英文電影怎麼添加國語音軌

Ⅰ 電影外語怎麼轉換成國語

下載國語音軌手動添加進去，如果是雙語電影直接調聲道就行了．如果沒有國語版可以自己按照字幕進行國語配音錄制，然後和大家分享．如果你很有錢也很有本事的話，可以買個翻譯的工具，具體是什麼名字我也說不清楚，反正人民大會堂里就有那種東西，很多國家的人在一起開會有時候語言不通時帶上那種耳機就行了，應該是很貴也很難買到的．

Ⅱ 如何將國語配音放到電影裡面去

使用KMPlayer播放器，打開電影文件後，再選擇打開--載入外部音頻，選擇國語配音的文件，然後在音頻--流選項這里選擇國語音軌就可以了。

點擊小圖放大。

Ⅲ 怎麼將英語電影轉變成成國語發音

當然可以，如果下的是DVD、HD之類的音軌和視頻分離了的電影，可以單獨下載該電影的國語mp4音軌，然後在播放中選擇這個音軌播放就行了。有些HD同時帶有國、粵、英這些MP4外掛音軌，播放中可以自由選擇。

Ⅳ 有一部電影,只有英語,如何加國語音軌

你好，可以，有音軌的話就好。
採用混流的方法添加進去，Megui之類的軟體，而且非常的快，不需要重新編碼，也就是說清蜥度不會下降。
當然，你也可以把原來的英文音軌拆出來不要，也可以兩種音軌同時在裡面，播
放的時候選擇一下就行了。

Ⅳ 如何把英語電影改為國語播放

如果是DVD，就看有沒有國語的音軌了，如果是雙語的視頻文件，一般是左聲道一種語言，右聲道一種語言，用播放器切換相應的聲道即可，如果都沒有就只有下載字幕看了，或者找其他片源了。

Ⅵ 如何給電影增加音軌

這個你得先下載一個英語音軌，然後你得有一個視頻軟體，我推薦你用MMG，操作很簡單，一學就會了，而且合並速度很快。你先用MMG打開你原來的這部片子，然後點「添加」，把你下載好的英語音軌加進去，再點一下「開始合並」就OK了。

Ⅶ 如何往3D電影載入國語發音

首先你要找到國語的音軌
然後看你的電影是什麼格式
MKV
還是
TS
分別用下面的兩個軟體MKVextractGUI或者tsMuxerGUI
進行封裝就可以了
。
具體的
看我網路名
探討
我們是專業提供3D電影的
所有的電影都盡量找到國語音軌進行了封裝，沒有國語的製作了字幕，並且我們的電影都製作了3D字幕，字幕也來玩出屏！電腦接電視
和
硬碟播放器接電視
看3D電影的用戶
有了3D字幕你就可以
完美使用字幕了
不會亂了
！！！
我們現在有
3000多G
3D立體電影
提供有償拷貝
或者搭載移動硬碟出-售
不想花錢的
請向我們索要3D電影下載種子免費提供！

Ⅷ 怎麼把原聲電影與國語音軌文件整合到一起

很簡單，去下載一個MKVToolnix。網上有無數的下載地址。

打開其中的mmg.exe，把你的影片拖進去，然後把你下載的國配音軌也拖進去。

然後選中國配音軌，「默認軌道標記」選擇「是」（或者乾脆取消英語音軌前面的勾），點下面的「開始混流」輸出為新的電影文件即可。

這個方法是無損的，不會對視頻和音軌進行任何壓縮，而且速度極快。

給你看張截圖。（只是給你舉個例子。我的影片已經是雙音軌了）

Ⅸ 一個3D電影英語的。一個國語音軌。我都下載好了。我想讓這個電影變成國語的，怎麼弄啊求大神指教。感激

如果下的是DVD、HD之類的音軌和視頻分離了的電影，可以單獨下載該電影的國語mp4音軌，然後在播放中選擇這個音軌播放就行了。有些HD同時帶有國、粵、英這些MP4**音軌，播放中可以自由選擇

Ⅹ 怎樣把外國電影加國語配音

你如果有國語的音頻就好辦了下載一個格式工廠，轉碼的時候選擇MKV，因為Mkv可以封裝多音軌，在音軌那一欄添加就行了