㈠ 誰知道關於希臘神話的電影，英文的。
特洛伊》
《300勇士》
《奧德賽（又譯〈七誨神怪錄〉）》《俄底浦斯王》
《特洛伊的女人》
《非凡的阿芙洛狄特》
《大力神》
《尤里希斯》
《蛇發魔女》
《新木馬屠城》《赫拉克勒斯》
《赫拉克勒斯的愛情冒險》
《伊阿宋和阿耳戈船英雄記》
《傑遜王子點群妖》
《大力神》
《泰坦英雄（伯修斯）》
《戰神》
《奧菲斯》
《亞歷山大大帝》
《世紀對神榜》
《時光大盜》奧德賽
㈡ 誰能告訴我成龍演的電影版神話，有沒有中英文雙字幕的，或者只有英文字幕也是可以的。在哪裡可以在線看
種子可是好東西 。 樓主不識貨啊 。
㈢ 求一些希臘神話中人物的英文名字越全越好!!!
Hades 冥王哈得斯
Orpheus 俄耳甫斯 （他是個歌手, 善彈豎琴，差點把他妻子Eurydice從地獄中成功救出）
Eurydice 歐瑞狄柯 （就是Orpheus的妻子。她沒被她丈夫救出的原因是因為他們在走出冥界
之前，她丈夫回頭看了她，違反了冥王的規定，所以失敗啦）
Titan 泰坦 (傳說曾統治世界的巨人族的一成員)
Gaea 蓋亞(大地女神，嫁給了天神烏拉諾斯，成為泰坦和獨眼巨人庫克羅普斯的母親）
Cyclops 獨眼巨人庫克羅普斯
Andromeda 安德羅米達(衣索比亞公主, 其丈夫Perseus 曾把她從海妖手裡救出，後與 Pe
rseus 結婚)
Perseus 珀爾修斯（宙斯之子，Andromeda的丈夫，他殺死了蛇發女妖 Mesa）
Danae 達娜厄(Argos國王之女，珀爾修斯之母)
Cepheus 克普斯 （衣索比亞王）
Cassiopeia卡西俄帕亞（衣索比亞王Cepheus的妻子）
Midas 邁達斯(Phrygia 國王，愛財，能點物成金)
Dionysus 狄俄尼索斯(酒神, 即羅馬神話中的Bacchus)
Athena 雅典娜 (智慧與技藝的女神)
Zeus 宙斯 （主神，天堂的統治者，其他神和人間英雄的父親）
Hera 赫拉 （宙斯的姐姐和妻子，是司婦女與婚嫁的女神）
Ares 阿瑞斯, 戰神
Apollo 太陽神 (主管光明，音樂，詩歌，健康，醫葯，畜牧等)
Gorgon Mesa 美杜莎 （三個蛇發女怪之一，人一見她即化為石頭）
Aphrodite 阿芙羅狄蒂(愛與美的女神，相當於羅馬神話里的 Venus）
Eros 厄洛斯 （愛神，Aphrodite之子。他相當於羅馬神話里的Cupid）
Psyche 塞姬 （愛上了Eros, 在 Aphrodite的嫉妒心消除之後，與Eros結為夫婦，她後來成
了靈魂的化身）
Europa 歐羅巴 （ 腓尼基公主，被宙斯化作白牛，將其劫至克里特島，是邁諾斯，拉達曼西
斯，薛爾泊冬的母親）
Minos 邁諾斯(克里特島的王, 冥府三判官之一，是宙斯和歐羅巴之子)
Rhadamanthus 拉達曼提斯（冥府三判官之一，是宙斯和歐羅巴之子）
Sarpedon 薩耳珀冬（宙斯與歐羅巴之子，後成為利西亞國王，在特洛伊戰爭中被普特洛克勒
斯所殺）
Patroclus 普特洛克勒斯 （希臘一勇士，阿基里斯的仆從和朋友，在特洛伊戰爭中被赫克特
耳殺死）
Achilles 阿基里斯（傳說阿基里斯除腳踵外全身刀槍不入，他是 Peleus and Thetis 的兒
子，殺死Hector的人）
Hector 赫克托 (特洛伊王子)
Peleus 珀琉斯(色薩利地方密爾彌冬人的國王)
Thetis 西蒂斯(海神Nereus的女兒)
Nereus 涅柔斯 (海神，海中女神之父)
Nereid 涅瑞伊得斯(海中仙女)
