優酷英文電影翻譯工作

① 優酷放的英文視頻用什麼辦法可以翻譯成中文聽或看

不行，youku並沒有這個技術支持，目前全球支持視頻實時翻譯的，只有youtube。所以你只有找其他的漢化視頻

② 在優酷上看電影,如何把英文轉換成中文漢語

他本身就有翻譯的中文字幕啊。要是你看的沒有你就找有字幕的。

③ 怎樣講優酷的英文電影字母變成雙語

優酷上不能改字幕，提供雙語就是雙語，不提供就只能看中文字幕。
Ku6上可以設置

④ 把國外視頻翻譯打上中文字幕可以參加優酷分成計劃嗎

可以呀！

⑤ 優酷現在是不是自己翻譯很多國外綜藝節目中字

應該不是 我覺得優酷沒有這么閑 大概是忘記打logo或者是你沒找到logo而已

⑥ 優酷視頻怎麼關掉字幕尤其是那種中英雙語的，怎麼設置只顯示英文字幕

不能設置只顯示英文字幕。

視頻網的視頻已經經過了字幕與視頻的合並，所以並不能關掉字幕。

你可以去網上找一找純英文版的，視頻播放網站的視頻英語版的字幕都是中英雙語。

拓展資料：

優酷由古永鏘在2006年6月21日創立 。2006年06月21日正式上線。優酷現為阿里巴巴文化娛樂集團大優酷事業群下的視頻平台。

目前，優酷、土豆兩大視頻平台覆蓋5.8億多屏終端、日播放量11.8億，支持PC、電視、移動三大終端，兼具版權、合制、自製、自頻道、直播、VR等多種內容形態。業務覆蓋會員、游戲、支付、智能硬體和藝人經紀，從內容生產、宣發、營銷、衍生商業到粉絲經濟，貫通文化娛樂全鏈路。

⑦ 現在優酷等視頻網站英美劇的翻譯是自己做還是外包給字幕組

之前大量上線美劇的時候都是外包。現在，這幾個網站英美劇都極少了。所以應該不會自己成立個部門專門招翻譯。