電影英文人鬼情未了

㈠ 電影人鬼情未了的英文的劇情簡介

Young bank clerk Sam and fiancee mei li love each other deeply.

（年輕的銀行職員薩姆與未婚妻美莉相愛極深。）

With the enthusiastic help of their friend Carl, they moved into a beautiful apartment and made preparations for their wedding.

（在朋友卡爾的熱情幫助下，他們搬進一幢漂亮的公寓，做著結婚前的准備。）

One evening when watching a play to return, they encounter gunmen, fight with the gunmen, Sam unfortunately shot dead, beauty heartbroken.

（某晚看戲歸來時，他們遭遇持槍歹徒，與歹徒搏鬥時，薩姆不幸中槍身亡，美莉悲痛欲絕。）

Sam becomes a ghost and discovers that Carl is the mastermind behind his death, and in order to steal a large sum of money from the bank.

（薩姆變作幽靈，發現卡爾是導致他死亡的幕後策劃，而為了竊取銀行里的巨款。）

He also launched a pursuit of beauty, in order to obtain Sam's password.

（他又對美莉展開追求，以便獲得薩姆所掌握的密碼。）

In order to protect her, Sam often wandered around her, and graally learned how to use his power, but he was unable to communicate with her.

（為了保護美莉，薩姆常常游盪於她的周圍，並漸漸地學會了如何使用力量，但他苦於無法同美莉交流。）

With the help of aota, a psychic who can communicate with ghosts, he makes contact with mei li, who doesn't believe him at first.

（在能與幽靈溝通的靈媒奧塔的幫助下，他與美莉取得聯系，但美莉起初並不相信。）

Until the fact that she felt the presence of Sam, but, deeply in love with the two still can not directly contact and communication.

（直到事實令她感受到薩姆的存在，可是，深深相愛的兩人仍無法直接接觸和交流。）

(1)電影英文人鬼情未了擴展閱讀

《人鬼情未了》角色介紹：

1，薩姆

薩姆是名年輕的銀行職員，與未婚妻美莉相愛極深，在朋友卡爾的熱情幫助下，他們搬進一幢漂亮的公寓，做著結婚前的准備。某晚他們遭遇持槍歹徒，與歹徒搏鬥時，薩姆不幸中槍身亡。 薩姆變作幽靈，發現卡爾是導致他死亡的幕後策劃，為了保護美莉，薩姆常常游盪於她的周圍。

2，美莉

薩姆的未婚妻，在兩人准備結婚時，薩姆被歹徒殺害，遭遇持槍歹徒，與歹徒搏鬥時，薩姆不幸中槍身亡，美莉悲痛欲絕。

㈡ 電影《人鬼情未了》有幾個版本

我認為有兩個版本，一共有九部，一起來看一下吧，今天我為大家介紹幾部關於人鬼情未了的電影。

還有一部就是《星語星願》，任賢齊扮演的洋蔥頭自幼是一名又盲又啞的孤兒，但他性格樂觀長大後還有一位暗戀的護士好朋友秋男（秋男.張柏芝扮演）。 一天洋蔥頭因交通意外死亡，他在另一個空間等候往北極星開展新生時，他的白衣使者被他的身世感動特讓他重回人間，五日了結心事，把秋男交託給胡醫生。回到人間後，洋蔥頭知道自己與秋男相愛，兩在流星雨降臨之夜依依不捨地分別，並向流星許願，無論相隔多遠，都要好好面對未來。世界上最遙遠的距離不是生和死，而且站在你面前卻不能說我愛你。

㈢ 人鬼情未了,這部電影的,英文名是

《人鬼情未了》
片 名：幽靈/ 港譯：人鬼情未了 / 台譯：第六感生死戀
英文名：Ghost
導 演：傑里朱克（Jerry Zucker）
主要演員：帕特里克斯韋茲（Patrick Swayze） 黛米·摩爾（Demi Moore）烏比·戈德堡 （Goldberg, Whoopi）
類 型： 喜劇（Comedy） 浪漫/傳奇（Romance） 驚悚（Thriller）
首映日期：1990年7月13日
出品年份：2001年4月24日
發行公司：派拉蒙
片 長：128分鍾