Poseidon 海皇波塞冬 (掌管海洋、地震及馬匹的神，是宙斯的兄弟)
Hyperion 亥伯龍神
Io 愛莪(主神宙斯的情人, 後為宙斯之妻 Hera 施法變為母牛)
Morpheus 睡夢之神 摩爾甫斯
Chryseis 克律塞伊斯(阿波羅的祭司之女)
Siren 塞任 (一群女海妖之一，用她們美妙的歌聲誘惑船隻上的海員，從而使船隻在島嶼
周圍觸礁沉沒)
Scylla 斯庫拉 (吞吃水手的女海妖)
Nemesis 復仇女神
在中國，英文名字對於E世代的新新人類已經不算稀奇的事情了，很多父母也在孩子出生的時候為他們取一個英文名字，有利於他們將來更好的融入日益全球化的經濟和文化中。那麼怎麼樣的名字才能符合每個人的個性呢？看看這里吧：，
白羊座，
男性Charles、Mark、Bill、Vincent、William、Joseph、James、Henry、Gary、Martin、，
女性Malcolm、Joan、Niki、Betty、Linda、Whitney、Lily ，
金牛座，
男性Fred、Gary、William、Charles、Michael、Karl ，
女性Barbara、Elizabeth、Helen、Katharine、Lee、Ann、Diana、Fiona ，
雙子座，
男性Bob、John、Thomas、Dean、Paul、Jack、Brooke ，
女性Judy、Doris、Rudy、Amanda、Shirley、Joan、Tracy ，
巨蟹座，
男性Kevin、Louis、John、George、Henry、Benjamin ，
女性Melody、Helen、Debbie、Lisa、Yvonne ，
獅子座，
男性Robert、Carl、Scott、Tom、Eddy、Kris、Peter ，
女性Shelly、Mary、Dolly、Nancy、Jane、Barbara ，
處女座，
男性Johnson、Bruce、Robert、Peter、Bill、Joseph、John ，
女性Shirley、Emily、Sophia、Vivian、Lillian、Joy ，
天秤座，
男性Burt、Charlie、Elliot、George、Johnson ，
女性Ross、Julie、Gloria、Carol ，
天蠍座，
男性Richard、James、Charles、Bruce、David ，
女性Taylor、Wendy、Grace、Vivian、Caroline、Samantha ，
射手座
男性Nick、Walt、John、Mark、Sam、Davis、Neil、Carl、Lewis、Billy ，
女性Maria、Kate、Demi、Sunny、Wendy ，
摩羯座，
男性Richard、Howard Allen、Johnny、Robert、Martin、Jeff ，
女性Ava、Christina、Judy、Susan、Grace、Alice ，
水瓶座，
男性Paul、Sam、Francis、Lewis、Stephen、Andy、Scott ，
女性Joyce、Sally、Margaret、Rebecca、Teresa、Rita、Jessica ，
雙魚座，
男性Albert、Kevin、Michael、Taylor、Jackson、Jack、Jimmy、Allen、Martin、Vincent ，
女性Elizabeth、Kelly、May、Julie、Amanda、Fiona公歷一年有12個月，但不少人並不知道12 個月的英語名稱的來歷。公歷起源於古羅馬歷法。羅馬的英語原來只有10 個月，古羅馬皇帝決定增加兩個月放在年尾，後來朱里斯*撒大帝把這兩個月移到年初，成為1月、2月，原來的1月、2月便成了3月、4月，依次類推。這就是今天世界沿用的公歷。
