A. 什麼軟體可以把電影的英語對白自動翻譯中文對白 什麼軟體可以把電影的英語對白自
...小白
怎麼可能翻譯成漢語?
那後期配音就沒必要了
你直接去下個中文字幕
掛到影片就可以了
B. 有沒有一款軟體,可以聽英語對話,並且顯示出英文字幕,或者哪裡有這種資源呢。
如果樓主想聽的英語對話是電影,就比較容易實現了。
1. 在網上搜索、下載英語原聲的電影,假設下載的文件名是abc.avi。
2. 到射手網用英文片名搜索,下載這部電影的英文字幕,要srt格式的。
3. 把字幕文件改成與電影文件一樣的基本名,例如電影是abc.avi,字幕文件就改成abc.srt。用訊雷看看、暴風影音、完美解碼等播放軟體播放電影,字幕文件會自動載入,看看字幕是否與電影同步。如果不同步,再到射手網下載另外的字幕,直到找到完全與視頻同步的字幕文件。
4. 使用格式工廠,從電影文件中把音頻提取出來,保存為MP3文件,例如abc.mp3。
5. 使用LRC歌詞文件轉換器,把srt字幕轉換成lrc歌詞文件,例如abc.lrc。
6. 把mp3和lrc放到一起,用一般的音樂播放軟體,例如酷狗、千千靜聽,就可以播放對話的時候顯示英文字幕了。
上面需要用到的工具,格式工廠、LRC歌詞文件轉換器,用網路就可以找到下載地址。
雖然步驟多了一點,但是節目來源幾乎是無限的,喜歡哪部電影就自己轉換。
C. 看電影學英語的app有哪些
看電影學英語的app推薦口語秀,具體功能如下:
1.視頻課程:這個功能說白了就是視頻教程,是用一些美劇影片片段製成的,就跟幾分鍾的預告片一樣,裡面的台詞也比較經典而且易懂。
2.語音純正:口語練習很重要的一點就是對口音的固有印象,所以只能通過不斷聽影視原聲,來模仿最純正的口音。
3.逐句精聽:口語秀獨有的慢速語音,音質還不錯,也能聽清聽透。語速慢的話還能更好地幫助跟讀和記憶。
4.跟讀模仿對白: 練習口語很重要的一點就是模仿。此款app主要功能就是可以跟讀模仿,為每一句對白配音,最後生成一段自己配音的美劇對白,還可以可選擇性地上傳配音成績。
5.錄音功能:學習時,點擊錄音按鈕開始錄音,讀完句子後也不需要其他操作,稍等片刻,系統就會給出評分。同時也支持將評分成績在線分享至榜單上。
6.智能語音打分:跟錄音功能配合著使用。錄音結束後,智能打分演算法會根據句子里每個單詞的發音以及整個句子的流利程度給出一個句子的得分。單詞被標記為紅色時說明發音不夠標准或不夠清晰,有待加強。黑色表示還不錯,綠色表示發音很贊。
D. 有什麼APP軟體可以在圖片上添加像電影字幕那樣的中英文雙語文字
足記。
1、進入應用商店,搜索足記,然後點擊下載。
E. 平時喜歡看英文電影,有沒有什麼工具可以邊看邊學英語的呢。
現在手機軟體有通過電影學英語的專門軟體,主要是學習一些電影片段里值得學的部分,相當於有老師帶著你邊看電影邊教你,可以試一試哦
F. 有沒有英語電影配音的軟體,叫什麼
TextToMp3專注小語種配音,挺好用的,操作簡單便捷,實時在線語音合成,合成出來的語音聽起來真實且富有情感,點擊下載地址。
目前,TextToMp3支持的語言包括:中文、英語(美國)、英語(印度)、英語(英國)、英語(威爾士)、英語(澳大利亞)、日語、俄語、韓語、法語(法國)、法語(加拿大)、德語、丹麥語、冰島語、荷蘭語、波蘭語、葡萄牙語(葡萄牙)、葡萄牙語(巴西)、西班牙語(西班牙)、西班牙語(美國)、西班牙語(墨西哥)、義大利語、挪威語、羅馬尼亞語、瑞典語、威爾士語、土耳其語。
使用步驟方法如下:
1、安裝TextToMp3後,手機打開TextToMp3,進入首頁,點擊Text To Mp3按鈕。
G. 求實用的英文電影台詞翻譯軟體
potplayer 播放器z x c 快捷鍵
H. 在用電腦或手機看英文電影時,有沒有能直接翻譯成中文的軟體。
您可以試試有道。
有道翻譯里有即時翻譯功能。好像是叫同聲翻譯,就是聽到聲音的同時立刻翻譯。
但是你只能一邊看著電腦,一邊盯著手機看,而且還要功放,不是很方便。
直接針對視頻里的翻譯出來這樣的軟體好像暫時還沒有。
I. 有木有什麼軟體可以專門查各種英文書電影的台詞呢(●✿∀✿●)
不用啦,教你一招,你下載迅雷影音軟體,播放電影的時候按滑鼠右鍵,有個字幕功能叫在線匹配,如果找到匹配字幕,再用提取字幕,存成字幕檔(srt), 下次用其他播放器可以載入字幕使用。。。
J. 有能夠識別出電影里英文對白的軟體嗎【追賞50】
不太可能用軟體直接翻譯成漢語,那後期配音就沒必要了
建議直接去下個中文字幕