相助電影中英文台詞

Ⅰ 求2012年美國電影《相助》片尾曲 一個女的唱得 特別有感染力

Mary J. Blige 瑪麗布萊姬《The Living Proo》

發行專輯：《My Life II: The Journey Continues, Act 1》
發行時間：2011年11月18日

Ⅱ 幫助收集一些電影中經典的英語台詞

1.I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪。
——Forrest Gump（阿甘正傳）
2. Some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright.
有些鳥是永遠都關不住的，因為它們的每一片羽毛上，都閃爍著自由的光輝。
——Shawshank Redemption（肖申克的救贖）
3. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
——The Lion King（獅子王）
4.In each single day of our life, we hastily brush past strangers that mean nothing to us but utter passers-by, but as time advances, one or two from the unknown group might unconsciously become an unalienable part for us, like an intimate friend or a real confidant.
每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己.
——ChungKing Express（重慶森林）
5. Love means never having to say sorry.
愛就意味著你永遠不用說對不起。
——Love Story(愛情故事)
6. You』re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西
——Gone with The Wind（飄，另譯亂世佳人）
7. God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.
——TITANIC（泰坦尼克號）
8．There』s no place like home.
世界上再沒有地方像家一樣。
——The Wizard of Oz（綠野仙蹤）
9． If we are meant to meet again, then we will meet again.
如果我們註定要再次見面，那我們就會再見。
——Serendipity（ 緣分天註定）
10.It wasn』t what I saw that stopped me; it was what I didn』t see.
我停下來不是因為所見, 是因為所不見.
——The Legend of 1900(海上鋼琴師)
11.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生.
——Sleepless in Seattle(西雅圖不眠夜)
12. "I'll be back!"
「我會回來的！」
——終結者

1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危險就越合我心意。
3. I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』t mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
5. It』s like you are back from the dead.
好像你是死而復生似的。
6. You can』t change the past.
過去的事是不可以改變的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。
8. This is my kingdom. If I don』t fight for it, who will?
這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。
10. I』ll make it up to you, I promise.
我會補償你的，我保證。
————————獅子王

1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it』s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西)
2.I wish I could be more like you.(我要像你一樣就好了)
3.Whatever comes, I』ll love you, just as I do now. Until I die.(無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠)
4.I think it』s hard winning a war with words.(我認為紙上談兵沒什麼作用)
5.Sir, you』re no gentleman. And you miss are no lady.(先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女)
6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid.(我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬)
7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都會愛著你)
8.I love you more than I』ve ever loved any woman. And I』ve waited longer for you than I』ve waited for any woman. 此句只可意會不可言傳
9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I』ll never be hungry again! (即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了)
10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.(現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界)
11.You』re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.(你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西)
12.Home. I』ll go home. And I』ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.(家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天)
——————亂世佳人

Ⅲ 電影 <幫助> (The help) 的英文影評, 急！

This is the best movie I have seen in quite some time. It will make you cry and it will make you laugh.

The movie is really full. It never lags a bit. You are involved and have to watch to keep all the characters straight. There are shenanigans going on and some are supposed which are not going on and it is a bit confusing if you are on the computer or otherwise diverted from really watching. And for that attention, you get a full story with multiple plot lines going on at the same time but without the choppiness that frequently comes with multiple plots. It is all woven together and feels so natural and flowing that I did not even think about it until I was writing this.

This is a must see for those who lived in that time and for those who would like to understand a bit more about how it was and never should have been. It is not over the top in any respect. The abuse leveled on the maids is just the right amount for the story and not overdone, either. They could have gone farther but it would have not been right and would have ruined the story. I am not saying it was right for them to be abused this way, but, sadly, it was accurate for the time of this story.

It hit home with me and I highly recommend it. It is a well crafted, full story that will leave you feeling that you have not wasted your time, not even a second in watching it as you watch the evolution of lives on both sides of the "color fence".

Ⅳ 經典電影的台詞（最好能幫助口語練習的），中英對照

生存還是毀滅，這還是一個問題
看看電影《鴿之翼》 你會滿意的

Ⅳ 前兩天看過一部電影《相助》，講的是美國密西西比的故事，有看過的嘛，有沒有類似電影推薦

1. 一次離別，伊朗，2011

2. 烏雲背後的幸福線，美國，2012

3. 親密治療，美國，2012

4. 信任，美國，2011

5. 兔子洞，美國，2010

6. 共犯，美國，2011

7. 冬天的骨頭，美國，2010

8. 凱文怎麼了，英國/美國，2011

9. 南國野獸，美國，2012

10. 又一年，英國，2010

    祝你觀影愉快，望採納~

Ⅵ 有一部電影是講的為了救一個孩子，電台主持人通過電台在高速公路上愛心接力，所有不認識的人都在幫助他們

電影《極限救援》

拓展資料：

中文名：極限救援

外文名：Ultimate Rescue

導演：孔笙

編劇：朱可欣

製片人:小莉、馮亞

《極限救援》是由孔笙執導，李晨、國麗娜、齊奎等人主演的一部劇情片。於2008年7月22日在中國大陸上映。

《極限救援》取材於2005年感動哈爾濱人物事件——2005年高考期間，因突降大雨影響交通，許多考生受阻於途中。在冰城計程車司機及廣大市民的幫助下，最終使考生們安全、及時地到達考場。