January——1月
在羅馬傳說中，有一位名叫雅努斯的守護神，生有先後兩副臉，一副回顧過去，一副要眺望未來。人們認為選擇他的名字作為除舊迎新的第一個月月名，很有意義。英語1月January，便是由這位守護神的拉丁文名字January演變而來的。
February——2月
每年2 月初，羅馬人民都要殺牲飲酒，歡慶菲勃盧姆節。這一天，人們常用一種牛、草製成的名叫Februa的鞭子，抽打不育的婦女，以求懷孕生子。這一天，人們還要懺悔自己過去一年的罪過，洗刷自己的靈魂，求得神明的饒恕，使自己成為一個貞潔的人。英語2月February，便是由拉丁文Februar-ius（即菲勃盧姆節）演變而來。
March-----3月
3月，原是羅馬舊歷法的1月，新年的開始。凱撒大帝改革歷法後，原來的1月變成3月，但羅馬人仍然把3 月看做是一年的開始。另外，按照傳統習慣，3月是每年出征遠戰的季節。為了紀念戰神瑪爾斯，人們便把這位戰神的拉丁名字作為3月的月名。英語3月March，便是由這位戰神的名字演變而來的。
April——4月
羅馬的4月，正是大地回春.鮮花初綻的美好季節。英文4月April便由拉丁文April（即開花的日子）演變而來。
May——5月
羅馬神話中的女神瑪雅，專門司管春天和生命。為了紀念這位女神，羅馬人便用她的名字——拉丁文Maius命名5月，英文5月May便由這位女神的名字演變而來。
June——6月
羅馬神話中的裘諾，是眾神之王，又是司管生育和保護婦女的神。古羅馬對她十分崇敬，便把6月奉獻給她，以她的名字——拉丁文Junius來命名6 月。英語6月June便由這位女神的名字演變而來。也有學者認為，Junius可能是個代拉丁家族中一個顯赫貴族的姓氏。
July——7月
羅馬統治者朱里斯*凱撒大帝被刺死後，著名的羅馬將軍馬克*按東尼建議將凱撒大帝誕生的7月，用凱撒的名字——拉丁文Julius（即朱里斯）命名之。這一建議得到了元老院的通過。英語7月July由此演變而來。
August——8月
朱里斯*凱撒死後，由他的甥孫屋大維續任羅馬皇帝。為了和凱撒齊名，他也想用自己的名字來命名一個月份。他的生日在9月，但他選定8月。因為他登基後，羅馬元老院在8 月授予他Augustus（奧古斯都）的尊號。於是，他決定用這個尊號來命名8月。原來8月比7月少一天，為了和凱撒平起平坐，他又決定從2月中抽出一天加在8月上。從此，2月便少了一天。英語8月August便由這位皇帝的拉丁語尊號演變而來。
September——9月
老歷法的7月，正是凱撒大帝改革歷法後的9月，拉丁文Septem是"7"月的意思。雖然歷法改革了，但人們仍襲用舊名稱來稱呼9月。英語9月September，便由此演變而來。
October——10月
英語10月，來自拉丁文Octo，即"8"的意思。它和上面講的9月一樣，歷法改了，稱呼仍然沿用未變。
November——11月
羅馬皇帝奧古斯都和凱撒都有了自己名字命名的月份，羅馬市民和元老院要求當時的羅馬皇帝梯比里烏斯用其名命名11月。但梯比里烏斯沒有同意，他明智地對大家說，如果羅馬每個皇帝都用自己的名字來命名月份，那麼出現了第13個皇帝怎麼辦？於是，11月仍然保留著舊稱Novem，即拉丁文"9"的意思。英語11月November便由此演變而來。
December——12月
