英文電影自動加字幕

① 如何在英語電影中加入字幕

在射手網上面下載字幕。然後把下載好的文件和電影放在同一個文件夾下面並把字幕文件改成和電影同名的文件後再打開電影，字幕文件就自動載入了
如果自己有能力做字幕的話就沒有必要在做字幕了，都能聽得懂還要字幕干什麼。呵呵

② 英文電影怎麼樣自己添加字字幕

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.skycn.com/soft/7896.html
這里下載個vobsub軟體就VERY OK!!~~
嘿嘿...
用vobsub
這是專門的字幕軟體
到射手網下載該電影的字幕 你可以輸入電影名搜索 找到了 下載到機器里
下載下來的通常是壓縮文件 把文件解壓縮到你的電影目錄下 就是比如你電影保存在F盤新建文件夾 那解壓縮的也保存到該文件夾下 通常字幕都是文本文檔格式 你把電影原文件的名字 復制到該文本文檔的名字 總之就是把解壓縮的文件的名字 改成電影名 就行了 重新打開電影就有字幕了
射手網：www.shooter.com.cn

③ 怎麼在電影里加上英文字幕

有些電影下載下來之後就沒有字幕 比如電驢上就有很多沒有字幕的電影 有的網站提供了字幕下載比如 射手字幕網 下載下來的字幕一般都為.SRT格式 你可以用記事本打開看一下 內容非常簡單比如
1
00:00:26,074 --> 00:00:29,162
享利克派瑞諾斯基

2
00:00:29,370 --> 00:00:32,041
沃西克葛拉塔

3
00:00:33,167 --> 00:00:36,963
馬加哥摩羅斯卡

4
00:00:42,429 --> 00:00:48,145
導演：克里斯多夫奇士勞斯基

這種沒有字幕的電影用暴風播放的時候需要手動載入字幕 你也可以把字幕的名字和電影文件名設置為一樣放在同一個文件夾內 然後在暴風的設置裡面設置自動載入字幕
當你打開電影文件時就會自動載入上字幕

如果要替換字幕內容可以直接在記事本裡面編輯然後保存 也可以使用軟體編輯 我一直用一款叫做anSuber的軟體

④ 怎麼給英文電影加上字幕！就是自己翻譯完後加到電影上！最好詳細點！

你是要在膠片上加還是在視頻文件上加呢？
如果是在膠片上加字幕，這個比較麻煩，一般是二種，一種是在pagemaker上排好版，然後，根據電影的CUTLIST，用黑白膠片拍下來，然後再和電腦拷貝什麼的一起沖印出來。一種是電影膠片做膠轉磁，轉成數字帶，然後采入電腦，配上字幕，然後回批到數字帶上，再做磁轉膠。
如果是在視頻文件上加字幕就比較簡單了。現在很多的視頻編輯軟體都能做到。比如Adobe Premiere,小灰熊字幕製作軟體等等。

⑤ 視頻如何加入字幕下載了十幾部美國大片，只有英文或沒有字幕，如何把下載到的字幕添加在視頻里必須視

可以用格式工廠，裡面有個添加字幕合並，下載後，插入字幕很簡單，具體不會的可以在問我。

⑥ 放英語電影時，沒有字幕，這樣才能自動產生字幕呢需要什麼軟體嗎

要看電影的格式,一般RM格式的是內嵌字幕的,沒有的話去下個有的吧...
字幕是不會自動產生的,一般為國內高手製作.射手網有很多資源..

⑦ 下載了一個英文電影，沒有字幕，去射手網也查不到字幕文件，有沒有根據電影聲音能自動配出字幕的軟體

YouTube影音分享網站為了進一步服務聽障網友，今天起所有英文影片將自動加上字幕功能。
YouTube網友自2008年開始可手動為影片加字幕，去年11月起，網站也開始為數十個合作平台提供自動字幕。
YouTube產品經理德生裕人（Hiroto Tokusei）今天在部落格文章內表示，自動字幕功能現在擴大到網站上所有的英文影片。
自動字幕利用語音轉換成文字的科技，打出字幕。
他表示：「讓影片變得更容易收看是我們在YouTube所努力的目標。」他也引述研究的預測指出，全球在2015年以前將有超過700萬人是聽障。

⑧ 有沒有一款免費的視頻自動加字幕的軟體啊

1，繪影字幕，是一款為視頻自動添加字幕的軟體。該軟體於2019年正式上線。用戶可以選擇在網站上生成字幕，也可以在繪影字幕APP上直接編輯。

(8)英文電影自動加字幕擴展閱讀：

視頻剪輯是對視頻源進行非線性編輯的軟體，屬多媒體製作軟體范疇。軟體通過對加入的圖片、背景音樂、特效、場景等素材與視頻進行重混合，對視頻源進行切割、合並，通過二次編碼，生成具有不同表現力的新視頻。

視頻剪輯軟體是一種應用軟體，可在電腦非線性剪輯系統（NLE）上處理數字視頻的後制剪輯。它取代了傳統的平面賽璐珞底片剪輯工具，以及模擬的錄像帶線性剪輯機器。

繪影字幕開放API支持包括中、英、日、韓等14種語言的識別及互譯，並支持翻譯成維、蒙、藏語，通過開放API可以輕松獲取多種語言視頻的識別結果，並製作雙語字幕。

通過開放API，可以將字幕識別無縫地嵌入到已有的產品及生產環境中，適用於批量短視頻製作，在線教育課程系統、視頻分享社區等場景。

參考資料來源：網路-繪影字幕

網路-迅捷視頻剪輯軟體

⑨ 怎麼能使英文電影有字幕

先從http://shooter.cn/上找到字幕 下載下來解壓 把字幕名字改成和電影一樣的名字（擴展名別改)就行了 還有就是下載的時候看好分幾段 要和電影的段數相同才行