㈣ 歐美電影《人鬼情未了》女主角資料

中文名：黛米·摩爾 Demi Moore
英文名：Demi Moore 又名：Demi Guynes Kutcher 出生名：Demetria Gene Guynes 生日：1962年11月11日 出生地：美國新墨西哥州羅斯威爾市 星座：天蠍座 國籍：美國 身高：5' 5" (1.65 m) 前夫:布魯斯·威利斯和Freddy Moore 前夫：艾什頓·庫奇（於2011年11月宣布離婚）

獲獎記錄
奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1991 最佳電影 / Best Picture 提名 奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1991 最佳女配角 / Best Actress in a Supporting Role 獲獎 胡比·戈德堡 奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1991 最佳編劇 / Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen 獲獎 布魯斯·祖兒·羅賓斯 奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1991 最佳剪輯 / Best Film Editing 提名 Walter Murch 奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1991 最佳音樂/歌曲 / Best Music, Song 提名 Maurice Jarre 奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1991 特別成就獎 獲獎 金球獎/Golden Globes, USA 1991 最佳女配角 / Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture 獲獎 胡比·戈德堡 金球獎/Golden Globes, USA 1991 最佳男演員(喜劇/音樂類) / Performance by an Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy 提名 帕特里克·斯韋茲 金球獎/Golden Globes, USA 1991 最佳女演員(喜劇/音樂類) / Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy 提名 戴米·摩爾 金球獎/Golden Globes, USA 1991 最佳電影(喜劇/音樂類) / Best Motion Picture - Musical or Comedy 提名 英國學院獎/British Academy Awards 1991 最佳女配角 / Best Performance by an Actress in a Supporting Role 獲獎 胡比·戈德堡 英國學院獎/British Academy Awards 1991 最佳編劇 / Best Screenplay 提名 布魯斯·祖兒·羅賓斯 英國學院獎/British Academy Awards 1991 最佳特效 / Best Special Visual Effects 提名 英國學院獎/British Academy Awards 1991 最佳化裝/發型 / Best Make Up/Hair 提名 Ben Nye Jr

首映票房：$12,191,540.00 (單位：美元) 全美票房：$217,631,306.00 (單位：美元) 海外票房：$300,000,000.00 (單位：美元)