羅馬皇帝琉西烏斯要把一年中最後一個月用他情婦的Amagonius的名字來命名，但遭但元老院的反對。於是，12月仍然沿用舊名Decem，即拉丁文"10"的意思。英語12月December，便由此演變而來。
附：駭客任務與神話
駭客任務在1999年上映時，票房表現並沒有如同壓倒性的商業大片一樣驚人，事實上，大部分的觀眾都抱怨無法一次看懂其中的諸多隱喻和暗示，因而並沒有在大眾媒體上造成風潮。但事實上，華卓斯基（Wachoski brothers）除了受到日本動畫及漫畫很大的影響之外，同時也在電影中加入了大量的神話傳說及暗喻，和聖經、異教神話都有關連。這期我們就從我的個人興趣和嗜好來談談吧，從神話傳說的角度來解讀「駭客任務：重裝上陣」（希望大家不要因為這個片名去重裝WINDOWS啊！很麻煩的！）不過，受限於篇幅的關系，我們就單從劇中人物的名稱來分析吧！
尼歐（Neo）：很簡單，這個字就是「新」的意思，新世界、新型態、新紀元。以最簡單的解讀來說，或許可以代表Neo的出現之後將會帶來的徹底變化。
莫斐斯（Morpheus）：黑人光頭艦長在電影中扮演的一直是堅信救世主傳說的人，但在「駭客任務」第一集中也針對他的信仰（尼歐就是救世主）做了一番極大的辯證，很有可能他相信的都是一場幻夢，即使到了「重裝上陣」時他也依舊必須面對同樣的挑戰，但聖城錫安也有不少人相信了他的這個夢想。所以，他的名字代表的是希臘的睡夢之神，是睡眠之神希普諾斯（Hypnos）的千名兒子之一。對他的描述只有短暫的出現在「Metamorphoses」一詩中。他最擅長模仿人類的形象，給予幻夢，他的模仿從聲音到外型、衣物全都無比的精確。但他只模仿人類，在夢中的其它景物或是動物則是希普諾斯其它子嗣的工作。不過，從這兩集的電影看來，莫斐斯的信仰依舊可能只是一場幻夢。
尼布甲尼撒號（Nebuchadnezzar）：這是莫斐斯座艦的名稱。在電影中出現的次數並不多，但其象徵意義卻相當的大。巴比倫的尼布甲尼撒王就是非常著名的空中花園建造者，他也出現在聖經的但以理書中。他是迦勒底王國的創建者，在他的功績中最顯眼的是摧毀了猶大王國。而猶大王國的被摧毀卻是上帝透過尼布甲尼撒王所執行的任務，根據記載，猶大王國的人民們變得自大、孤立，雖然上帝降下許多的預言和徵兆，但他們卻完全置之不理。因此，尼布甲尼撒王才在上帝的幫助下將該處徹底摧毀。觀之電影中的劇情，錫安的首席將領同樣的也因為對尼布甲尼撒號艦長莫斐斯的警告置之不理，因此導致浮空艇的防線損失慘重。
錫安（Zion）：當大衛在對抗耶布斯人（Jebusite）人時，大衛在對方自信滿滿的狀況下，攻下了錫安要塞，而稍後此地被改名為大衛之城，就位於耶路撒冷東南方的小山丘上。但是，在之後，錫安這個字慢慢進化成了代表聖城耶路撒冷的名詞，甚至代表了上帝未來君臨之後要統治地球的所在位置。因此，到了電影第二集的中文翻譯才會變成「錫安聖城」。特別值得注意的是，錫安就位在耶路撒冷之中，而尼布甲尼撒王就正是因聖城居民對上帝預言置之不理而摧毀它的執行者。尼布甲尼撒號雖然已經被毀，但未來，這究竟是否會和電影的劇情有所關連？恐怕沒人能夠確定。
奈歐碧（Niobe）：她在電影中是莫斐斯的前任女友，是由威爾史密斯的妻子所飾演。這個名字在希臘神話中是人類挑戰神祉的最大悲劇之一。底比斯王國的王妃奈歐碧因為子嗣眾多，因此向諸神炫耀她生了十二個孩子，六男六女，遠比許多諸神要來的多。但奧林帕司山上的眾神就因此發怒，派遣太陽神阿波羅和月之女神阿特蜜斯以弓箭射死奈歐碧所有的的子嗣。哀痛萬分的奈歐碧終日痛哭，最後被宙斯丟到山頂變成不停落淚的岩石雕像。所以，如果從這個名字看起來，她向神（母體）的挑戰或許終歸要失敗，最後只有死亡一條路可以走而已。
