勵志電影經典台詞英文翻譯

① 橄欖球勵志電影《勝利之光》英文台詞

找到幾段英文原文的，自己看吧：
Coach Gary Gaines: Gentlemen, the hopes and dreams of an entire town are riding on your shoulders. You may never matter again in your life as much as you do right now.

--------------------------------------------------------------------------------
Coach Gary Gaines: [half time speech] Perfection is being able to look your friends in the eye and know you did everything you could not to let them down.

Coach Gary Gaines: Being perfect is not about that scoreboard out there. It's not about winning. It's about you and your relationship with yourself, your family and your friends. Being perfect is about being able to look your friends in the eye and know that you didnt let them down because you told them the truth. And that truth is you did everything you could. There wasnt one more thing you could've done. Can you live in that moment as best you can, with clear eyes, and love in your heart, with joy in your heart? If you can do that gentleman - you're perfect!

Coach Gary Gaines: [half-time speech] I want you to take a moment, and I want you to look each other in the eyes. I want you to put each other in your hearts forever because forever is about to happen here in just a few minutes. I want you to close your eyes, and I want you to think about Boobie Miles, who is your brother. And he would die to be out there in that field with you tonight. And I want you to put that in your hearts. Boys my heart is full. My heart is full.

鐵血教練中的那一段，應該就是他自己說的吧，不是引用別人的，英美國家的人不太喜歡引用別人的話：
Timo Cruz: Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that most frightens us. Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you. We are all meant to shine as children do. It's not just in some of us; it is in everyone. And as we let our own lights shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.

② 求一部英文勵志電影十句經典台詞、註明哪部電影和中文、好心人幫忙回答下哦、謝謝、

「阿甘正傳「
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)

2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)

3.If there is anything you need I will not be far away.(用情至專)

4.Never in my life would I erase from my mind the 60 seconds right before 3 P.M. of April 16th, 1960, the transient period that you were with me.
一九六零年四月十六號下午三點之前的一分鍾你和我在一起，因為你我會記住這一分鍾。

5.Have you given any thought to your future?(你有沒有為將來打算過呢)

6.You just stay away from me please.(求你離開我)

7.If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)

8.It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水)

9.Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)

10.Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)

11..Nothing just happens,it's all part of a plan.(沒有事情隨隨便便發生，都是計劃的一部分)

12..I'm not a smart man ,but I know what love is. (我並不聰明，但我知道什麼是愛情)

13.I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪)

③ 電影阿甘正傳中有句台詞：「人生就像一盒巧克力，你永遠不知道下一塊是什麼味道。（Life is li

美國經典勵志影片《阿甘正傳》里的一句台詞吧，是阿甘的媽媽跟他說的，意思應該是，「生命中充滿奇跡，你只有去嘗試過才會明白」。還有台詞英語原文應該是「Life is like a box of chocolates:you never know what you』re gonna get 」

④ 英文勵志電影的十句經典台詞、、、

Shawshank Redemption肖申克的救贖

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。

The Lion King獅子王
3.Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。

TITANIC泰坦尼克號
5.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.
我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。

Sleepless in Seattle西雅圖不眠夜
6.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生.

7.Your destiny can be your doom.命運也許會成為厄運.

8.I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for.
我不想要你將就,我也不想成為將就的對象.

GARFIELD加菲貓
9.There should be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有更好的方式開始新一天, 而不是千篇一律的在每個上午都醒來。

Congfu Panda 功夫熊貓
10.One meets its destiny on the road he takes to avoid it
往往在逃避命運的路上,卻與之不期而遇

⑤ 求一些勵志的英文電影的經典句子或英文歌曲的勵句子 要帶翻譯

i will go down with this ship,i won't put my hands up and surrender,there will be no white flag above my door,i am in love,alawas will be.我將堅持下去,永不降的意思.
hold on ,don't be scar,your destiny will keep you on不要害怕,堅持下去,生命永不息.
i believe i can fly ,i believe i can touch the sky我相信我可以的.
all i need is time,a moment that is mine,while i'm in between
當我迷茫時,我所需要的是一刻屬於自己的時間.
make the best of what has been given you,everything will come in time,why deny yourself,don't just let life pass you by ,like winter in july.
when i find myself in times of trouble ,she is standing in front of me ,speaking words of wisdom,"let it be"
i will go down with this ship,i won't put my hands up and surrender,there will be no white flag above my door
唉,應該看得懂吧,這種歌詞只能意會不可言傳,說出來就沒感覺了：）

⑥ 求電影里經典的立志，有積極作用的台詞，僅限英語！！

《阿甘正傳》（Forrest
Gump）
阿甘的一生是傳奇的！阿甘的堅持是很多正常人做不到的，所以他的淳樸執著造就了他的幸福人生！
最後他和他的兒子一起等校車的畫面正是生命延續的表現人生就像那片飄起的羽毛起起落落！
1.If
God
intended
everybody
to
be
the
same,
he'd
have
given
us
all
braces
on
our
legs.
如果上帝要讓人人都一樣的話，他會給每人一雙腳撐。

2.
Life
was
like
a
box
of
chocolates.
You
never
know
what
you're
going
to
get.
人生就像一盒各式各樣的巧克力，你永遠不知道下一塊將會是哪種。

3.A
promise
is
a
promise.
要信守諾言。

⑦ 求《風雨哈佛路》中幾句經典英語台詞及對應的中文翻譯

《風雨哈佛路》（Homeless to Harvard: The Liz Murray Story）是美國一部催人警醒的勵志電影。影片介紹了一位生長在紐約的女孩莉斯（Liz）經歷人生的艱辛和辛酸，憑借自己的努力，最終走進了最高學府的經歷。

1、I'd give it back, all of it, if I could have my family back.

