絨花（Edelweiss） -兒歌

詞：理查羅傑斯

曲：奧斯卡漢默斯坦

雪絨花，雪絨花

每天清晨歡迎我，小而白

純又美，總很高興遇見我

雪似的花朵深情開放

願永遠鮮艷芬芳

雪絨花，雪絨花

為我祖國祝福吧，雪絨花

雪絨花，每天清晨歡迎我

小而白，純又美

總很高興遇見我

雪似的花朵深情開放

願永遠鮮艷芬芳，雪絨花

雪絨花，為我祖國祝福吧

④ 《雪絨花》是那部影片的插曲

雪絨花》是美國電影《音樂之聲》中的一首插曲，格調幽雅恬靜，旋律非常優美。隨著電影的播放，其舒緩、輕柔的風格深深抓住了聽眾的心，現已成為世界各國人民喜愛的歌曲之一。

⑤ 求電影《音樂之聲》中《雪絨花》英文歌詞音譯，謝謝！

Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
small and white, clean and bright
you look happy to meet me

blossom of snow may you bloom and grow
bloom and grow forever

edelweiss, edelweiss
bless my homeland forever

誒斗外死 誒斗外死

誒唯摸寧油格瑞特米

斯末安得歪特

克林安得不瑞特

油魯克咳皮吐米特米

不錄所母歐哦無斯耨

妹油不錄所母安得各肉

不路母安得各肉佛誒兒

誒斗外死 誒斗外死

不勒死賣吼母蘭得佛誒兒

斯摸安得外特

克林安得不瑞特

⑥ 5部健康積極向上的英文原版電影的故事大概內容（英文版，用詞盡量簡單）

do re me還是比較好唱音樂之聲中的《do re me》和《雪絨花》短小而活潑的歌曲《哆來咪》來自經典音樂電影《音樂之聲》。
http://ke..com/view/840748.htmlEdelweiss, edelweiss,
Every morning you greet me.
Small and white,
Clean and bright,
You look happy to meet me.
Blossom of snow,
May you bloom and grow,
Bloom and grow forever.
Edelweiss, edelweiss,
Bless my homeland forever.
雪絨花，雪絨花，
每天清晨迎接我。
小而白，純又美，
總很高興遇見我。
雪似的花朵深情開放，
願永遠鮮艷芬芳。
雪絨花，雪絨花，
為我祖國祝福吧！
——電影《音樂之聲》插曲《雪絨花》
該影片因勞拉出色的演繹獲奧斯卡金像獎。http://ke..com/view/253900.htm 狗咬狗結尾的歌曲是《YOU ARE MY SUNSHINE》， http://ke..com/view/110321.htm?fr=ala0_1

⑦ 雪絨花出自什麼電影

你好！
1936年美國電影《音樂之聲》的插曲，伯爵參軍離開前，全家合唱。

⑧ 求中文版和英文版的《雪絨花》，還有《音樂之聲》電影！

2011年求中文版和英文版的《雪絨花》，還有《音樂之聲》電影！

中文歌詞:
雪絨花，雪絨花，
每天清晨迎接我。
小而白，純又美，
總很高興遇見我。
雪似的花朵深情開放，
願永遠鮮艷芬芳。
雪絨花，雪絨花，
為我祖國祝福吧。

雪絨花，雪絨花，
每天清晨迎接我。
小而白，純又美，
總很高興遇見我。
雪似的花朵深情開放，
願永遠鮮艷芬芳。
雪絨花，雪絨花，
為我祖國祝福吧。

中文版的歌:

英文歌詞:
Eedelweiss,Eedelweiss,
Every morning you greet me.
Small and white,Clean and bright,
You look happy to meet me.
Bloosom of snow may you bloom and grow,
Bloom and grow forever.
Eedelweiss,Eedelweiss,
Bless my homeland forever.

Eedelweiss,Eedelweiss,
Every morning you greet me.
Small and white,Clean and bright,
You look happy to meet me.
Bloosom of snow may you bloom and grow,
Bloom and grow forever.
Eedelweiss,Eedelweiss,
Bless my homeland forever.

英文版的歌:

電影:

應該就是這些了吧.

⑨ 《雪絨花》是哪部電影的插曲

《雪絨花》（Edelweiss）是《音樂之聲》（The Sound of Music）中的插曲。

在影片中的相關內容：上校一家參加為德國軍官舉行的音樂會，他們決定當夜離開奧地利，前往瑞士。音樂會上，上校彈起吉他，唱起了這首奧地利民歌，之後哽咽地唱不下去了，瑪利亞和孩子們走上去與他一起唱，他們的深情感動了在場的奧地利觀眾，在上校 的示意下奧地利觀眾都激動地與他們合唱了起來。

還有一次出現是上校彈著吉他為孩子們唱的，上校唱了一段，大女兒也唱了一段。

賞析

這首歌是《音樂之聲》（1965年初搬上銀幕）的插曲之一。

這首歌把edelweiss擬人化，使它具有人類的感情和高尚的品格，難怪男主人公在開始唱之前對觀眾說他要唱首情歌。不錯，他將自己的感情注入這一生長在高山的植物，更主要的是，他通過這「小而白、潔又亮」的小花兒保佑自己的祖國永遠平安、頑強。

這首歌歌詞不長，卻情深意遠。主人公贊揚雪絨花的美麗，實際在希望自己的祖國也不失這些品性。

⑩ 創作於1959年的什麼是美國電影音樂之聲》中的插曲

創作於1959年的《雪絨花》是美國電影音樂之聲中的插曲。雪絨花是美國電影和音樂劇《音樂之聲》中的著名歌曲，於1959年面世。理查德羅傑斯作曲，奧斯卡漢默斯坦二世作詞。

雪絨花這首歌的歌詞不長，卻情深意遠。主人公贊揚雪絨花的美麗，實際在希望自己的祖國也不失這些品性。而且這首歌的歌詞是一首優美的小詩，詩行有長有短，三四行押韻，二五行押韻，六七行押韻，八十行押韻，一九行押韻，讀起來琅琅上口，唱起來也非常優美動聽。

雪絨花作品分析：雪絨花這首樂曲旋律帶有較濃郁的奧地利民歌風格，曲調朴實感人。A樂段，節奏舒緩，旋律起伏變化較小，親切抒情有贊頌祖國之意。B樂段，第一樂句節奏變化出現了休止，旋律也出現了五度跳進，與A樂段材料形成對比，表現出了對祖國的熱愛。

雪絨花秉承了精良的製作水準，以歡快的旋律，溫馨的筆觸演繹出歌者純潔真摯的情感。細膩溫婉的編曲加以真摯動情的演唱，成功地營造出浪漫唯美的節日氛圍。年輕人之間的愛慕與思念，如傾訴般，在一片聖潔的白色世界中娓娓道來，更是為聽者在腦海中展開一幅精美絢爛的節日畫卷。