崔妮蒂（Trinity）：這個字其實就是基督教神學概念中的三位一體之意。崔妮蒂雖然在劇中代表的是尼歐要保護的人，表面上看來具有相當重要的意義。但在名字解釋上可能只是一個鑰匙，是一個解開劇中人物角色邏輯的關鍵。（換句話說，她可能才是關鍵人物）在電影的首集中，我們只知道尼歐由死里復生，然後取得大能的過程非常像聖經中的「某人」，但卻無法知道他的真正象徵是否就是救世主耶穌基督，因為謎題必須到了第二集才會打開。三位一體分別是聖父、聖子、聖靈。聖父的工作是創造：「萬物是借著他造的，凡被造的，沒有一樣不是借著他造的。」（約翰福音第一章第1-3節），而在第二集電影的尾聲，出現了一個肯德基爺爺，他是建築師（Architect），也是母體的建造者（根據駭客任務動畫版的記載，母體是純由人工智慧創造出來的，所以建築師應該也是人工智慧），而他的工作就是創造與審判，在每次錫安即將毀滅時，交給救世主重新創造錫安的機會。換句話說，他象徵的就是聖父的角色。而祭司（Oracle，或是先知）代表的就是母體中的感性部分，負責的工作是引導每一代的救世主，讓他由自由意志來決定是否要繼續任務；聖靈的工作是保護、引導信徒及教會，而他同樣也是沒有實體的精神力量。因此，祭司其實代表的就是聖靈，她必須引導救世主完成任務，也成為啟發其它眾多人（崔妮蒂、莫斐斯）的重要關鍵，就跟聖經中記載眾多王族受到聖靈啟發而悔悟是一樣的道理。至於三位一體中的聖子，想當然爾就是尼歐了。他不但是三位一體之中唯一具有肉體的的人，他的工作就是救世主，要在聖靈引導之下為人們犧牲奉獻，以自己的肉體為世間人洗脫罪名。他同時也是聖父的創造物（建築師說救世主的出現不過是程序必然的BUG），以及受到聖靈保護的人。因此，如果將來劇情的安排確實會照著這樣的風格走下去，很顯然尼歐就註定要犧牲生命拯救人類，用他的血洗凈人類的罪惡???
常威（Seraph）：劉！文！聰！啊，不是，他只是長的像而已???這是我們九品芝麻官中的常公子???呃，不是，基本上他就是負責保護祭司的計算機程序，而在尼歐第一次要尋找祭司時，他還要求對方必須和他打上一架的那位東方人。（其實他是在台灣出生的）基本上，他的名字就是熾天使，象徵愛的上帝座前近衛軍。熾天使是天使位階中最高的一種，擁有六枚羽翼，有一派說法是墮落天使路西法就是熾天使中的一位。所以，安排熾天使來保護象徵聖靈的祭司其實是再適當也不過的了。不過，熾天使常威先生就比較辛苦了，要經常跟人家打來打去。 梅洛維奇（Merovingian）：劇中的反派角色之一，就是那個說喜歡用法文罵臟話的傢伙。他的名字所代表的意義是五到八世紀時統治法國目前疆土的王朝。這個王朝在歷史上沒有什麼重要的意義，但在傳說中卻是耶穌基督的直系傳承子孫，因此擁有極高的地位，據說必須擁有他們的血統才能夠找到聖杯。歷史上也有幾個聖杯騎士團以這個王朝的名稱命名：但其王朝中沉迷酒色的人卻又特別的多，因此也有許多人把他們視為繼承神的血統卻墮落的象徵。所以，這個傢伙的取名可能就代表著他是和救世主足以一爭地位的墮落天使；別忘記，他的手下不是狼人就是僵屍（白子雙胞胎其實就是鬼魂啊！請各位注意電影中他們幻化身形時必定會出現猙獰的外型！），所以，他可能象徵的就是邪惡的超自然力量！因此，在第三集中應該會有更重要的表現