《極限救援》的創作者對原型故事進行了大膽的藝術加工和改造，將考生群體濃縮為一個一歲的嬰兒嗓 子眼裡卡了一塊雞骨頭急需救治，卻在前往醫院的途中遭遇了堵車、撞車、交通高峰等一系列困難，將影片的危機感提升到最強。

影片通過市民、交通廣播主持人、醫生、交警和計程車司機等眾多熱心人為搶救孩子的生命所做的努力，表現了高度的人文關懷和崇高的精神風貌，以此充分展示人性中的真善美，提升哈市良好的外部形象。

《極限救援》是一部類關於生命救援的影視作品，生動反映了社會現實生活，熱情謳歌了哈爾濱市群眾無私無畏、大愛無疆的高尚情懷和優秀品質，是一部宣傳哈爾濱人民、弘揚哈爾濱精神的優秀影片。影片把時間、空間、人物、事件掌控得如此緊湊流暢又不失冷幽默，懸念的設置和矛盾的沖突烘託了愛心傳遞，它擺脫了主旋律電影的敘事模式，從故事出發，用輕松感人的流暢敘事，詮釋了一個嚴肅的主題，引發出對小人物經歷短暫光芒之後重新歸於平凡命運的思考。

獲獎情況：

2008年《極限救援》提名第11屆上海國際電影節電影頻道傳媒大獎最佳影片

2009年10月《極限救援》提名第37屆國際艾美獎最佳電視電影

Ⅶ 電影《相助》的英文簡介

‍現在翻譯工具很多，你可以都翻譯一下看哪種比較標准，這是有道的翻譯：
Story happened in 1962 in the American south, Mississippi, the society is still here by the shadow "black slavery". Black servants still exists and in many families suffered unequal treatment. 22 years old white girls Shi Ji phelan, who accepted the good ecation and enlightenment of it has always been her dream to become a good writer. Shrewdness capable, inside collect, calm, has been brought up 17 white black servants love than Lin - clark (viola Davis), in Shi Ji friend's house as a maid and looked after her two-year-old daughter. Another black servants Minnie (Octavia spencer), is the love than her best friend, a good cook, but his fiery personality made her often lose their jobs. Indivial kind Shi Ji always treat the black servants——《全球讀經教材網》羽翁老師
‍

Ⅷ 大家好，請教：在人需要幫助的時候，常常求救。。。大家在平時看的電影裡面 「求救」都有哪些英語表達呢

m'aider, m'aider，法語，發音同may day，意思是救救我，現在國際通用的海、空難求救信號。
help
sos
somebody help

Ⅸ 灰姑娘 2015 電影台詞"堅強而勇敢,仁慈而善良"英文

英文台詞：「have courage and be kind」

」仁慈而善良「直譯：「strong and brave, kind and kind」

「have courage and be kind」這句話是灰姑娘的媽媽去世前跟灰姑娘鼓勵她的一句話。

《灰姑娘》（Cinderella）是迪士尼公司出品的劇情片，由肯尼思·布拉納執導，凱特·布蘭切特、莉莉·詹姆斯、理查德·麥登、海倫娜·伯翰·卡特等主演。

影片改編自同名動畫電影《灰姑娘》，劇情延續迪士尼經典動畫的故事——灰姑娘母親、父親相繼去世，繼母和其女兒們對她百般折磨，但灰姑娘得到魔法相助，成為王子的意中人的故事。

該片於2015年3月13日北美與中國大陸同步上映，截至3月16日，僅僅三天時間，該片已在中國市場斬獲約1.8億票房 。

(9)相助電影中英文台詞擴展閱讀：

故事簡介：

母親的早逝令灰姑娘辛德瑞拉再也感受不到母愛的溫暖，失去了公主般的童年。後母和她的兩個女兒，無時無刻不在想方設法折磨仙德瑞拉，給她糟糕的住處、做不完的家務。幸好得道多助、失道寡助，心地善良的辛德瑞拉結識了一大班朋友，老鼠、鳥兒、小狗都是守護在她周圍的老友記。

王子要在全城尋找王妃，仙德瑞拉用破舊零碎的布料趕做了一件禮服，當然這遠遠比不上心花怒放的姐姐們穿得艷麗。然而，灰姑娘得到了魔法相助，在神奇的法術中她美得傾城，坐著南瓜車來到王子的宮殿，與王子翩翩起舞。

她知道，法術會在12點之前統統消失，大鍾敲響的那一刻，她慌忙逃離王子，情陷已深的王子拿著灰姑娘不小心遺下的玻璃鞋，誓要從百萬女子中找到一生中的最愛辛德瑞拉。

參考資料：網路-《灰姑娘》