導演： Jerry Zucker

㈤ 電影《人鬼情未了》如何講述這世上最遙遠的距離

電影《人鬼情未了》講述了一個非常感人的故事，年輕的銀行職員薩姆與未婚妻美莉相愛至深。而在一次看戲歸來時，遭到歹徒的搶劫薩姆中槍身亡，美莉悲痛欲絕。從此薩姆變成一個幽靈，他發現朋友卡爾竟然是導致他死亡的幕後策劃。為了竊取銀行里的巨款，他想要獲得薩姆所掌握的密碼，又對美莉展開追求。 作為一部經典的片子，《人鬼情未了》不會讓每一個觀眾失望。帶有科幻色彩的愛情故事片，《人鬼情未了》深深地打動了觀眾的心。男主人公森說過一句話：「當我感到快樂時，我最害怕的就是失去它。」或許正是這句話，奠定的後面影片的基調的劇情的發展。 影片運用了時空的順序型結構，故事按照時間的發展而發展。這種故事的敘述的方式是以時間為軸線，以性格的發展為順序。這種結構一般著眼於表現外在情節和外部動作，強調故事的有頭有尾，連續發展。講究起、承、轉、合，有機連貫，具有較強的敘事性。其動作、時間和故事的發展有著因果關系，劇情的發展有著嚴格的邏輯性。所以《人鬼情未了》的時空轉換的次序是遵循故事、事件的發生的先後順序來進行排列的。 影片的開始，一聲雜響開始了影片的發展，雜亂的場景，詭異的畫面，一種不規則的布光，以及鬼魅的音樂讓片子的開始便充滿了詭異的氣氛。這時的時空的狹窄的，是讓人感到不安和壓抑的。這是前期的鋪墊，為故事的發展埋下了伏筆。 影片的第一幕是對男主人公森和女友美莉以及他們的好朋友，也就是男二號卡爾的感情描述。影片有了幾個長鏡頭。這時候長鏡頭的使用有著幾層含義。其一，照應故事的開頭部分。故事的開始讓片子的壓抑的氣氛出現，為了緩和這種氣氛，所以導演這時運用了長鏡頭。其二，為了表現他們的關系的親密性。長鏡頭表達的氣氛是相對緩和的，這時長鏡頭的使用就是為了表現他們生活的一種美好氣氛。長鏡頭的特點符合了故事的敘述需要，更是這種長鏡頭表現了一種相對穩定的時空關系。鏡頭的敘述長度會造成觀眾的一種心理暗示，而表達出一種情緒。 在接下來的戲中，森和美莉在做陶器的一幕是不得不提的。正是這幕戲的各種因素影響了故事以後的發展。最值得說的是這場戲中音樂的使用，當森和美莉的感情迸發時，《人鬼情未了》的音樂也剛好的出現，這是導演的一個伏筆，也是故事相互呼應的一個標志。導演這時使用了心理蒙太奇的表現手法，用陶器和音樂營造了一種氛圍，引起了人們的聯想，從而達到了導演表現故事的目的。這時的時空關系是穩定的，符合了人們的審美心理。故事的後面也出現了一次《人鬼情未了》音樂，使森借用女靈媒的身體和美莉再次相會時，音樂的使用就可以前後的相互呼應，可以讓人們自然的聯想到前一次的音樂出現時的情景，兩種時空就交錯在一起，增強了人們的想像力和故事的震撼程度。音樂充當了一種媒介，讓人們的思維在時空中來回穿梭。 在接下來的一幕中，森和美莉看到了電視中的墜機事件，這就是一種隱喻蒙太奇的使用， 看到這，森的心裡有點擔憂，也給觀眾一個暗示，要出事了。 森和美莉去看戲回來的路上，遇到了一個持槍的劫匪。空間的安排是這樣的：下著蒙蒙小雨的晚上，一條不寬的街道，路面上全是積水，森和美莉走在路上，街燈昏暗，劫匪從黑暗中出現。所有場景的安排都預示了這件是一個不平凡的夜晚。森在和劫匪的搏鬥中，槍聲響起。這時出現了本故事中安排最精彩的鏡頭，森追著匪徒遠去，然後轉身回來，發現美莉正抱著自己的流血的身子。這是本故事中相當重要的鏡頭，正是這個鏡頭的出現，奠定的本故事所有的基調，這個鏡頭是一個轉折，正是因為匪徒的槍讓森丟了性命，也正是這個鏡頭交待了森已死去，也正是這個鏡頭交待了森已經變成了一個幽靈，而他看見了人世間的一切，也正是這個鏡頭，說明這不是一個一般的愛情故事，而是一個人和鬼之間的故事。這個鏡頭說明了一切，把故事推向特一個小高潮。而接下來的幾個鏡頭，又對森的死去和他心裡的掙扎表現了出來，他留在人間的原因也有所交待，他舍不下美莉，一切都是一個惡夢。從這兒鏡頭開始，一直到影片的結束，故事開始運用重復蒙太奇的敘述手法。人和鬼之間的故事從此展開。 接下來，森在醫院里碰到了一個幽靈，他們之間可以交流，可以談話，而無法和人之間進行交流，導演在這時候交待了這一點，這是故事發展的需要，正是人鬼之間的無法交流，才出現了故事的另一個主要人物——靈媒。她可以和靈魂交流，正是如此，他便被牽扯到了這個故事中間，成為了森和美莉之間交流的人。 在此以後，森不斷的見到和自己一樣的幽靈的出現，包括在墓地出現的幽靈以及火車上的幽靈。而火車上的幽靈，則在以後教會了森如何的可以接觸現實中的東西，這在以後的故事的發展中，又起到了關鍵的作用，正是這種本領，讓森保護了美莉。 道具的出現，不僅會提高影片的可觀賞性，更豐富了影片的內容。在本片中。貓的出現就起到了這種作用，俗語說，貓是陰間的使者。貓可以感覺到幽靈的存在，貓甚至還就了美莉的性命，這或許就是冥冥之中的安排。這表明了導演安排的藝術性，貓成了一種幽靈的使者。 故事的發展就著一波三折的展開，森知道了殺自己的主謀竟然是自己最好的朋友——卡爾。導演將森發現這一個秘密的空間進行了精密的布置，一個昏暗的房間，甚至還運用了低光。使故事的發展更具用了戲劇性。接下來就是森找到靈媒，開始了自己的計劃。在影片中，主人公由於已經成為一個靈魂，導演讓主人公的出場安排得非常符合人的邏輯。各種人的主管視角的切換，巧妙的轉場，讓一個幽靈的出現顯得合情合理。更是各種主管視角的切換，讓故事充滿了戲劇性和可觀賞性。 森繼續著自己的計劃，他讓美莉信任了靈媒，用自己的能力揭開了事情的真相。為自己報了仇，也保護了美莉，最後去了天堂。 另外，還要提到一點，導演在片子中充分的體現出了好人進天堂，壞人下地獄的精神。或許這是所有善良的人的想法，劫匪和卡爾死後，都被拖進了地獄，這也給作惡的人敲響喪鍾，喚起人們的愛心和善良。