波斯鳳妮（Persephone）：當然，這在電影中就是性感女神蒙妮卡?貝露琪（Monica Bellucci）所飾演的角色。在電影中她要求尼歐給予一吻，才會交出打鑰匙的老伯伯。限於篇幅，這里不多討論她的身材和保養，把注意力集中在神話傳說中。她的名字是來自於冥府之後。波斯鳳妮是宙斯和糧食與富饒之女神迪米特所生的女兒。冥府之王黑帝斯因覬覦她的美貌，而將她擄回地獄中。而她的母親也因為過度悲傷而選擇永遠躲起來，讓大地從此沒有了春天。最後，在眾神的調停之下，黑帝斯同意波斯鳳妮一半的時間可以回地表探視母親，一半的時間則是和他一起待在地獄。因此，當波斯鳳妮探望母親時，這就是春天和夏天的富饒季節；當波斯鳳妮在地獄時，這就是地表的秋季和冬季。簡單的說，這個角色在電影中將其取名為冥府之後的意義多半在於用來襯托梅洛維奇是冥府之王的象徵意義，而她也必須擔負將希望交給救世主的工作。所以，這角色很可能只是個花瓶而已啊啊啊！ 駭客任務系列可說是一部內行看門道，外行看熱鬧的作品。這里所寫出來的內容其實是用來給想要進一步知道其隱喻的觀眾進補用的，但即使你都不看，其實也不會對觀影的樂趣造成影響。不過，我覺得最可惜的一點就是尼歐和吸血鬼以及僵屍打的時候並沒有什麼獨特的視覺影像啊！真是太可惜了！
㈣ 找一部歐美神話片
綠色奇跡(1999)
英文名： The Green Mile
中文名： 綠色奇跡/綠色英里/綠里奇跡/綠里/綠地
導 演： ( 弗蘭克·達拉邦特 Frank Darabont )
主 演： (湯姆·漢克斯 Tom Hanks) (大衛·摩斯 David Morse) (邦妮·亨特 Bonnie Hunt) (邁克爾·克拉克·鄧肯 Michael Clarke Duncan) (詹姆斯·克倫威爾 James Cromwell) (邁克爾·傑特 Michael Jeter)
上 映： 1999年12月06日 美國 詳細上映地區
地 區： 美國 更多詳細拍攝地
對 白： 英語 法語
劇情介紹
本片便是一部探討生存意義的影片。在本世紀30年代美國監獄的背景下，《綠色奇跡》獨辟蹊徑地展現了獄吏與死囚間的微妙關系，其中的黑色懸疑氣氛、象徵不同道義符號的特殊人物以及人物間錯綜復雜的心理沖突，勢必在歲末的影壇引發一場不小的震動。據悉，影院在放映喬治-克魯尼主演的《三張王牌》前加放該片的宣傳短片時，寥寥幾筆的剪接鏡頭竟令部分觀眾潸然淚下.......
㈤ 成龍新片《神話》翻譯成英語是什麼
英文名:The Myth
㈥ 神話,的英文是什麼,高手翻譯下`謝謝
1、myth
n.
神話, 神話式的人物(或事物), 虛構的故事, 荒誕的說法
2、mythology n.神話
3、mythos n.神話, 虛構理論, (作品的)主題
4、fable n. 寓言, 神話, 謊言 vi.講故事, 編寓言, 煞有其事地講述
㈦ 神話（電影）用英文怎麼說
The Myth
㈧ 經典神話民間故事電影用英語怎麼說
經典神話民間故事電影
英文翻譯_
Classic mythological folktale films
㈨ 電影:神話的英文介紹
驍勇善戰的秦朝大將軍蒙毅，受秦始皇所命，負責護送朝鮮公主玉漱入秦為妃，路上竟遭承相趙高暗中指使的叛軍伏擊。
The valiant great commander soldier of Qin Dynasty receives the 毅 , being subjected to the Qin Shi huang the life, be responsible for the convoy North Korea princess the jade 漱 goes into Qin as imperial concubine, the on the road is accept unexpectedly mutually the rebellious troops that ZHAO4 GAO secretly direct ambuscade.