如果可能，我願意放棄我所有的一切，來換取我家庭的完整。

2、I will use my every potential to do that. I just always knew that I need to get out. I have to do it. I have no choice.

如果我不顧一切發揮每一點潛能去做會怎樣? 我必須做到，我別無選擇。

3、I think people just get frustrated without harsh, life can be. So they're spending their time dwelling on that frustration we calling it anger. keep their eyes shut to the wholeness of the situation.

我覺得有些人只對生活的艱苦灰心喪氣，因此把時間都浪費在灰心喪氣里，我們稱之為憤怒，對事物的整體視而不見，對於所有能夠成功的微小元素視而不見。

4、The world is changing while you're just a starst. The earth turns arround with or without you. Reality doesn't change according to your will.

世界在轉動，你只是一粒塵埃，沒有你地球照樣在轉。現實是不會按照你的意志去改變的，因為別人的意志會比你的更強。

5、The world moves you just suspect. it could no happen without you. Situations are not conced to what you want for yourself. Someone else's needs, someone else's plate is going to be stronger than yours is.

你會懷疑地球是否在轉動，即使你不在也照樣如此，情況不能像你希望的一樣，有些人的需求，有些人的信念會比你的更強烈。

6、Keep their eyes shut to the wholeness of the situation. All those tinny things that have come together to make it, what it is.

生活的殘酷會讓人不知所措，於是有人終日沉浸在彷徨迷茫之中，不願睜大雙眼去看清形勢，不願去想是哪些細小的因素累積在一起造成了這種局面。

7、Don't close your eyes, rise again after you fall, you need to get out.

請不要閉眼，機會就在下一秒出現。殘酷的現實面前你應勇往直前。

8、Because I was turned so inward by mom and dad, I got chance to see how all the little tiny things come together to make the final proct .So I was never inclined to wonder why this or why that. I knew why. not that I was happy about it, in fact I was really sad about it, some of the time. but I was very excepting, I was very excepting. I just always knew that I need to get out.

因為我的父母迫使我向深處里觀察，我有幸看到所有的微小事務是如何最終聚集在一起最終形成產物的，所以我從來不問為什麼這樣，為什麼那樣，我知道為什麼，這樣並不能讓我高興，很多時候倒讓我覺得很難過，但是我總是勇於接受，我總是勇於接受事實，我知道我總想離開我的環境。

9、Did you ever feel sorry for yourself?--That had always been my life and I really——I feel that I got lucky, because any sensive security was pulled out so I was forced to look forward. I had to… there was no going back and I reached a point where I just thought, 「oh I'm gonna work as hard as I possibly can and see what happens」 and now I'm going to college. and the NYT is going to pay.

我為什麼要覺得可憐，這就是我的生活。我甚至要感謝它，它讓我在任何情況下都必須往前走。我沒有退路，我只能不停地努力向前走。

10、Sometimes I feel like there is skin upon the world. And those of us who are born under it, can see threw it. We just can't get threw it.

有時候我覺得世界外有一層外殼，我們所有人都生在這層外殼之下，你能從外殼里看到外面，但是你卻出不去。

11、I knew at that moment I had to make a choice. I could submit to everything that was happening and live a life of excuses… or I could push myself. I could push myself and make my life good.

就在那一刻，我明白了，我得作出選擇。我可以為自己尋找各種借口對生活低頭，也可以迫使自己更好地生活。

12、I'm smart. I know I can succeed. I just need a chance. A chance to climb out of this place I've born in. Everyone I know are angry and tired. They're trying to survive. But I know that there is a world out there that is better, that's better developed. And I want to live in it.

我真的很聰明，我會成功的，我只是需要機會而已，是的，是這樣的，我需要機會脫離我出生的環境，我認識的人全都充滿了怨氣，他們活著只是為了生存，但是我相信有比那更好的地方，那裡更發達，我要活在那種地方，就是這樣。

⑧ 經典勵志的一些英文電影台詞

<white flag>
i will go down with this ship, i won't put my hands up and surrender,there will be no white flag above my door,i am in love,alawas will be.我將堅持下去，永不降的意思。
<stop crying your heart out>
hold on , don't be scar,your destiny will keep you on不要害怕，堅持下去，生命永不息。
<i believe i can fly>
i believe i can fly , i believe i can touch the sky我相信我可以的。
<i am not a girl not yet a woman>
all i need is time，a moment that is mine，while i'm in between
<winter in july>當我迷茫時，我所需要的是一刻屬於自己的時間。
make the best of what has been given you,everything will come in time,why deny yourself,don't just let life pass you by ,like winter in july.
<let it be>
when i find myself in times of trouble ,she is standing in front of me ,speaking words of wisdom,"let it be"
<white flag>
i will go down with this ship, i won't put my hands up and surrender,there will be no white flag above my door

⑨ 英語經典好句勵志

電影《About Time》的最後一句台詞：

We're all traveling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.

電影《About Time》截圖

⑩ 英文原版電影經典台詞

電影中的台詞都或多或少地展現了導演和編劇對人生、愛情乃至社會的思考，很多經典台詞甚至有些激勵人心的力量。分享幾句正能量的台詞。

1.來自《楚門的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也見不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

這句話真的非常有浪漫的色彩，一度被用來做個性簽名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

這個世界也許是假的，但並不缺少真心對待我們的人。

《楚門的世界》是一個被放大的我們的世界的寫照，楚門過著一個被安排好的，由謊言構建的一生，而我們的生活，讀書，結婚，工作，無不活在桎梏和安排之中，楚門在電影結束說出這句話，是對這個病態世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

這節目沒有劇本、沒有提示卡。未必是傑作，但如假包換。是一個人一生的真實記錄。

我們的生活何嘗不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

許多鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山頂。