㈥ 求電影《人鬼情未了》主題曲歌詞

《Unchained Melody》

原唱：The Righteous Brothers

作曲：Alex North

作詞：Hy Zaret

Oh my love my darling

哦我的愛，我的愛人

I've hungered for your touch

我渴望你的愛撫

A long lonely time

一段長期孤獨的時光

And time goes by so slowly

時間如此緩慢流逝

And time can do so much

時光荏苒物換星移

Are you still mine

你是否依然屬於我

I need your love

我需要你的愛

I need your love

我需要你的愛

God speed your love to me

上帝賜我你的愛

Lonely rivers flow to the sea

孤獨的河流流入大海

To the sea

流入大海

To the open arms of the sea

奔向大海的懷抱

Lonely rivers sigh

孤獨的河流嘆息著

"Wait for me, wait for me!"

等等我，等等我

"I'll be coming home wait for me

等候我，我即將回家

Oh my love my darling

哦 我的愛 我的愛人

I've hungered

我渴望

Hungered for your touch

渴望你的愛撫

A long lonely time

一段長期孤獨的時光

And time goes by so slowly

時間如此緩慢流逝

And time can do so much

時光荏苒物換星移

Are you still mine

你是否依然屬於我

I need your love

我需要你的愛

I need your love

我需要你的愛

God speed your love to me

上帝賜我你的愛

To me

你對我的愛

(6)電影英文人鬼情未了擴展閱讀：

《unchained melody》是電影《Ghost》（人鬼情未了）主題曲。

這首歌曲是由The Righteous Brothers（正義兄弟）一個二人組合深情演繹的，後來因電影《人鬼情未了》而流行的著名歌曲，是一代人的青春記憶。唯一遺憾的就是The Righteous Brothers沒有像這首歌曲一樣走紅，乃至今時今日在各個角落都經常會聽到這首歌曲。

由Air Supply翻唱更是如夢如幻、如痴如醉至將原版歌達到頂峰，周星馳、劉德華主演的《整蠱專家》（國語配音版本）片尾曲也用了這首曲子。（粵語原版並未使用）

㈦ 電影《人鬼情未了》講述了一個怎樣的愛情故事

電影《人鬼情未了》1990年在美國上映的一部愛情奇幻片。

薩姆漸漸地學會了如何使用力量。他常常游盪於美莉的周圍，時刻保護著她，但卻無法交流。為了制止卡爾，他找到了一位能與幽靈溝通的靈媒奧塔，並通過她與美莉取得聯系。起初美莉並不相信。但事實終於使她感受到了薩姆的存在。然而深深相愛的兩個人卻無法直接接觸和交流。為了保護美莉，懲罰兇手，薩姆對卡爾展開了報復。他取出了被卡爾竊取的巨款，並且使卡爾的幾個手下遭到了報應。氣急敗壞的卡爾想要傷害美莉。幸虧奧塔和薩姆及時趕到。面對充滿了仇恨的幽靈，卡爾終於自取滅亡。完成了心願的薩姆終即將前往天堂。在消失之前，美莉終於見到了顯出身形的薩姆，兩人緊緊地相擁。

㈧ 《人鬼情未了》電影名怎麼翻譯

Duh.....Serbia / Slovenia
Ghost - Nachricht von Sam.....Austria / West Germany
оПХБХДЕМХЕ (оПХГПЮЙ).....Soviet Union (Russian title)
Aoratos erastis.....Greece
Duch.....Czechoslovakia (Czech title)
Fantasma.....Mexico
Ghost - Do Outro Lado da Vida.....Brazil
Ghost - Fantasma.....Italy
Ghost - New York no maboroshi.....Japan
Ghost - näkymätön rakkaus.....Finland
Ghost, la sombra del amor.....Argentina (video title)
Ghost, más allá del amor.....Spain
Hayalet.....Turkey (Turkish title)
Mon fantôme d'amour.....Canada (French title)
Uwierz w cha.....Poland