蒙毅為保護玉漱公主，二人緊握著手隨戰車墮入萬丈瀑布……
Receive the 毅 for protect the jade 漱 princess, two people grip to begin to fall into ten thousand 丈 waterfalls ……s with the chariot
……同一個夢境，已纏繞考古學家Jack(成龍飾)多年，夢中的白衣女子——玉漱公主
The same of dream world of the …… , have already tie up to round the archeologist Jack( Jackie Chan 飾 ) for many years, the white dress woman of the in a dream-- jade 漱 princess
(金喜善飾)，更使他神魂顛倒，令他對秦朝古物著迷。
( The gold is pleased well 飾 ), even make his heart in torment, make him infatuated with the ancient relic of the Qin Dynasty.
Jack的好友，熱心鑽研超自然能量的科學家William(梁家輝飾)邀請Jack一同前往印度參與研究神秘漂浮力量。
Jack good friend, the enthusiasm delves into scientist William( a 輝 of beam 飾 ) of the supernatural energy to invite the Jack to go to India to participate to study the mystery together afloat power.
在帝沙的聖殿中，信眾膜拜懸於半空的靈棺，二人看得目定口呆，William斗膽摘下祭壇上的寶石，靈棺立即失去浮力墮地粉碎。
In the saint palace of the 帝 sand, believe many worship to hang to get empty in the half of work properly the coffin, two people see eyes certainly is foolish, the William is presumptuous to take off the precious stone on the altar, working properly the coffin to lose the buoyancy 墮 ground to smash immediately.
Jack與William被守墓侍衛與信眾窮追，二人分頭逃命， Jack遇印度少女Samantha (Mallika Sherawat飾)帶他到高僧師父處暫避，高僧感應到Jack被一段前世緣分困擾。
The Jack and Williams were guard last home the bodyguard and letter is many to pursue relentlessly, the head of cent of two people flee for life, the Jack meet the young girl Samantha( the Mallika Sherawat 飾 ) in India to take him the monk of high renown teacher avoids temporary, the monk of high renown respond the Jack to be perplex by a previous incarnation predestination.
Jack急於解開夢境之謎，到前秦帝都西安。
The Jack is eager to the riddle of untie the dream world, arriving ex- QIN2 DI4 all Xian.
Jack在西安秦俑博物館重遇William，他興奮地向Jack透露，發現靈棺寶石可抵禦地心引力，遂將浮力寶石據為己有，William更投向假借學術盜墓走私的古先生(孫周飾)，依附對方的財力，繼續進行研究，Jack痛斥William自私的行徑；
The Qin-era terracotta statue museum of Jack at Xian is heavy to meet the William, he reveals toward Jack excitedly, discover to work properly the coffin precious stone and can resist the gravitation pull of the earth, hence appropriate to oneself the buoyancy precious stone, the William even throws to make use of academic steal treasures in tomb the ancient Sir( SUN ZHOU SHI4) of the smuggle, depend on the financial power of the other party, continue to carry on the research, selfish behavior of the Jack rebuke William;
一對曾出身入死的好友因信念回異決裂。
A rightness of once a body goes into the dead good friend to return to difference to break off because of the conviction.
Jack乘直升機到酈山上空，冒險跳入峽谷中的瀑布，情景一如夢境！
The Jack multiplies by the helicopter to top of hill of 酈 empty, the adventure dives into the waterfalls in the canyon, scene just as dream world!
夢寐以求的玉漱公主，活生生的出現在Jack眼前！
The jade 漱 of long for day and night princess, the living emergence is before Jack's eyes!
守候了數千年的玉漱，終於等到了，信守承諾的蒙毅將軍(成龍分飾)回來找她…
Stayed and wait several thousand years of jade 漱 , waited until finally, keep to promise of receive the general of 毅 ( the 飾 of cent of Jackie Chan) back to seek her …
生死一線間，各懷鬼胎的野心家能否回頭是岸？
A glimmer of of life and death, the adventurer of each bosom evil plot can repentance is salvation?
Jack與玉漱又會否逃出生天，延續三千年的神話呢？
The Jack and the jade 漱s deny the break out of to living the day again, continuing the myth for 3,000 years?
參考資料：金山快譯